Татарские фамилии на н. Мусульманские имена

01.07.2020Рубрика: Здоровье ребенка от 3 до 7

Татарские фамилии.Значение татарских фамилий

БАБИЧЕВЫ. Удельный княжеский род. От Бабы Ивана Семёновича, воеводы Витовта, выехавшего служить Василию I и Василию II . В XVI веке упоминаются: в Москве князь Колышка Бабичев, в Казани под 1568 годом "двор князя Бориса сына Бабичева" . В родстве с Беклемишевыми, Поливановыми. По Н.А.Баскакову, от Бай бача "сын богача". Судя по землям в Рязанском крае и по службе в Казани, выходцы из Казани и, может быть, даже из Булгара.

БАГИНИНЫ. В посольском приказе под 1698 годом отмечен Тахтаралей Багинин. Дворяне с XVII века. Баги - Баки" - личное имя от ара-бо-тюркского "вечный" .

БАГРИМОВЫ. В ОГДР сообщается, что Багрим выехал из Большой Орды к Великому князю Василию Васильевичу в 1425 году. В 1480 году отмечается дьяк Иван Денисович Багримов в Кашине, в 1566 году Юрий Борисович Багримов в Дмитрове. Фамилия татарская от багрим "сердце мое", "душечка" .

БАЗАНИНЫ. Дворяне с 1616 года. От тюркского прозвища базан, базлан "крикун" .

БАЖАНОВЫ. Дворяне с XVII века. От тюрко-татарского бажа "свояк, муж сестры жены". В последующем архитекторы, учёные.

БАЗАРОВЫ. Дворяне с конца XVI века. Под 1568 годом отмечен Темир Базаров в Ярославле. Прозвище у людей, родившихся в базарные дни.

БАЙБАКОВЫ. Дворяне с XVII века. В XVII веке отмечен дьяк Иван Прокопьевич Байбаков, в 1646 году посол в Голландии. Фамилия от арабо- тюркского бай бак "вечно богатый" . В последующем военные, учёные, общественные деятели.

БАЙКАЧКАРОВЫ. Дворяне с XVI века, поместье в Рыльске. В 1533 году упомянут толмач Василия III в Казани Фёдор Байкачкар. От тюрко-татарск. прозвища бай качкар "богатый волк".

БАЙКОВЫ. Байбулат Байков - служилый татарин в 1590 году в Арзамасе. От него Байковы - помещики в Рязани, Ряжске, где обычно размещались выходцы из ка-занско-мишарской среды.

БАЙКУЛОВЫ. Поместья с конца XVI века под Рязанью. Байкулов Фёдор Тимофеевич упомянут в 1597 году в Рязани. Судя по расположению поместья, выходец из казанско- мишарской среды. Прозвище бай кул- тюркское "богатый раб".

БАЙМАКОВЫ, В конце XV века поместье в Новгороде. В 1554 году Бахтияр Баймаков - посол Ивана IV . Фамилия и имя тюрко-персидское: баймак "герой", бахтияр "счастливый" .

БАЙТЕРЯКОВЫ. Дворяне с XVII века. От мурзы Байтеряка из Ногая, в родстве с Юсуповыми. От казанско-татарского прозвища бай тиряк "родовое дерево" .

БАЙЦИНЫ. Толмачи, Абдул упомянуты под 1564 годом в Москве.

БАКАЕВЫ. В дворянах с 1593 года. От собственнного имени Бакый,Баки "вечный". Баскаков предполагает трансформацию "Бакаев - Ба-киев - Макиев - Макаев". Вполне возможно и булгарское происхождение имени Бака - Бакаев, ибо под 1370 годом упомянут булгарский князь Султан Баков сын.

БАКАКИНЫ. Дворяне с XVI века. От дворцового дьяка Ивана Митрофановича Бакака-Карачарова, служившего в 1537-1549 годах. Впоследствии жители Казани: Бакакин Юрий. Прозвища татарские: Бакака - от бак "смотри"; карачи "смотрящий". См. Карачаровы.

БАКЕШОВЫ. Бакеш - станица служилых татар, писарь в 1581 году, ср. тюрк. Бакиш "писарь" .

БАКИЕВЫ. См. Бакаевы.

БАКШЕЕВЫ. В середине XV века упомянут Бакшей Василий, в 1473 году Бакшей Степан Лазарев. В XVI - XVII вв. дворяне Бакшеевы в Рязанском крае. Бакшей -"писарь" . Но, может быть, от крещ. татар, бакше, бакчи "дозорный" . В последующем - педагоги, художник.

БАКЛАНОВЫ. Дворяне с 1552 года. Прозвище от тюрк, баклан "дикий гусь"; в говорах Симбирской, Нижегородской губерний - "большая голова", "чурбан" .

БАКЛАНОВСКИЕ. Опо-лонизированная форма от Бакланова. .

БАЛАКИРЕВЫ. Старый дворянский род. Балакиревы упоминаются в конце XIV века среди тюркоязычного войска Мансура - Кията сына Мамая вместе с Глинскими в Литве, затем кн. Ив.Ив.Балакирь отмечен в 1510 году с землевладениями в Кашире, Коломне и Арзамасе в XVI - XVII вв. . В 1579 году Проня Балакирев состоял на службе у Ивана IV). В последующем старинный дворянский род, осевший в Нижегородском и Рязанском краях. Из этой фамилии знаменитый композитор М.А.Балакирев.

БАЛАШЕВЫ. Дворяне с 1741 - 1751 года. Фамилия, по Н.А.Баскакову, от тюрко-татарского бала с ласкательным суффиксом.

