«Затрапезный вид», «Шарашкина контора», «Жив курилка»: тайный смысл привычных выражений. "Шарашкина контора": значение фразеологизма

То выражение, которое мы будем анализировать сегодня, - это почти сленг или жаргон. Но тем не менее, оно обоснованно вызывает определенный интерес у людей. Речь о фразеологизме «шарашкина контора». Рассмотрим происхождение и основные ситуации употребления.

Этимология

Согласно словарю (вернее, некоторым гипотезам из него) «шарашкина фабрика (контора)» имеет ярко выраженный негативный характер. Конечно, без сомнения, выражение употребляется прежде всего в разговорной речи.

Относительно происхождения выдвигается гипотеза, что фразеологизм образован от диалектизма - «шараш», т.е. жулье, голытьба, шваль.

Сравните также глаголы «ошарашить» - оглушить, «шарахнуть» - ударить. Такова предположительная этимология словосочетания «шарашкина контора». Значение фразеологизма следует далее.

Значение

Зная этимологию, нетрудно понять значение. Если «шараш» - это жулье, то шарашкина фабрика (или контора) - это организация бандитов или преступная организация, скопище жуликов и прохиндеев. В народе ходит даже несколько вариаций фразеологизма: «шараш-монтаж» и «шарага».

Есть один ненаучный феномен в разговорной речи: когда какое-либо выражение приживается в языке, то его пытаются максимально сократить, чтобы говорить на одном дыхании. Например, громоздкое слово «видеомагнитофон» превратилось в простое «видик». Это произошло как раз в то время, когда «видик» стал непременным атрибутом любой российской квартиры (или почти любой).

То же самое можно сказать и о выражении «шарашкина контора» - это достаточно близкий предок «шараги». Однако достаточно теории, перейдем практике.

«Шарашкины конторы» в спорте

Здесь есть несколько толкований. Например, футбол: тут значение выражения немного сдвигается. В футболе «шарашкиной конторой» можно называть слабый клуб, который готовит игроков в основном для продажи, на импорт, так сказать.

Но важное примечание: всем известный в этом отношении футбольный клуб «Порту» не является «шарашкиной конторой». Он хоть и продает каждый сезон полкоманды в разные, более именитые, клубы, но не позволяет себе опускать планку своих достижений.

В данном контексте выражение «шарашкина контора» значение имеетследующее: то, что не соответствует определенному стандарту или уровню. Как видно из этого примера, здесь уже «шарага» не имеет никакого отношения к жуликам и прохиндеям.

Вообще, когда говорят о футбольном клубе (любом), что он - «шарашкина фабрика», т.е. кузница кадров для других команд, то такие оценки носят, скорее, эмоциональный характер, нежели отражают действительное положение вещей. В разное время этим эпитетом можно было охарактеризовать политику лондонского «Арсенала», московского «ЦСКА» и других не менее известных клубов, но не монстров европейского футбола. Последние обычно собирают все сливки.

Букмекерская контора

Еще одно значение словосочетания «шарашкина контора» (футбол все еще нас занимает), которое касается спорта. Так, например, говорят о не слишком честной, по мнению пользователей, букмекерской конторе. Ее руководство может, например, занижать коэффициенты на ставках и производить другие ухищрения. Конечно, такая политика не слишком выгодна, ибо начнется отток ставящих, но некоторые люди считают, что они умнее остальных.

Как видно из предыдущего примера, когда дело касается ставок, люди возвращаются в своих оценках к исходному, классическому толкованию фразеологизма «шарашкина контора» - то есть, организация жуликов. Справедливости ради надо сказать, что играющие на тотализаторе люди не всегда объективны в своих оценках.

Коммерческие ВУЗы как «шарашкины конторы»

Здесь снова приходится говорить, что словосочетание, рассматриваемое в статье, уходит от своего исконного смысла и говорит лишь о том, что коммерческие ВУЗы проигрывают в качестве образования государственным.

Разумеется, здесь не вкладывается (по крайней мере напрямую) такой смысл, что у подобных «шарашкиных контор» нет, например, лицензии. Хотя, бывало всякое. Но здесь имеются в виду только такие параметры, как «требовательность» - она, как считают люди, снижена в коммерческих учебных заведениях по сравнению с государственными ВУЗами. Кажется, смысл ясен.

Такие измышления и названия, конечно, имеют право на существование, но здесь судится огульно и вообще такой подход, как правило, ложен.

Образовательный бум и явление «шарашкиных контор»

В защиту коммерческих ВУЗов стоит сказать, что они отвечали (и до сих пор это делают) на определенный запрос общества. Согласитесь, что у нас в обществе есть такой тренд «иметь высшее образование». Когда читаешь любые то даже дворник должен быть образован. Конечно, это слегка абсурдно, но такова наша социальная реальность.

