Розенталь управление в русском языке словарь справочник. Д

22.12.2021Рубрика: Игры для детей

УПРАВЛЕНИЕ

управления, ср.

1. только ед., чем. Действие по лаг. управлять в 1 и 2 знач. Управление государством. Управление делами. Управление судном, самолетом. Управление войсками.

2. только ед., без доп. Деятельность, направляющая и регулирующая общественные отношения через посредство органов государственной власти. Народные Комиссары СССР руководят отраслями государственного управления, входящими в компетенцию СССР. Конституция СССР. Органы управления. Разрешить вопрос в порядке управления (т. е. не в законодательном порядке). Организация гражданского воздушного флота. Центральное управление народнохозяйственного учета.

5. только ед. Вид синтаксической зависимости, состоящей в том, что какое-н. слово (преимущ. глагол, предлог, существительное) требует после себя дополнения в какой-н. определенной форме (в том или ином падеже, в инфинитиве; грам.).

6. только ед. Дирижирование (оркестром или хором; муз.). Симфония исполнена под управлением автора.

Ушаков. Толковый словарь русского языка Ушакова. 2012

Смотрите еще толкования, синонимы, значения слова и что такое УПРАВЛЕНИЕ в русском языке в словарях, энциклопедиях и справочниках:

УПРАВЛЕНИЕ
ЦЕЛЕВОЕ - см. ЦЕЛЕВОЕ УПРАВЛЕНИЕ …
УПРАВЛЕНИЕ в Словаре экономических терминов:
ФУНКЦИОНАЛЬНОЕ - см ФУНКЦИОНАЛЬНОЕ УПРАВЛЕНИЕ …
УПРАВЛЕНИЕ в Словаре экономических терминов:
СПРОСОМ - использование методов фискальной и денежно-кредитной политики в целях увеличения или сокращения совокупного спроса. Примером Ус. может служить расширение …
УПРАВЛЕНИЕ в Словаре экономических терминов:
СИТУАЦИОННОЕ - см. СИТУАЦИОННОЕ УПРАВЛЕНИЕ …
УПРАВЛЕНИЕ в Словаре экономических терминов:
РЫНКОМ - регулирующее воздействие государства на рынок и рыночные отношения, осуществляемое преимущественным образом с помощью системы налогов и …
УПРАВЛЕНИЕ в Словаре экономических терминов:
РИСКОМ - деятельность предприятия. фирмы, банка, направленная на сокращение возможных потерь, обусловленных риском. Наиболее распространенными методами У р. являются диверсификация …
УПРАВЛЕНИЕ в Словаре экономических терминов:
РАСХОДАМИ - управление, направленное на контроль затрат и обеспечение их …
УПРАВЛЕНИЕ в Словаре экономических терминов:
ПО ЦЕЛЯМ - см ЦЕЛЕВОЕ УПРАВЛЕНИЕ …
УПРАВЛЕНИЕ в Словаре экономических терминов:
ПО ОТКЛОНЕНИЯМ - управление, при котором управляющее лицо, орган управления фиксирует отклонения от заранее намеченного плана, программы и принимает меры …
УПРАВЛЕНИЕ в Словаре экономических терминов:
ОПЕРАТИВНОЕ - см ПРАВО ОПЕРАТИВНОГО УПРАВЛЕНИЯ …
УПРАВЛЕНИЕ в Словаре экономических терминов:
МЕСТНОЕ - см МЕСТНОЕ УПРАВЛЕНИЕ …
УПРАВЛЕНИЕ в Словаре экономических терминов:
ЛИКВИДНОСТЬЮ - деятельность предприятия, банка по обеспечению такого размещения средств, чтобы в любой момент имелась возможность расплатиться по обязательствам (в …
УПРАВЛЕНИЕ в Словаре экономических терминов:
КАЧЕСТВОМ ПРОДУКЦИИ - методы, используемые для достижения уровня качества, удовлетворяющего проектно-конструкторским, контрактным и иным …
УПРАВЛЕНИЕ в Словаре экономических терминов:
ИМУЩЕСТВОМ ВНЕШНЕЕ - см. ВНЕШНЕЕ УПРАВЛЕНИЕ ИМУЩЕСТВОМ …
УПРАВЛЕНИЕ в Словаре экономических терминов:
ИМУЩЕСТВОМ - 1) установление собственником имущества правил, условий его использования, продажи, сдачи в аренду. Термин относится, прежде всего, к государственному …
УПРАВЛЕНИЕ в Словаре экономических терминов:
ГОСУДАРСТВЕННЫМ ДОЛГОМ - совокупность финансовых мероприятий государства и центрального банка, связанные с погашением займов, организацией выплат доходов по ним, проведением …