БАРАНОВЫ. От мурзы Ждана по прозвищу Баран, вышедшего в 1430 - 1460-е годы из Крыма на службу к Великому кн. Василию Васильевичу Темному, фамилия от прозвища баран тюрко - татарского происхождения. Вполне возможно и булгарское происхождение от родо-племенного наименования баран - барадж. В последующем - военные, учёные, дипломаты.

БАРАНОВСКИЕ. Полонизированная форма от Баранова. Из польско - литовских татар. Полковник Мустафа Барановский в 1774 году был последним защитником Варшавы. В последующем - учёные, экономисты, изобретатели ОС, 1987, с. 1363)

БАРАНЧЕЕВЫ. Из крещёных казанцев: Василий Ба-ранчеев в 1521 году, размещён в Верее; Петр и Иван Семёновичи Баранчеевы в 1622 году размещены в Угличе. В "Бархатной книге" среди Баранчеевых указаны и выходцы из Крыма.

БАРАШИНЫ. Дворяне с XVI века. От Ивана Ивановича Бараша и его сыновей Адаша, Недаша и Кетлече, выехавших на Русь в XV веке. Прозвище от тюрко-персид. бараш "слуга, уборщик" . Из высшего служилого сословия. Иван Александрович Барбаша упоминается с конца XV века до 1535-36 годов. Суздальский князь Василий Иванович Барабошин в 1565 - 1572 годах был в опричнине. Фамилия от тюрко-булг. слова бар башы "есть голова".

БАРСУКОВЫ. Дворяне с XVI - XVII вв. От Якова - Барсука сына Аминева, вышедшего на Русь в начале XV века и получившего место под Костромой. В XVI - XVII вв. Барсуковы размещены в Мещере и Арзамасе, судя по чему они были выходцами из среды мишар: Семён Барсук - сын Ивана Клементьевича Аминева; Ульян Барсуков Аминев был послухом у духовной грамоты 1564 года Никиты Яковлевича Аминева. Фамилия от прозвища борсук, производного от тюрко-булг. барс. Барыковы в XV веке выехали к Великому кн. Ивану Михайловичу в Тверь из Литвы. Прозвище от кипч. барык "тонкий, худой" или от Барак - имя половецкого хана Барака, что означает "лохматую собаку" .

БАСКАКОВЫ. Дворяне с 1598 года с поместиями в Смоленской, Калужской и Тульской губерниях. В происхождении несколько версий: 1. От баскака Амрагана, около середины XIII века бывшего наместником во Владимире (по прозвищу - титулу "эмир", возможно, булгарского происхождения; 2. От баскака Ибрагима из татар; 3. От различных служилых, потомков баскаков на Руси в XV - XVI вв., например, баскаки Албыч, Будар, Кудаш, Тутай и др. . В последу-щем - военные, учёные, например, Н.А.Баскаков.

БАСМАНОВЫ. Дворяне с XVI века. От Даниила Бас-мана, впервые упомянутого в 1514 году и в последующем активного участника походов на Казань. Фамилия от казанско-татарского прозвища басма "печать, знак" .

БАСТАНОВЫ. Дворяне с 1564 года, земли около Новгорода, что указывает на древний выход. В 1499 году упомянуты Адаш и Бустман Бас-тановы, в 1565 году Янаклыч, Тетмеш, Тутман Бастановы, в том числе Тетмеш был опричником в 1571 году, а Тутман - гонцом в Литву в 1575 году. От тюрко-персидского бастан "древний" происхождение говорят и имена: Адаш, Бустман, Тетмеш, Тутман, Янаклыч.

БАТАШОВЫ. Дворяне с 1622 года, земли у Костромы, где обычно размещались выходцы из Казани. В родстве с Адашевыми, так как Степан Адаш в начале XVI века записан сыном Фёдора Баташа. Прозвище от тюркского бота "верблюжонок" . В последующем - крупные заводчики, чиновники.

БАТУРИНЫ. От мурзы Батура, выехавшего в начале XV века из Орды к князю Фёдору Ольговичу Рязанскому. В крещении Мефодий, потомки были боярами и у Романовых. В родстве с Леонтьевыми, Пет-рово-Солововыми. От тюрко-булгарского батыр, батур "богатырь" . В последующем - учёные, воины, просветители.

БАХМЕТЬЕВЫ, выехавшего в первой половине XV века на службу к Великому князю Василию Васильевичу Тёмному вместе с братьями Касимом и Якубом Аслам Бахмет указан в родстве с князьями Мещерскими. Ослам, Ас-лам - от тюрко-булгарского арслан "лев"; Бахмет - от тюрко-мусульманского Мухам-мад или от тюркского "Бай Ахмед" . Скоре всего, выходцы из булгаро- буртасской среды. В последующем - учёные, революционеры, есть и друг Н.Г.Чернышевского ОС, 1987, с. 115).

БАХТЕЯРОВЫ. От князя Бахтеяра и его сыновей Дивея, Еналея и Челибея, получивших имения в округе Ростова Ярославского в XVI веке. В крещении они стали князьями Приимковыми. Известны и другие Бахтеяровы: Аслан Бахтеяр - посол в Польшу в начале XVI века; Еналей Бахтеяров - письменный голова в XVII веке, один из сибирских первопроходцев. Фамилия от тюрко - персидского бяхет ир "счастливый муж" .

БАЧМАНОВЫ. Дворяне с XVI века с имениями в окрестностях Рязани и Новгорода. Михаил Бачманов - старец Троицкого монастыря в 1490 году. Фамилия, может быть, от прозвища "Бачман" , которое носил один из руководителей антимонгольского восстания в Поволжье в 1238 - 40 гг.