Поэтому и возникали «ВУЗики», которые с точки зрения качества не хватали звезд с неба, но удовлетворяли потребность населения в заветной «корочке» о высшем образовании.

Да, в 2000-е годы 21 века случалось так, что подобные заведения разорялись. С некоторыми были связаны даже не слишком приятные истории.

В.В. Маяковский писал «Ведь, если звезды зажигают - значит - это кому-нибудь нужно?» Вот такая же история с коммерческими ВУЗами. Если они существуют, значит, кто-то в них заинтересован, и они приносят пользу не только своим хозяевам-держателям, но и людям. Предоставление образовательных услуг (теперь это называется так) - социально ответственный и ориентированный бизнес, поэтому он зависит от потребностей и нужд общества.

Многие, даже учащиеся в подобных заведениях студенты, говорят о коммерческих ВУЗах пренебрежительно, используя выражение «шарашкина контора». Хотя если бы не она, у них бы вообще не было надежды получить высшее образование. Коммерческие ВУЗы можно рассматривать как некоторый современный «рабфак» (рабочий факультет). На рабфак можно было поступить, если сдать экзамены на «3». При этом кто хотел учиться, тот становился, пройдя рабфак, настоящим профессионалом.

В защиту «шарашкиных контор»

Если отвлечься от исконного смысла, то надо признать, что не всегда рассматриваемый фразеологизм можно расценивать как оскорбление. В традиционном смысле выражение «шарашкина контора» означает скопление жуликов и непорядочных людей, но теперь, как показано выше, существуют некоторые вариации смысла этого фразеологизма.

И иногда, если кто-то называет человеческое дело «шарашкиной конторой», он просто завидует тому, что оно очень живуче.

Шарашкина контора Прост. Презр. Не вызывающее никакого доверия, никчёмное учреждение, предприятие: - Меня определили работать в «Тодте» - была у немцев такая шарашкина контора по строительству дорог и оборонительных сооружений (Шолохов. Судьба человека).

Фразеологический словарь русского литературного языка. - М.: Астрель, АСТ . А. И. Фёдоров . 2008 .

Смотреть что такое "Шарашкина контора" в других словарях:

шарашкина контора - сущ., кол во синонимов: 6 шарага (10) шарашка (6) шарашкин бизнес (4) … Словарь синонимов

шарашкина контора - прост. , пренебр. несолидное, не вызывающее доверия учреждение, предприятие, организация. Притяжательное прилагательное шарашкина объясняется диалектным шарань “шваль, голытьба, жулье”. Шарашкина контора буквально – “учреждение, организация… … Справочник по фразеологии

шарашкина контора - (или шарашкина компания, шарашкина фабрика; шарашкин бизнес; шарашкины навары и т. п.) сомнительное заведение, мероприятие; темная компания. От шарашка … Словарь русского арго

Шарашкина контора - Разг. Пренебр. 1. Несолидное, не вызывающее доверия учреждение, предприятие, организация. ФСРЯ, 204; БТС, 1490; БМС 1998, 294. 2. Плохо управляемое заведение. ФСРЯ, 204; БМС 1998, 294. 3. Абсолютный беспорядок. ФСРЯ, 204; БМС 1998, 294; Грачев,… … Большой словарь русских поговорок

шарашкина контора - шар ашкина конт ора, шар ашкиной конт оры … Русский орфографический словарь

шарашкина контора - разг. сниж. 1) Жульническое предприятие, плутовская компания. 2) Предприятие, учреждение, занимающееся ненужным, бесполезным делом … Словарь многих выражений

шарашкина компания - шарашкина фабрика, шарашкины навары, шарашкин бизнес, шарашкина контора Словарь русских синонимов. шарашкина компания сущ., кол во синонимов: 4 шарашкин бизнес (4) … Словарь синонимов

контора - ы, ж. comptoir m.> гол. kantoor, нем. Kontor. 1. Присутственное место, обычно являющееся подразделением центрального учреждения. Сл. 18. Его Царского Величества генералный регламент или Устав по которому государственные коллегии, також и все… … Исторический словарь галлицизмов русского языка

шарашкина фабрика - сущ., кол во синонимов: 4 шарашкин бизнес (4) шарашкина компания (4) … Словарь синонимов

контора - КОНТОРА, ы, ж. 1. Милиция. 2. КГБ (ФСБ). 3. Любое сомнительное заведение. Дела идут, контора пишет всё нормально, всё в порядке. См. также: шарашкина контора … Словарь русского арго

"Шарашка" или "Шарашкина контора" - что это такое?