УПРАВЛЕНИЕ в Словаре экономических терминов:
ВНЕШНЕЕ - см ВНЕШНЕЕ УПРАВЛЕНИЕ ИМУЩЕСТВОМ …
УПРАВЛЕНИЕ в Словаре экономических терминов:
ВЕРХОВНОГО КОМИССАРА ООН ПО ДЕЛАМ БЕЖЕНЦЕВ (УВКБ) - решение о назначении Верховного комиссара по делам беженцев и формировании соответствующего Управления …
УПРАВЛЕНИЕ в Словаре экономических терминов:
АКТИВАМИ - деятельность фирмы по прибыльному (с минимальным риском) размещению собственных и привлеченных средств. Различают управление текущими активами, управление оборотным …
УПРАВЛЕНИЕ в Словаре экономических терминов:
- сознательное целенаправленное воздействие со стороны государства, экономических субъектов, на людей и экономические объекты, осуществляемое с целью направить их действия …
УПРАВЛЕНИЕ в Основных терминах, используемыех в книге А.С.Ахиезера Критика исторического опыта:
- рефлективная форма воспроизводственной деятельности, имеющей предметом саму деятельность, соответствующие социальные отношения. У. нацелено на совершенствование способности преодолевать противоречия воспроизводственной …
УПРАВЛЕНИЕ в Большом энциклопедическом словаре:
вид подчинительной синтаксической связи, при которой главенствующий компонент словосочетания требует постановки зависимого компонента в определенной грамматической форме, причем форма главенствующего …
УПРАВЛЕНИЕ ГРАММ. в Энциклопедическом словаре Брокгауза и Евфрона:
Под явлениями У. в школьном синтаксисе разумеются такие сочетания слов, где одно слово является дополнением другого. Так, напр., если какой-либо …
УПРАВЛЕНИЕ в Современном энциклопедическом словаре:
УПРАВЛЕНИЕ в Энциклопедическом словарике:
функция организованных систем различной природы (биологических, социальных, технических), обеспечивающая сохранение их определенной структуры, поддержание режима деятельности, реализацию их программ и …
УПРАВЛЕНИЕ
УПРАВЛ́ЕНИЕ ЭНЕРГЕТИЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИЙ и разработок, спец. ведомство пр-ва США, одна из крупнейших науч. орг-ций страны (осн. в 1946, до 1975 …
УПРАВЛЕНИЕ в Большом российском энциклопедическом словаре:
УПРАВЛ́ЕНИЕ, вид подчинит. синтаксич. связи, при к-рой главенствующий компонент словосочетания требует постановки зависимого компонента в определ. грамматич. форме, причём изменение …
УПРАВЛЕНИЕ в Большом российском энциклопедическом словаре:
УПРАВЛ́ЕНИЕ, элемент, функция организов. систем разл. природы (биол., социальных, техн.), обеспечивающая сохранение их определ. структуры, поддержание режима деятельности, реализацию их …
УПРАВЛЕНИЕ в Лингвистическом энциклопедическом словаре:
— подчинительная связь (см. Подчинение), при к-рой главенствующий компонент словосочетания требует постановки зависимого компонента в определенной грамматич. форме, причем изменение …
УПРАВЛЕНИЕ в Словаре лингвистических терминов:
Вид подчинительной связи, при котором зависимое слово (имя существительное, местоимение или субстантивированное слово) ставится в определенной падежной форме (без предлога …
УПРАВЛЕНИЕ в Словаре русского языка Ожегова:
В грамматике: подчинительная связь, пр которой грамматически главенствующее слово требует от грамматически зависимого имени постановки в каком-нибудь определенном падеже Сильное …
УПРАВЛЕНИЕ в Энциклопедическом словаре:
, -я, ср. 1. ок. управлять. 2. Деятельность органов власти. Органы государственного управления, местное у. 3. Совокупность приборов, приспособлений, устройств, …

При подготовке документа часто приходится сталкиваться с вопросом синтаксического управления - выбором надлежащей падежной формы и нужного предлога. Помещенный ниже краткий словарь-справочник поможет преодолеть трудности в выборе вариантных конструкций.