БАШЕВЫ. От Башева Степана, бывшего в 1603 году старостой губы. Фамилия от татарского слова баш "голова".

БАШКИНЫ. По Н.И.Костомарову: "судя по фамилии, татарского происхождения" - см. Башевы.

БАШМАКОВЫ. Дворяне с 1662 года. От Даниила Вас. Башмак-ельямина, упомянутого под 1447 годом вместе с сыновьями, которых звали Абаш, Ташлык, Каблук. Все имена - тюрко-татарские прозвища.

БАЮШЕВЫ. Дворяне с 1613 года с поместиями в Алатырском уезде Симбирской губернии. От Баюша Разгилде-ева. Баюш образовано от татар, баю "разбогатеть" .

БЕГИЧЕВЫ. От казанского мурзы Бегича, взятого в русский плен в 1445 году. Алферий Давидович Бегичев в 1587 году получил поместия под Каширой, позднее имения Арапа Бегичева отмечены под Коломной, Рязанью, Арзамасом. В потомках - учёные, моряки.

БЕГУНОВЫ. От Бегунова Воина Ивановича из мещеры, упомянутого под 1590 годом. В XVII веке перемещены на строительство Закамской черты.

БЕКЕТОВЫ. Дворяне с 1621 года. Фамилия от тюрк, прозвища бекет "воспитатель ханского сына" . В последующем - учёные, военные.

БЕКЛЕМИШЕВЫ. Князья-дворяне с XV века. Потомки татарских князей Ширинских-Мещерских. Еще под 1472 год Петр Фёдорович и Семён Беклемишевы упоминаются как московские воеводы. Во второй половине XIV века Фёдор Елизарович Беклемиш-Берсень, а на рубеже XV - XVI вв. Берсень-Беклемишев Иван Никитич - неоднократный посол в Литву, Крым и Польшу. Источники его характеризуют как "очень самолюбивого человека" . Отец его Беклемишев Никита бывал послом в Казань. О давности выхода Беклемишевых на русскую службу свидетельствуют названия "Беклемишева стрельница" Московского Кремля, сёла Беклемишевы в Московском и Переяславском уездах. Фамилия от тюркского беклемиш " охраняющий, запирающий" . В потомках - известные писатели, ""учёные, художники и т.д.

БЕКЛЕШЕВЫ. Записаны в детях боярских и дворянах с 1619 года. От Беклеша - сына Мухаммеда Булгарина, распространявшего ислам в Мещере в XIII веке, а затем принявшего православие. На рубеже XV - XVI вв. известен Иван Тимофеевич Бекляшев-Загряжский. Фамилия от тюрко-булгарского беклявше "запирающий, начальник сторожевого поста" . В последующем - сподвижники Петра I, военные, моряки, сенаторы, губернаторы.

БЕКОРЮКОВЫ. Дворяне с 1543 года. Фамилия от тюркского прозвища бюкеряк "горбатый" .

БЕЛЕУТОВЫ. Дворяне с XVI века, но в XVIII веке основной род вымер и дальше продолжался в Одинцовых-Бе-леутовых. Основа рода от Александра Белеута, перешедшего на службу к Дмитрию Донскому и направленному в 1384 году послом в Орду. Александр Белеут - один из первых московских бояр - считался восьмым коленом ка-сожского князя Редеди. Фамилия от тюркск. белеут, баламут "беспокойный" .

БЕЛЯКОВЫ. Из польско-литовских татар, переместившихся в Литву еще в конце XIV века и сохранивших тюркский этнос до конца XVIII века. Юсуф Беляк - генерал, один из последних защитников в 1794 году Варшавы.

БЕРДИБЕКОВЫ. От ушедших в конце XVI века в Литву вместе с сыном Мамая Мансур-Киятом из татар северных районов Золотой Орды. Фамилия от тюрко-булгарск. берди бек "подаренный бек" .

БЕРДЯЕВЫ. Дворяне с 1598 года, земли под Смоленском и Переяславлем. Фамилия от тюркск. прозвища берди "подаренный" . В последующем - учёные, философы ОС, 1987, с. 130).

БЕРКУТОВЫ. Дворяне с XVII века. От мурзы Беркута, кадомского мишарина, принявшего христианство в конце XVI века. Беркутовы- частое имя XVI-XVII вв. . Образовано от татарского беркют "беркут; хищная птица" .

БЕРСЕНЕВЫ. Дворяне с XVI века. Известны: Берсенев Иван - служилый человек в 1568 году в Казани, Берсенев Петр - дьяк Иноземного приказа в 1686 - 1689 годах. Основоположник рода Иван Никитич Берсень-Беклемишев - думный дворянин в княжение Василия III . Фамилия от татарского слова берСень "шиповник", но, может быть, и от бер син, т.е. "ты один". В связи с Беклемишевыми могут быть выходцами из обулгаризированных буртас. По имени Берсеневых сёла Берсенёвки в Московском и Переяславльском уездах, Берсеневская набережная в Москве.

БИБИКОВЫ. Дворяне с XVI в. От правнука Жидими-ра, татарина, выехавшего из Синей Орды к Великому князю Михаилу Яросяавичу. Сын Жидими-ра Дмитрий был в 1314 году тестем князя Фёдора Михайловича, а правнук Фёдор Ми-кулич по прозванию Бибик (тюрк, бай бек "богатый господин" - стал основателем рода Бибиковых. Они принадлежали к знатным тверским родам, из среды которых были Давид Бибик - посол в Пскове в 1464 г., имения в Арзамасе; Иван Бибиков - неоднократный посол в Крым в XVI веке. В последующем - государственные деятели, военные, учёные.

