Топик по английскому «Моя любимая книга» (My favourite book). Моя любимая книга на английском или «The Book of Books

После ознакомления с содержанием Топика (Сочинения) по теме " О себе " Советуем каждому из вас обратить внимание на дополнительные материалы. Большинство из наших топиков содержат дополнительные вопросы по тексту и наиболее интересные слова текста. Отвечая на не сложные вопросы по тексту вы сможете максимально осмыслить содержание Топика (Сочинения) и если вам необходимо написать собственное Сочинение по теме "О себе " у вас возникнет минимум сложностей.

Если у вас возникают вопросы по прочтению отдельных слов вы можете дважды нажать на непонятное слово и в нижнем левом углу в форме перевода есть отдельная кнопка которая позволит вам услышать непосредственно произношение слова . Или также вы можете пройти к разделу Правила Чтения Английского Языка и найти ответ на возникший вопрос.

My Favourite Book (1)

My favourite book is "Robinson Crusoe" by Daniel Defoe. D. Defoe (1660-1731) was a great master of realistic detail. The novel "Robinson Crusoe" was written in 1719. The novel is praise to human labour and the triumph of man over nature.
Defoe shows the development of his hero. At the beginning of the story we see an inexperienced youth, a rather frivolous boy, who then becomes a strong-willed man.
Robinson Crusoe"s most characteristic trait is his optimism. His guiding principle in life become "never say die" and "in trouble to be troubled is to have your troubles doubled".
He had confidence in himself and in man. He believed it was within the power of man to overcome all difficulties. Crusoe was an enthusiastic worker and always hoped for the best.
Defoe is a writer of the Enlightenment. He teaches people how to live, he tries to teach what"s good and what"s bad. His novel "Robinson Crusoe" is not only a work of fiction, an account of adventures, a biography and an educational pamphlet.
It is a study of man, a great work showing man in relation to nature and civilization as well as in relation to labour and private property.

Моя любимая книга (1)

Моя любимая книга - "Робинзон Крузо", написанная Даниэлем Дефо. Д. Дефо (1660 - 1731) был великим мастером реализма. Роман "Робинзон Крузо" был написан в 1719 году. Роман - хвала человеку труда и торжеству человека над природой.
Дефо показывает развитие своего героя. В начале повествования мы видим неопытного юношу, довольно легкомысленного парня, который затем становится мужчиной с сильным характером.
Наиболее характерной чертой характера Робинзона Крузо является его оптимизм. Ведущий принцип его жизни - "никогда не думать о гибели" и "беспокоиться в беде - означает, что твоя беда удваивается".
Он уверен в себе и в человеке. Он верит, что во власти человека преодолеть трудности. Крузо был энтузиастом-трудягой и всегда надеялся на лучшее.
Дефо - писатель эпохи Просвещения. Он учит людей как жить, он старается научить тому, что такое хорошо и что такое плохо. Его роман "Робинзон Крузо" - это не только художественное произведение, описание приключений, биография и поучительная книга.
Это - исследование человека, величайший труд, показывающий как его взаимоотношения с природой и обществом, так и его отношение к труду и частной собственности.

Vocabulary:

praise - п. хвала, v. хвалить
triumph - торжество, победа
unexperienced - неопытный
frivolous - пустой, легкомысленный
trait -: черта (характера)
trouble - п. беда, беспокойство, v. беспокоиться
to double - удваивать

I"ve recently read a book, which has made a very deep impression on me. It is named "Gone with the Wind" The author of the book is Margaret Mitchell. She was born in Atlanta, Georgia, in a family of the president of the Atlanta Historical Society.

All the family was interested in American history and she grew up in an atmosphere of stones about the Civil War.

After graduating from the college Margaret Mitchell worked for a time for the Atlanta Journal. In 1925 she got married. In the following ten years she put on paper all the stories she had heard about the Civil War.

The result was Gone with the Wind. It was first published in 1936 and became the talking point of all America.

In 1939 the book was made into a highly successful film. Vivien Leigh and Clark Gable played the leading roles. Vivien Leigh won the Oscar. Everyone loved her high-spirited and beautiful heroine, Scarlett O"Hara.

The story is set around the time of the American Civil War (1861-1865), when the Southern states went to war with the North to defend their way of life.

It was a way of life in which rich gentry lived in large houses and owned huge areas of land, cultivated by black slaves. Scarlett O"Hara was born in one of those rich houses.

But "Gone with the Wind" is also about a love triangle. While Scarlett loves the quiet, gentlemanly Ashley Wilkes, the wild and decidedly ungentlemanly Rhett Butler is in love with her.

Not so long ago, in 1991, a publishing company asked Alexandra Ripley, a historical novelist, to write the continuation of the story. Her novel "Scarlett" was not in the same class as the original. Critics have been writing very bad reviews of "Scarlett" but the book is popular with the public.

Перевод текста: My Favourite Book - Моя любимая книга (4)

Я недавно прочитал книгу, которая произвела на меня очень глубокое впечатление. Она называется «Унесенные ветром». Автор книги — Маргарет Митчелл. Она родилась в Атланте, Джорджия, в семье председателя исторического общества Атланты.