А

адрес: в адрес, по адресу. Все варианты в значении кому-либо, на имя кого-либо

аккредитовать где (с предл. пад.) и реже куда (с вин. пад.)

альтернатива чему

амнистия кому (реже для кого)

аналогичный чему и с чем

аналогия с чем и между чем

аннотация на что и чего

апеллировать к кому (чему)

аргументировать что, чем

ассигновать что на что (реже для чего)

аудиенция кому

Б

баллотировать кого (что)

баллотироваться куда (вкого)

бойкот кого (чего)

бойкотировать кого (что)

В

в - за (при указании времени):

1) предлоги взаимозаменяемы при обозначении срока, в течение которого совершается какое-либо действие;

2) предлоги различаются оттенками значения: в - указывает на период совершения действия, за - на протяженность во времени, длительность процесса

ввиду - вследствие (выражение причинных отношений). Предлоги синонимичны, но чаще первый из них указывает на причину предстоящего события, а второй - на причину совершившегося события вкладывать (вложить) куда (вочто) и где

возразить против чего и на что

вопреки чему, НО не чего

восстановить что, вчем и против кого (чего)

вотировать что, за кого-что, против кого (чего)

выборы куда и где

Г

Д

датировать что и чем

дело (судебное разбирательство, судебный процесс) о чем и почему

денонсировать что

дискутировать (дискуссировать) что и о чем

дислоцировать кого (что)

доверие к кому (чему) и кому (чему)

доверять что и в чем

договор о чем и на что

доказательство чего и чему

доказать что

документировать что, чем

долг кому и перед кем

З

заведующий чем, НО не чего

заверить что и вчем

закон чего и о чем

запросить (сделать запрос, обратиться с запросом) что, чего и о чем

заслуживать чего, НО не что; заслужить что, НО не чего

заявить что и о чем

И

идентичный чему

избрать кем и с кого

инкриминировать кому что

инспирировать кого (что)

интервью кому и с кем

интервьюировать кого

интересный (возбуждающий интерес) кому и для кого

К

командование чего и чем

командовать чем, кем (чем), над кем (чем)

командующий чем, НО не чего

комментарий (комментарии) кого (чего) и кчему

компенсация чего и за что

контроль за чем, над кем (чем) и чего:

1) за чем и над чем (при отглагольных существительных);

2) за чем (при существительных, обозначающих действие или признак);

3) над кем (чем) - при существительных отвлеченных и при одушевленных существительных;

4) чего (в официальной и профессионально-технической речи)

курировать кого (что), НО не кем (чем)

Л

локаутировать (объявлять локаут) кого

М

меры (совокупность действий для осуществления чего-либо) чего и почему

монополия чего и на что

мораторий на что

Н

невыгодный для кого (чего) и кому (чему)

необходимость чего и в ком (чем)

необходимый кому и для кого (чего), для чего и на что

несогласие (отсутствие согласия, разногласие) в чем и с кем (чем)

несоответствие чего, чему, с чем, между чем

неспособный к чему и на что

О

обеспечить кого чем и кому что

обосновать (обосновывать) что чем

оплата чего и за что

оплатить что, НО не за что

отказ в чем и от чего

отношение: в отношении кого (чего), устар. к кому (чему) и по отношению к кому (чему), устар. кого (чего)

П

патентовать что

попросить что, чего и о чем

поручить (в разных значениях) кому кого-что

предоставить (дать возможность обладать, распоряжаться, пользоваться чем-либо, делать что-либо, действовать каким-либо образом) что кому