БИЗЯЕВЫ. Дворяне с XVII века. От Кирея Бизяева, пушкаря, выходца из Казани, имения в Лебедяни под Курском. Кирей и Бизяй - тюркские имена.

БИМИРЗИНЫ. От Би-мирзы - русского посла в 1554- 1556 годах в Ногаи, в том числе и к Юсуфу. Фамилия от тюркск. Бай-мурза "богатый господин".

БИРЕВЫ. Арап, Истома и Замятна Биревы - из крещёных в 1556 году татар, имения в XVI - XVII вв. под Каширой и Коломной. Фамилия от татар, бир "дай!". Бирюй- один из воевод Батыя под 1240 годом.

БИРКИНЫ. От Ивана Михайловича Бирка, выехавшего в начале. XV века на службу к князю Фёдору Оль-говичу Рязанскому. В 1560, 1565 годах известен Пётр Григорьевич Биркин, владевший имениями около Рязани, а в XVI - XVII вв. ряд служилых Биркиных: Родион Петрович- посол в 1587 г. в Иверию; Василий Васильевич- стольник царя Алексея Михайловича. Фамилия от тюрко-монгольского бирке, берке" крепкий, могучий" . По Н.А.Баскакову связаны с Бай-чуриными - Бачуриными, получившими дворянство в 1685 году и трансформировавшихся в Би-чуриных - Мичуриных с имениями в Тамбовской губернии. Фамилия от булгаро - татарского бай чура "богатый богатырь" .

БЛОХИНЫ. От Ивана Блохи из Большой Орды, перешедшего на русскую службу в начале XV века. В 1495 году отмечен в Новгороде Иван Иванович Блоха - Аничков. В последующем - учёные, революционеры, спортсмены.

БОГДАНОВЫ. Дворяне с XVI века.Две линии тюрко-татарского происхождения: 1) От Тоузака сына Богданова, записанного дворяниным в 1580 году и Ишима Богданова, бывшего в 1568 году гонцом в Крым От Богдана - сына кадомского мурзы Ян Глыча, сына Бедиша, во 2-й половине XVI века перешедшего на русскую службу. В 60-е годы XVI века отмечаются жители Казани - Богдановы Иван Баба, Василий, один из которых был сотником стрельцов. В последующем - видные учёные, философы, артисты.

БОГДАНОВСКИЕ. Из польско-литовских татар. В ХУ-ХУ1 вв. известны мирза Богданов и его сыновья Назых и Назим, возведённые после битвы под Берестовым в 1651 году в ранг шляхетства, а после выведенные в российское дворянство.

БОЛГАРСКИЕ. Дворяне с 1786 года предполагает выход их из Дунайской Болгарии, чему противоречит наличие в родовом гербе полумесяца - типичного мусульманского знака; поэтому это, скорее, выходцы из Волжской Булгарии. В этой связи интересно наименование "Болгарская волость" под Костромой.

БОЛТИНЫ. От Михаила Болта - сына мурзы Кутлу-буга из Б. Орды, перешедшего в XIV веке на русскую службу. В 1496 году уже были дворянами. Андрей Болтин по прозвищу Алай убит под Казанью в 1548 году, Ахмат Федоров Болтин упомянут под 1556 годом, а Ондрей Иванов Болтин в 1568 году отмечен как служилый человек в Казани. В конце XV века Болта указан как родственник Танеевых (см). С XVI - XVII вв. Болтины имели поместья в Нижегородском крае, в том числе л известное пушкинское Болдино. В потомстве известны покорители Сибири, учёные, родственники Пушкиных.

БОРИСОВЫ. Дворяне с 1612 г. , выходцы из шляхты Польши и Литвы, куда, очевидно, пришли из мусульманского - тюркского мира, о чём свидетельствует наличие в гербе двух полумесяцев. Хорошо знали казанско - татарский язык, как, например, Борисов Никита Васильевич, в 1568 году бывший окольничим в Казани и служивший переписчиком Казанского торга на татарском языке.

БОРКОВСКИЕ. Дворяне с 1674 года, выходцы из Польши, куда, очевидно, попали из тюркского мира, о чём говорит их фамилия, происходящая от тюркск. бурек " шапка", как это полагает Н.А.Баскаков.

БОРОВИТИКОВЫ. Дворяне с XVI - XVII вв. с имениями под Новгородом, от князя Василия Дмитриевича Боровитика, вышедшего в конце XV веке из Мещеры.

БУЗОВЛЁВЫ. От Чес-тигая Бузовля из татар. В середине XV века уже упоминается "околица" Бузовлёвых. С 1649 года дворяне. Фамилия от татарско - мишарского прозвища бузавлы "имеющий телёнка" .

БУКРЯБОВ. От литовского гонца в Москву в 1658 году Улана Букряба. Фамилия от тюркск. бюкре "горбатый".

БУЛАТОВЫ. Уже в XVI - XVII вв. имели земли около Каширы и Рязани в местах обычного сосредоточения земель выходцев из среды казанцев дата вступления в дворянство - 1741 год. Фамилия от тюркского булат - сталь. В XVIII - XIX вв. генерал - губернатор Сибири, декабристы, учёные, военные. Выходцы с сыном Мамая Мансур- Киятом в Литву в конце XIV века. В 1408 году часть из них в свите Свидригайлы выехала на русскую службу, где получила земли под Новгородом и Москвой. В XV веке известны как бояре, в 1481 году отмечен наместник в Новгороде.