Вся семья интересовалась американской историей, и девочка росла в атмосфере рассказов о гражданской войне.

После окончания колледжа Маргарет Митчелл какое-то время работала в «Atlanta Journal». В 1925 г. она вышла замуж. В следующие десять лет она перенесла на бумагу все истории, которые слышала о гражданской войне.

Результатом были «Унесенные ветром». Сначала книга была издана в 1936 г. и стала темой для разговоров во всей Америке.

В 1939 г. книга была очень успешно экранизирована. Вивьен Ли и Кларк Гэйбл играли главные роли. Вивьен Ли получила премию «Оскар». Все любили ее мужественную и красивую героиню, Скарлетт О"Хара.

История происходит во времена гражданской войны в Америке (1861-1865), когда южные штаты сражались с северными, чтобы защитить свои жизненные устои.

Это была такая жизнь, при которой богатое дворянство жило в больших имениях и имело огромные земельные угодья, обрабатываемые черными рабами. Скарлетт О"Хара родилась в одном из таких богатых домов.

Но «Унесенные ветром» так же повествуют о любовном треугольнике. В то время как Скарлетт любит скромного джентльмена Эшли Уилкса, дикий и совершенно «не джентльмен» Рэтт Батлер любит ее.

В 1991 г., издательство попросило Александру Рипли, автора исторических романов, чтобы она написала продолжение истории. Ее роман «Скарлетт» не стал в один ряд с оригиналом. Критики дали «Скарлетт» очень плохие отзывы, но читателям книга нравится.

Использованная литература:
1. 100 тем английского устного (Каверина В., Бойко В., Жидких Н.) 2002
2. Английский язык для школьников и поступающих в ВУЗы. Устный экзамен. Топики. Тексты для чтения. Экзаменационные вопросы. (Цветкова И. В., Клепальченко И.А., Мыльцева Н.А.)
3. English, 120 Topics. Английский язык, 120 разговорных тем. (Сергеев С.П.)

Приветствую, мои замечательные читатели.

Сегодня мы будем говорить о самой интересной теме для любого школьника - нас ждет сочинение на английском Моя любимая книга . В таком сочинении идеальный вариант писать именно на тему любимой книги. Но если у вас такой пока нет - пишите про любую книгу. Сегодня я дам вам примерный топик на эту тему с переводом, а также парочку полезных фраз.

I am completely keen on reading. I try to read every day at least a few pages. I like fantasy stories and some adventurous stories. And there is a story of that kind I am eager to read over and over again. Its name is “Harry Potter.”

The story was written by a popular British writer J. K. Rowling. And it tells us about a little boy Harry who lives in a family of his aunt. One day he finds out that he is a wizard and should go to study to a school of magic - Hogwarts. And that’s where the story begins.

In the following 7 parts we get to know what a great wizard Harry is. He meets new friends, studies, does sport and conquer the most evil magician in the world. These books teach how to be friendly, loyal and strong. They show us how to face difficulties and how important a family and friends are.

I love this book for all of this. I have already read it a few times. And I know that I will definitely read it once again.

История была написана популярной британской писательницей Дж. К. Роулинг. И она рассказывает нам о маленьком мальчике Гарри, который живет в семье своей тети. Однажды он узнает, что он волшебник и ему необходимо ехать учиться в школу волшебства Хогвартс. И вот, где начинается история.

В последующих 7 частях мы узнаем, насколько Гарри великий волшебник. Он встречает новых друзей, учится, занимается спортом и побеждает самого злого волшебника в мире. Эти книги учат, как быть дружелюбным, преданным и сильным. Они показывают, как преодолевать трудности, и как важны семья и друзья.

Я люблю эту книгу за все это. Я уже читала ее несколько раз. И я знаю, что прочитаю ее еще раз.

Полезные фразы:

• To be keen on sth - любить чем-то заниматься\увлекаться чем-то
• To be eager to do sth - гореть желанием что-то сделать
• To find out about - узнать о
• To face difficulties - сталкиваться с трудностями
• To conquer smb - победить кого-либо
• Once again - еще раз

В топике Моя любимая книга я рассказываю о повести “Старик и море” Эрнеста Хемингуэя. Главный герой повести – старик Сантьяго принадлежит миру природы. Он знает, зачем он родился на свет: “Ты родился, чтобы стать рыбаком, как рыба родилась, чтобы быть рыбой”. На долю старика выпало тяжелейшее испытание: он ведет свою борьбу с большой рыбой один на один, как и положено герою. На протяжении всего этого поединка в мыслях старика все время присутствует его маленький друг, мальчик по имени Манолин. Старик то и дело вспоминает о нем, потому что мальчик воплощает в себе будущее поколение и старику хочется укрепить в мальчике его веру в себя, в то, что он, старик, еще может ловить рыбу. Самый главный вывод повести: старик терпит поражение, но в высшем смысле он остается непобежденным, его человеческое достоинство торжествует. И тогда он произносит слова, в которых выражен весь пафос книги: “Человек не для того создан, чтобы терпеть поражения. Человека можно уничтожить, но его нельзя победить”.