представить (сделать представление о награде, повышении по службе и т.п.) к чему

преобразовать что во что

преодолеть что

претендовать (в разных значениях) на что (устар. на кого)

претензия к кому, начто и за что

присудить кого кчему и кому что

Р

равноправны друг с другом, НО не друг другу

равносильный для кого, чему

решение чего и о чем

руководить кем-чем (устар. кого-что)

руководство чем и чего

С

сверить что счем

свидетельство (факты, обстоятельства, подтверждающие, удостоверяющие что-либо) чего и чему:

1) чего (при выражении зависимого слова именем существительным);

2) чему (при выражении зависимого слова указательным местоимением)

свидетельствовать (подтверждать, доказывать что-либо) что и о чем

свойственный кому, НО не для кого

совещание о чем и почему

согласно чему (устар. чего) и с чем:

1) чему (на основании чего-либо);

согласный, согласен (выражающий согласие) с чем и на что

сообразно чему и с чем:

1) чему (согласно чему-либо, на основании чего-либо);

2) с чем (в соответствии с чем-либо)

сообщение чего и о чем:

1) чего (донесение сведений, уведомление);

2) о чем (то, что сообщается)

сообщить что и о чем:

1) что (донести сведения в полном объеме);

2) о чем (донести частичные сведения, уведомить в общем виде)

соответственно чему (реже с чем)

соответствие чему, между чем и с чем

соответствовать чему (устар. с чем)

список кого (чего), устар. кому (чему)

способствовать кому (чему), устар. кчему

Т

тенденция чего и к чему

требовать (в разных значениях):

1) чего (реже что);

2) что (при конкретизации объекта)

указание на что и о чем:

1) на что (совет, замечание, предписание);

2) о чем (сведения, сообщение о чем-либо)

указать что и на что:

1) что (показать, привести, перечислить, установить, назвать для сведения);

2) на что (обратить внимание, движением, жестом показать на кого-, что-либо)

У

управляющий чем, НО не чего

уравнять кого (что) и с кем (чем)

Ф

факт чего и (разг.) о чем

Х

характеристика кого (во избежание двузначности) и на кого

ходатайствовать о ком (чем) и за кого (что)

Ц

цель, с целью чего и в целях чего

Э

экспериментировать с кем (чем) и надкем (чем)

Я

явиться куда и где:

1) куда (прийти, прибыть куда-либо);

2) где (возникнуть, начать действовать, проявлять себя)

Компьютерная версия книги Д.Э. Розенталя "Управление в русском языке"
(Москва, 1986 г.) 2500 словарных статей.