БУЛГАКОВЫ Фамилия первых, как и остальных, от тюрко-татарского булгак "гордый человек" . От Ивана Ивановича Шая - Булгака, рода ханского, вышедшего на службу в начале XV века к Ольгу Рязанскому с сыновьями Голицей. В XV - XVI вв. уже имели боярский чин и сёла, в том числе и под Москвой. В 1566 - 1568 годах бояре Пётр и Григорий Андреевичи Булгаковы были в Казани воеводами и имели поместные"" деревни в окрестности Казани, в том числе Кульмаметово и др. . От Матвея Булгакова, вышедшего из Орды в начале XV века к рязанскому князю Фёдору Васильевичу и бывшего вместе с братом Денисием у него на службе. Из среды Булгаковых, имевших, таким образом, разное, но тюркское происхождение, вышли известные писатели, учёные, воины, философы, митрополиты.

БУЛГАРИНЫ. Дворяне с 1596 года, имения в окрестности Костромы, где обычно размещались выходцы из казанской среды. Здесь же, в Новоторжокском уезде, находилась Болгарская губа или волость. Под этой же фамилией (например, Фаддей Булгарин - писатель первой половины XIX века) были выходцы и из среды польских татар.

БУНИНЫ. От Бунина Прокуды Михайловича, дед которого, вышедший из Орды к рязанским князьям, получил земли в Ряжском уезде. По другим источникам, под 1445 годом упоминается рязанец Бунко на службе Великого князя Василия. Из среды Буниных - известные учёные, государственные деятели, писатели, в том числе и лауреат Нобелевской премии И.А.Бунин.

БУРНАШЕВЫ. Дворяне с 1668 года. Бурнаш - от татарского слова бурнаш "задира, холостяк" , распространённое тюркское имя, сохранившееся и у татар обрусевших - см. Бурнаш Гирей, крымский хан в 1512 году, Бурнаш Обезьянинов - упомянут под 1561 годом в Коломне, Бурнаш Елычев - казацкий атаман в 1567 году, Бурнаш Гагарин. В последующем - известные учёные, агрономы, писатели и пр.

БУСУРМАНОВЫ. Дворяне с конца XVI века. Известны: под 1587 годом крестьянин Фёдор Бусурман из Арзамаса; под 1619 годом князь Иван Юрьевич Бусурман-Мещерский. Фамилия от слова басурман, бусурман, то есть мусульманин; выходцы из среды предков мишарей.

БУТУРЛИНЫ. Дворяне и графы из древнего рода легендарного Радши "из немцев", выехавшего в XIII веке к Александру Невскому оспаривает это легендарное утверждение и полагает, что это был выход из Орды в первой четверти XV века Мусы из таинственного рода Радши, правнук которого Иван Бутурля заложил основы широко известного боярского рода Бутурлиных с имениями преимущественно в Нижегородском крае. Н.А.Баскаков полагает, что Бутурлины выехали из Орды к Ивану Калите в 1337 году, а их фамилия образована от тюркского бутурля "беспокойный человек". В последующем - военные, воеводы, в родстве с Мусиными - Пушкиными.

БУХАРИНЫ. Дворяне с 1564 года. От Тимофея Григорьевича Бухара - Наумова, упомянутого в конце XV века и его потомков дьяка Ишука Бухарина и Евтихия Иванова сына Бухарина. Н.А.Баскаков не сомневается в тюркском происхождении рода. В последующем - учёные, государственные и политические деятели.

Если рассматривать этническую составляющую народонаселения России, бросается в глаза то, что татары представляют собой очень важную его часть. Среди проживающих на территории страны народов они по многочисленности одни из первых. Этнос сохранил язык, самобытные культурные традиции и уникальность. Сюда же в полной мере можно отнести и татарские фамилии.

Исторический обзор

Происхождение фамилий берёт своё начало в глубокой древности. Обычно, раньше всех они появлялись у представителей знати. Лишь в конце XIX века их начали приобретать различные слои населения повсюду. А пока этого не случилось - определяющую роль играла принадлежность к роду. С детства представители этноса помнили имена родственников по отцу до седьмого поколения.

Основная масса являет собой изменённое имя предка, родоначальника (Айдаров, Ахметов, Багичев, Иелибеев, Рахманов, Сагеев, Сафин и др.). При Советах фамилию стали приобретать сыновья и старшие внуки. Позже она оставалась неизменной для остальных потомков.

Трёхчленная форма включает в себя, помимо фамилии, имя и отчество, которое происходило от отцовского с добавлением «кызы» или «улы» - дочь и сын.

Формирование имён находилось в тесной связи и с родом деятельности носителя . Например, Аракчеев (аракычы - самогонщик), Асманов (усман - костоправ), Кончеев (кюнче - кожевник), Барашин (бараш - уборщик), Карачев (карачи - управляющий); Елчин (елчы - гонец), Толмачев (толмач - переводчик), Макшеев (макши - чиновник), Муханов (муххан - рабочий); Сагеев (сага - виночерпий), Садырев (садыр - певец), Уланов (улан - наездник), Цуриков (чари - солдат) и т. д.

Основанием могли служить и прозвища : Жемайлов (джума - родился в пятницу), Иевлев (ийевле - сутулистый), Исахаров (изагор - сердитый), Карандеев (карынды - толстопузый), Курбатов (карабат - приземистый), Курдюмов (курджун - котомка), Лачинов (лачын - кречет), Мамонов (момун - стыдливый). А также названия местности, животных, небесных тел, насекомых, предметов быта. Корни имён мусульманские, арабские, древнетюркские и тюрко-персидские.