My favourite book is “The Old Man and the Sea” by Ernest Hemingway. This story is one of the well-known works of the writer. The author depicts the characters of the old man and the boy and their relations very vividly and skillfully. Santiago, the old man, was one of the writer’s beloved characters. The old man was a born fisherman, but he was not a butcher and fished only for a living. He was very lonely. He had a devoted friend – the boy, Manolin. The boy loved the old man for his kind heart, his devotion to the sea. Manolin was like a son to Santiago. He took care of the old man’s food and his belongings.

The old man was glad to pass his experience to the boy. He looked forward to going to the sea together with the boy. All Santiago’s life had been in preparation for the battle with big fish. He knew that he had been born for this and it was time to prove it. A strong man at last had met a strong fish. The battle was a difficult one and full of danger. Though the sharks had eaten the fish and nothing had left but the backbone, the old man had morally won the battle.

Santiago’s words “man can be destroyed but not defeated” are the main idea of this story. “The Old Man and the Sea” is a masterpiece for its imaginative language and the description of nature.

(Пока оценок нет)

Related topics:

1. My favourite book It’s impossible to be an educated person without good books. Most of the books are to be read just once, others can be read plenty of times.... ...
2. I’ve recently read a book, which has made a very deep impression on me. It is named “Gone with the Wind” The author of the book is Margaret Mitchell. She... ...
3. По-английски Перевод на русский Alan: I have a question for you, Sonia. Алан: У меня к тебе вопрос, Соня. Sonia: Go on, I’m listenning. Соня: Задавай, я слушаю. Alan: Do... ...
4. В топике Моя любимая книга (“Унесенные ветром”), я рассказываю о романе американской писательницы Маргарет Митчелл, события которого происходят в южных штатах США в 1860-х годах, во время и после гражданской... ...
5. My favourite book is “Robinson Crusoe” by Daniel Defoe. D. Defoe (1660-1731) was a great master of realistic detail. The novel “Robinson Crusoe” was written in 1719. The novel is... ...
6. One of my favourite Disney cartoon films is “Finding Nemo”. I’m sure that all the kids have seen this sweet movie. I saw it for the first time when I... ...

My Favourite Book – Моя любимая книга

Since my early childhood I have been fascinated by classical novels. My favorite one is «Pride and Prejudice» by Jane Austen. This book really has been created for reading in a quiet and comfortable home environment.

There aren’t any twisted adventures or mysterious riddles, which are appropriate to popular literature genres. «Pride and Prejudice» is a profoundly psychological novel. The action of this piece of writing takes place in XIX century in England.

A provincial household with phlegmatic Mr. Bennet, his silly wife and five daughters has appeared at the heart of it all. Mrs. Bennet is only thinking about her all daughters’ marriages. Her dreams may come true because a young, rich and unmarried Mr. Bingley has come to Netherfield Park.

The novel is a graceful blend of irony, intrigue and love lyrics. My favorite character is Mr. Darcy. He is a clever, handsome man, but too proud and withdrawn. J. Austen has found a way to show how the first impression can be mistaken.

Although George Wickham is a charming and good-looking man, but he is appeared to be an ignoble and coward person. And conversely Mr. Darcy who in spite of his intellect and attractiveness alienates other people, but really he is a gentleman and also a faithful friend.

This novel is about love that has won through both Mr. Darcy’s proud and Ms. Elisabeth’s prejudice. A letter from Darcy is a key novel’s moment. So both heroes understand that they have been mistaken about each other. The development of mutual relations between Darcy and Lizzie is the main story line. The first unpleasant impression has become sincere affection.

С самого детства я увлекаюсь классическими романами. Мой самый любимый – это «Гордость и предубеждение» Джейн Остин. Эта книга просто создана для прочтения в тихой и уютной домашней обстановке.

В ней нет увлекательных приключений или загадочных тайн, свойственных популярным жанрам литературы. «Гордость и предубеждение» – это глубоко психологический роман. Действие произведения происходит в Англии в начале ХІХ столетия.

Провинциальное семейство, состоящее из флегматичного мистера Беннета, его глупой жены и 5 дочерей, оказываются в центре событий. Миссис Беннет думает лишь о замужестве всех дочерей. Её мысли могут стать реальностью, ведь в Незерфилд-парк приехал молодой, богатый и холостой мистер Бингли.

В романе удачно сочетаются ирония, интрига и любовная лирика. Мой любимый герой – мистер Дарси. Он умный, красивый, но очень гордый и замкнутый. Дж. Остин сумела показать, насколько ошибочным бывает первое впечатление.

Хотя Джордж Уикем обаятелен и привлекателен, он оказывается подлым человеком и трусом. А мистер Дарси, наоборот, несмотря на ум и привлекательность, отталкивает от себя окружающих, но он – порядочный человек и преданный друг.

Это роман о любви, преодолевшей и гордость мистера Дарси, и предубеждение мисс Элизабет. Ключевой момент романа – письмо от Дарси. Теперь оба героя понимают, что заблуждались касательно друг друга. Развитие взаимоотношений между Дарси и Лиззи – центральная линия произведения. Первое неприятное впечатление превращается в искреннюю любовь.