УПРАВЛЕНИЕ
В РУССКОМ
ЯЗЫКЕ
Словарь-справочник
Для работников печати

Москва «Книга» 1981

ББК 76.1
Р64
Рецензент - доктор филологических наук, профессор Ю. А. Бельчиков

ПРЕДИСЛОВИЕ

Назначение словаря-справочника . В работе над созданием текста и его редактированием часто
приходится сталкиваться с вопросами синтаксического управления - выбором надлежащей падеж-
ной формы и подходящего предлога. Несмотря на значительную стабильность конструкций с управ-
лением, нередко наблюдаются случаи колебания, вариативности, вызывающие затруднения.
В самом деле, многие, вероятно, задумывались над вопросом, как лучше (правильнее) сказать: пре-
достеречь от кого-чего или предостеречь против кого-чего, извериться в ком-чем или изве-
риться в кого-что, иммунитет к чему или иммунитет против чего, нужный кому или нуж-
ный для кого и т. п. В чем смысловое различие между сочетаниями удостоить чего - удостоить
чем, удовлетворять что - удовлетворять чему, обеспечить кого чем - обеспечить кому что,
работать вечерами - работать по вечерам и т. д.? В чем стилистическое различие между со-
четаниями идти за водой - идти по воду, пройти около километра - пройти с километр,
по возвращении из отпуска - после возвращения из отпуска, дай ножичек - дай ножичка
и т.д.? Назначение настоящего словаря-справочника - помочь лицам, создающим текст или рабо-
тающим над его усовершенствованием, преодолеть трудности в выборе вариативных конструкций.
Словарь-справочник ставит перед собой две задачи: 1) предупреждение и исправление ошибок
(грамматическая задача) и 2) выбор оптимального варианта (стилистическая задача).
Состав словаря-справочника . При отборе материала естественно встал вопрос о сущности синтак-
сического явления, называемого управлением.
Понятие управления формулируется не однозначно. В широком смысле слова под управлением мож-
но понимать связь, получающую свое выражение в любой падежной или предложно-падежной фор-
ме, зависящей от господствующего слова. Однако подобное широкое понимание отношений между
господствующим и зависимым словами давно уже поставлено под сомнение. Указывалось, что в та-
ких словосочетаниях, как дом с колоннами, дом в шесть этажей, дом на углу соседней улицы, дом из
панелей, дом кирпичного цвета и т. п. не приходится говорить об управлении, т. е. прямой зависимо-
сти предложно-падежной формы от лексического значения или грамматических особенностей пояс-
няемого ею слова. Даже поправка на существование «слабого управления» 1 не дает оснований гово-
рить об управлении в приведенных выше словосочетаниях. В этих сочетаниях не объектные или об-
стоятельственные отношения (что характерно для управления), а определительные. Можно привести
немало случаев (типа: гулял в лесу, гулял с товарищем, гулял по вечерам и т. п.), в которых отдельные
исследователи усматривают не связь управления, а связь примыкания 2.
Другой пример. Как известно, любое существительное может иметь при себе в качестве поясняюще-
го слова существительное в форме родительного падежа, но отсюда не следует, по мнению тех же
исследователей, что во всех этих случаях налицо связь управления. Так, в сочетаниях ножка стола,
тетрадь ученика, брат жены, директор издательства, запах розы, свежесть утра и т. п. сто-
ронники узкого понимания управления усматривают именное примыкание, а не управление, хотя при
господствующем слове словосочетания имеется зависимое слово в косвенном падеже. С другой сто-
роны, в сочетаниях результаты выборов, требование моды, уважение к старшим, мастер на вы-
думки и т. п. отмечается наличие связи именного управления.
Этими положениями (независимо от разных точек зрения) можно было практически руководство-
ваться при составлении словника настоящего издания. Это значит, что в него не включены предлож-
но-падежные формы, которые отдельными исследователями подводятся под именное примыкание
(исключение составляют случаи, допускающие вариативные формы, представляющие в этом плане
некоторый интерес, см. ниже).
_________________________
1 Имеется в виду не всякое «подчинение существительного какому бы то ни было другому слову (Пешковский А.
М. Русский синтаксис в научном освещении. М., 1956, с. 61), а связь, не вытекающая из лексико-грамматических
особенностей господствующего слова, не являющаяся необходимой (как при «сильном управлении», когда зави-
симое слово ставится в определенной падежной форме по требованию господствующего слова-глагола) (там же, с.
285-286).
2 Об управлении и примыкании см.: Грамматика современного русского литературного языка. М., 1970, с. 489-535.
Об эволюции взглядов по рассматриваемому вопросу см.: Скобликова Е. С. Согласование и управление в русском
языке. М., 1971, с. 7-27

В целях ограничения материала не включено также большинство глагольных конструкций (в основ-
ном с глаголами сильного управления), допускающих автоматическое их употребление пишущим.
Критерием для отбора были не столько «трудности» самого управления (большая их часть знакома
человеку, владеющему литературным языком), сколько затруднения, возникающие при выборе ва-
риативных конструкций, различающихся смысловыми или стилистическими оттенками. Сюда отно-
сятся случаи глагольного и именного управления:
1) двухвариантное управление типа:
а) ждать, желать, просить, требовать... кого-чего и кого-что;
б) дарить, жаловать, обеспечить... кого чем и кому что;
в) взять, выпить, добавить, принести... что и чего;
г) выведать, добиваться, допытываться, узнать... от кого и у кого;
д) возбудить, выявить... в ком и у кого;
е) вертеть, вращать... что и чем;
ж) бороться (борьба), сражаться... против кого-чего и с кем-чем;
з) лекарство, средство... от чего и против чего;
и) выгодный, дорогой, доступный... для кого и кому;
к) готовый, способный... к чему и на что;