Языковая взаимосвязь

Использование русского в качестве государственного языка оказало существенное влияние на национальные фамилии. Отсюда их подавляющее большинство имеет окончание -ин, -ов, -ев, на манер русских. Краткий обзор списка татарских фамилий по алфавиту (наиболее распространённые):

Аипов.
Алалыкин.
Балашев.
Бухтияров.
Валеев.
Вельяшев.
Гиреев.ц
Гуиеров.
Девлегаров.
Дунилов.
Елгозин.
Енелеев.
Закеев.
Зюзин.
Издемиров.
Карагадымов.
Лачин.
Онучин.
Полуектов.
Разгильдеев.
Сакаев.
Тагалдызин.
Урусов.
Ханкилдеев.
Чагин.
Шалимов.
Юшков.
Якубов.

В русском языке национальные имена имеют две формы написания. Первая предполагает отсечение окончания (Бекаев - Бекай, Тагеев - Тагай, Талеев - Талай). Она не является официальной, но достаточно часто употребляется в национальных художественных произведениях и искусстве. А вторая обязывает использование фамильных окончаний (документы и т. п.).

Склонение мужских и женских татарских фамилий подчиняется тем же правилам, что и в русском.

Звучание красивых татарских фамилий особенное. Ясно слышен неизбывный национальный колорит:

Очень сходны с татарскими фамилиями и башкирские. Это неудивительно. Башкиры и татары - родственные народы тюркской группы.

Географические соседи, имеющие общие корни, религию, почти одинаковые языки и культуру. Список башкирских фамилий по алфавиту мало чем отличается от татарского.

Личные имена и фамилии, от них происходящие

Относительно личных имен мишарей я считаю нужным указать лишь на некоторые их особенности, каких не встречается у татар.

1) В числе мишарских имен часто встречаются старинные татарские имена, которые у татар заменены уже арабскими.

В г.Костроме я имел разговор о мишарях с местным ахуном Сафаровым (родом из Касимова), который, рассказывая о костромских мишарях, между прочим, коснулся и личных имен. Мишари, по его словам, относятся к именам своих дедов и прадедов с особенным уважением, почему и стараются давать своим детям старинные имена, например Адельша84, Валиша, Хорамша, Ураза, Алтын-бикә, Кутлу-бикә и т.п., хотя от оренбургского муфтия есть особый циркуляр о замене подобных имен современными именами арабского происхождения.

2) Часто встречаются имена Кутлуг-Мухамет85, Кутлумет86, Кутлукай87, Кутлуш88, Кутлу-яр, Кутлу-бикә (женское имя) и т.п., что у татар совсем не замечается.

Личных имен с приставкой "Кутлу" много встречается и у киргиз: Котломбәт, Котломөхәмет, Котлогазый и пр.

Слово "Кут" на джагатайском наречии значит счастье, Хутлуг — счастливый. Татарское изречение "Кутлуг болсун" (пусть будет счастлив), по замечанию Френа, чеканено было и на монетах золотоордынских ханов89.

В списке ахунов округа Оренбургского Магометанского Духовного Собрания за 1896 год упоминается Исмагил Кутлугюлов — в деревне Кубак Белебеевского уезда Уфимской губернии90.

Тимур-кутлуг — Золотоордынский хан, с именем которого находятся татарские монеты92.

В истории Шихабетдина упоминается ярлык Тимур-Кутлука, сына Темирмелик-хана, от 800 года гиджры 139893

В тюркской истории Абулгазы хана упоминается из рода Чингизхана Кутлук-Тимурхан в числе кашгарских ханов94.

В названиях татарских селений, изредка и в фамилиях, встречается тюркское слово — Ураз — счастье, отсюда "Уразлы" — счастливый, Уразгильди — счастье пришло, Уразбакты — счастье выглянуло, Уразбага — счастье приглядывает, Уразмет, Уразай и др. С подобными названиями в Казанской губернии встречаются татарские селения, что у мишарей не замечатся.

3) У мишарей часто встречаются имена с конечной приставкой "бек"95, например Алим-бек (Галимбик), Арслан-бек (Арсланбик), Бай-бек (Байбик), Султан-бек (Солтанбик), Тимер-бек (Тимербик), Узбек (Үзбик), Хан-бек (Ханбик), Рөстәм-бек и пр96

Из таких имен у татар встречается одно Галимбик.

Подобные же имена употреблялись и у монгольских татар, например известны имена ханов Җанибек, Үзбәк, Бирде-бек, Нәүруз-бек, Кельди-бек, Тулун-бек, Чиркас-бек, Гаясетдин-ага-бек, Каган-бек и др.97

В списке ахунов округа Оренбургского Магометанского Духовного Собрания за 1896 год значится Галей Ченайбеков — в калмыцкой части Астраханской губернии (С.75)

В книге "Сәгыйдь" (Саитов посад Оренбургской губернии) на С.29 значится ахун Темур-бек Вильданов, умерший в 1271 году гиджры.

4) Мишарские фамилии большей частью старинны и происходят из тюркского корня, например Акчурин, Байчурин, Бичурин, Бикчурин, Байгильдеев, Давлетгильдеев, Давлекамов, Дубердеев, Агишев, Агеев, Богданов, Еникеев, Терегулов, Мамаев, Мамлеев, Мамин, Муратов, Колчурин, Капкаев, Камаев, Кудашев, Кильдюшев, Кадышев, Каратаев, Октаев, Тенишев, Тукаев, Узбеков, Чагатаев, Чанышев, Янышев. Ямашев, Янгалычев, Янгуразов и т.д.98

У татар же часто "фамилии" нет, а называются по отцу. Ахметзян Мухаметзянов, Абдул Валеев и т.д.

В Казани, где около 40 тысяч татарского населения, всего только две, три старинных родовитых фамилии.

В списке ахунов округа Оренбургского Магометанского Духовного Собрания за 1896 год ахуны мишарских приходов почти все имеют старинные фамилии, а у ахунов татарских приходов этого не замечается.

5) В числе мишарских имен часто встречаются имена, посвященные в честь Льва (Арыслан — Арслан), как благородного и сильнейшего зверя, например Арыслан герей (Арслангәрәй), Арыслан-галей (Арслангали), Арыслан-бек (Арсланбик) и др.

Тоже самое замечается и у башкир, киргиз и крымских татар99.

У казанских же татар подобные имена встречаются весьма редко и то лишь в позднейшее время, вероятно вследствие мишарского влияния.

Воинственным племенам Азии нужно было ознаменовать рождение младенцев мужского пола или наречением имен хищных и кровожадных зверей: Арыслан — лев, Каплан — леопард100, Сыртлан - гиена101;

или давая имена хищных, охотничьих птиц: Шонкар — сокол, Шаһин-гәрәй, персидское Шаһин - сокол, ястреб; Шаһбаз-гәрәй, персидское Шаһбаз — сокол, ястреб, которым охотится царь;

или же давая имена славных царей и героев востока: Искәндәр Александр Македонский, Рөстәм-хан Рөстәмбек Рустум, славный герой древней Персии;

или же давали имена с приставкой "батыр" — герой, богатырь, "газый" — завоевать, Котло-газый — счастливый завоеватель102, Батырша — царь богатырь, Байбатыр — богатый герой, Бикбатыр — превосходный герой.

Е.А.Малов замечает, что мишари не чуждаются и русских имен, которые присваиваются уже взрослыми при сношениях с русскими103.

Русские имена иногда замечаются и у татар, особенно интеллигентных и родовитых, а таковые бывают больше из мишарей. В г.Уфе живут известные помещики Тевкелевы, три брата, теперь уже умершие: Салимгерей (бывший муфтий), Саидгерей (гвардии полковник) и Батыргерей. Они известны были больше по русским именам — Александр Петрович, Алексей Петрович, Павел Петрович и сын последнего Кутлукай — Константин Павлович.

В Елабужском уезде были помещики из татарских мурз: Кутлукай Бикмаев, Ильяс Муратов, которые известны были также по русским именам — Константин Вениаминович Бикмаев, Илья Львович Муратов. Отчество первого дано согласно с именем отца Ибниамин, а отчество второго есть буквальный перевод имени отца — Арыслан (лев). Разные служащие таких людей, в подражание своим господам, также присваивают русские имена. Вообще русские имена присваивают особенно те из татар, которые постоянно трутся около русских, а в деревенских базарах известны по русским именам разные барышники.

"О языке и народности мишарей". Гайнутдин Ахмаров
Известие Общества археологии, истории и этнографии. Том XIX, вып. 2. - Казань, 1893. - С.91-160.

также из этой работы.

Татарские фамилии

Немало интересного можно рассказать об истории зарождения татарских фамилий, их происхождении и значении, а также особенностях написания. Первоначально иметь фамилию было почетной прерогативой представителей знати. Лишь в ХХ веке это право получили все остальные татарские рода. До этого момента во главу угла татарами ставились родо — племенные отношения. Обычай знать свой род, своих предков по именам до седьмого колена вменялся в священную обязанность и прививался с младых ногтей.

Татары представляют очень большую этническую группу, отличающуюся богатой и самобытной культурой. Но исторически обусловленная ассимиляция со славянской народностью все же наложила свой отпечаток. Результатом стало формирование довольно большой части татарских фамилий, образованных при помощи добавления русских окончаний: «-ов», «-ев», «-ин». Например: Баширов, Бусаев, Юнусов, Юлдашев, Шархимуллин, Абайдуллин, Тургенев, Сафин. По статистике, татарские фамилии, оканчивающиеся на «-ев», «-ов» втрое превышают фамилии с окончанием «-ин».

Традиционно татарские фамилии образуются от мужских имен предков по отцовской линии. На базе мужских личных имен сформирована основная масса татарских фамилий. Лишь небольшая часть фамилий происходит от профессий. К примеру — Урманчеев (лесник), Аракчеев (торговец водкой) и другие. Такой тип образования фамилий является общим для многих народностей.

Отличительной же национальной особенностью татар является форма образования татарских имён. Полный вариант татарского имени, как и у многих других народностей, состоит из имени, отчества и фамилии, но к отчеству татар издревле принято добавлять приставку по половой принадлежности: «улы» (сын) или «кызы» (дочь).

К особенностям же татарских фамилий можно отнести также обычай их написания. В ходу у татар два варианта написания фамилий: официальный - с окончаниями (Сайфутдинов, Шарифуллин, Саитов) и «бытовой», наиболее широко применяемый без добавления окончания, пишется только имя (вместо фамилии Тукаев пишется Тукай). Этот способ, кстати, характерен для татарской литературы.

Татарских фамилий не перечесть
В каждой из них изюминка есть
Если в фамилии смысл поискать
Много нюансов можно узнать

На данной странице нашего сайта рассматриваются татарские фамилии. Мы узнаем про историю и происхождение татарских фамилий, обсудим их значения и распространение.
Происхождение татарских фамилий

Зарождение же татарских фамилий уходит в глубину веков, когда, как и у других народов, первыми обзаводились фамилиями наиболее богатые и знатные представители татарского рода. И лишь к XX веку остальная часть людей татарского происхождения получила фамилии. До этого момента, то есть пока фамилий ещё не было, родственные отношения татар определялись по их родо-племенной принадлежности. С ранних лет каждый представитель татарского народа запоминал имена своих предков по отцовской линии. При этом общепринятой нормой было знать свой род до семи колен.
Особенности татарских фамилий

Есть существенная разница между общеизвестными татарскими фамилиями, именами и полной формулой образования татарских именований. Оказывается, полная формула татарского именования состоит из самого имени, отчества и фамилии. При этом отчества у древних татар образовывались от именования отца, к которому добавлялось «улы» (сын) или «кызы» (дочь). Со временем эти традиции в образовании татарских отчеств и фамилий смешивались с русскими традициями словообразования. В результате чего на настоящий момент можно считать, что подавляющее большинство татарских фамилий были образованы как производные от имен предков мужского пола. При этом для формирования фамилии к мужскому имени шло добавление русских окончаний: «-ов», «-ев», «-ин». Это, например, следующие татарские фамилии: Баширов, Бусаев, Юнусов, Юлдашев, Шархимуллин, Абайдуллин, Тургенев, Сафин. Этот список татарских фамилий может быть достаточно большим, так как именно мужские именования были основным источником для формирования татарских фамилий. Если же говорить о значении, которое имеют эти фамилии, то очевидно, что оно будет повторять значение именования, от которого и образована конкретная фамилия.

Согласно статистическим данным, по численности татарские фамилии с окончаниями «-ев», «-ов» превышают татарские фамилии с окончанием «-ин» примерно в три раза.
Написание татарских фамилий

Существует два варианта написания татарских фамилий. Один из этих вариантов исключает добавленные окончания, используя только само имя (например, вместо фамилии Тукаев пишется Тукай). Такой вариант широко используется в татарской литературе, но не является официальным. В официальных же документах и общеупотребительной практике в России используется вариант татарских фамилий с окончаниями: Сайфутдинов, Шарифуллин, Саитов и т.п.
Другие татарские фамилии

Также происхождение некоторых татарских фамилий было связано с профессиями. Такой тип фамилий существует практически у всех народов, и татарские фамилии в этом смысле не являются исключениями. Примерами фамилий, происхождение которых связано с профессиями, могут быть следующие фамилии: Урманчеев (лесник), Аракчеев (торговец водкой) и другие.

Габдулла Тукай
(1886-1913)

Муса Җәлил
(1906-1944)

ТАТАРЛАРНЫҢ ФАМИЛИЯЛӘР (Татарские фамилии)
Все татарские фамилии представляют собой производные от имён какого-либо предка мужского пола.

Изначально фамилией служило имя отца.
- У старшего поколения это правило ещё прослеживается в его полном имени, отчестве и фамилии.
При советской власти это правило постепенно исчезло - внук стал носить уже фамилию своего отца, происходящую от имени деда.
- В дальнейшем эта фамилия не менялась и распространилась на всех потомков.
Как правило, татарские фамилии имеют два варианта написания:
- с русским окончанием «-ев », «-ов », «-ин » и прочее, например, «Тукаев » , «Сайдашев»
- без окончания, например, «Тукай » , «СӘЙДӘШ (Сайдáш)»
  - Вариант без окончания зачастую применяется в татарской литературе, иногда при общении в среде носителей языка, часто в качестве псевдонима:
  - При разговоре же с русскоговорящими, а также в официальных документах России и СССР , например, в паспорте и русской литературе обычно используется вариант с окончанием и русской транскрипцией специфических букв татарского языка .
    - Исключение составляют фамилии татарских мурз , служилых татар и отдельных мишарских родов, которые появлялись с XVI века. Они зачастую отличаются от обычных татарских фамилий, так как образованы от имён, ныне не встречающихся у татар (Акчурин, Еникеев, Дивеев и др.), а также могут быть образованы от русских корней (например, Клейменовы получили такую фамилию за участие в пугачёвском восстании).
У Крымских татар фамилии имеют два варианта написания:
- с русским окончанием: практически с окончанием «-ов », но встречаются фамилии с окончанием «-ин », «-ая », «-ий ». Большинство фамилий крымских татар появились во времена Великой Отечественной войны.
- образованных от профессий, например, можно выделить:
  - «Урманчеев » - «лесник »
  - «Аракчеев » - «головной убор », от тюркского слова «аракчин»

Происхождение татарских фамилий

Изучая этнический состав населения России , можно заметить, что значительную часть жителей нашей страны занимают татары. И это не случайно, история Российского государства складывалась таким образом, что в настоящий момент на его территории проживают представители множества наций и народностей. И одной из самых многочисленных этнических групп являются татарские народы. И, несмотря на то, что десятилетиями и столетиями идёт смешение наций и народностей, татары смогли сохранить свой национальный язык, свою культуру и традиции. Татарские фамилии же относятся именно к таким национальным особенностям и традициям.
Зарождение же татарских фамилий уходит в глубину веков, когда, как и у других народов, первыми обзаводились фамилиями наиболее богатые и знатные представители татарского рода. И лишь к XX веку остальная часть людей татарского происхождения получила фамилии. До этого момента, то есть пока фамилий ещё не было, родственные отношения татар определялись по их родо-племенной принадлежности. С ранних лет каждый представитель татарского народа запоминал имена своих предков по отцовской линии. При этом общепринятой нормой было знать свой род до семи колен.