Шарашка - так назывались места заключения, где отбывали наказание (при этом работали) люди инженерных, ученых и технических профессий. Было это во времена НКВД в Советском Союзе.

Шарашкина контора - в наше время это сленговое выражение, обозначающее фирму, где работают жулики и обманщики, которые не вызывают к себе доверия. Это выражение всегда имеет негативный, отрицательный смысл.

Одна из версий происхождения слова шарашка связана с лошадьми. Известно, что лошадь, слишком долго проходившая в шорах, без них начинает пугаться буквально всего подряд и шарахаться из стороны в сторону.

Отсюда шарашка - нечто неустойчивое, непредсказуемое и даже страшноватое. В этом смысле слово используется как минимум с третьей четверти 19 в., судя по литературным источникам. Так что шарашка как закрытая контора появилась много позже.

Если ответить коротко, то это конструкторское бюро за колючей проволокой времен Сталина.

Шарага согласно словаря живаго великорусскаго языка В.И. Даля это некий кривляка и ломака, то есть позер и несерьезный человек - практически шут. Возможно слово шарага как и шаромыжник имеет французские корни, но незнание гальского языка не дает мне возможности предположить точнее.

Так што шарашкина контора это некое несерьезное заведение, можно даже сказать контора Рога и Копыта

Собственно в 30-е годы выражение шарага или шарашкина кониора приобретает новое значение и становится конторой в которой работают заключенные.

Но к 70-м годам вновь вс меняется и шарага становится опозначением ПТУ, а понятие шарашкина контора от него отделяется вновь становится несерьзным, не внушающим доверия предприятием.

Шарашкой называли КБ, которые находились за колючей проволокой. В них трудились ученые, которых посадили в тюрьму. Они трудились на благо родине. Шарашкина контора теперь является фразеологизмом, означающим заведение, которому не стоит доверять.

Шарашка - это жаргонное понятие нии и КБ из тюремного типа (в тюрьме), которые подчинены НКВД/МВД СССР. Это старое понятие. В этих нии и КБ работали ученые, которые были заключены под стражу - инженеры и техники.

Прилагательное шарашкина произошло от слова шарань, что значит - голь, ворь, неблагополучные слои населения. Если контора шарашкина - значит, она заведомо не заслуживает минимального доверия солидных людей.

У многих молодых людей из уст можно услышать данное жаргонное выражение Шарага (Шарашка). Шарашка - это своего рода учебное заведение в котором данные студенты учатся (в большинстве случаев это колледжи, техникумы и ПТУ). Обычно так говорят молодые люди (и не только) которые не уважительно относятся к учебе или вообще надоели учиться)

И снова выражение из жизни — многие пользуются, но не многие знают, откуда оно. Когда мы говорим «шарашкина контора», мы подразумеваем какое-то предприятие, фирму, занимающуюся непонятно чем и зачем, причем явно мошеннического характера, скопление жуликов, так сказать. В общем, ироничное и имеющее явно негативный оттенок выражение. «- А где Вася работу нашел? — Да в шарашкиной конторе какой-то, хрен пойми чё».

В народе, кроме, собственно, самого этого выражения, употребляются близкие ему по смыслу «шараш-монтаж» (обычно применяемое к подозрительным строительным организациям) и просто «шарага», применяемое к плохо организованным и обшарпанным конторам. Например, в моем юношестве «шарагой» называли студенческое общежитие.

Откуда же оно произошло, это выражение?

Дело в том, что старом русском диалекте слово «шараш» обозначало жуликов, обманщиков, попрошаек, даже грабителей. Например, от него же, от этого слова, пошли такие понятия как «ошарашить» — то есть оглушить и «шарахнуть» — ударить. Я думаю, совершенно понятно, почему. Так вот и получается, что «шарашкина контора» — сборище этих самых жуликов, ну и сама контора доверия не вызывает.

Кроме этого, наиболее часто применяемого смысла выражения «шарашкина контора», есть ещё не так часто используемое, но тоже родственное слово — «шарашка». И вот тут смысл совсем другой. Точнее, не совсем другой, но имеющий явно другой оттенок — уважения и даже иногда восхищения. Например: «- Да у меня батя в шарашке у Королёва работал! — Нифига себе! Не врёшь?»

Объяснение вот какое — при Сталине талантливые учёные и инженеры, осуждённые за разные провинности, могли быстро искупить свою вину ударной работой на государство. Из таких людей создавались научные коллективы, помещались в отдельные здания или группы зданий, и там работали, под соответствующей охраной и/или при соответствующем режиме сохранения тайны. Вот такие конторы и назывались «особыми конструкторскими бюро», а на жаргоне — «шарашками».

P.S. Где-то встречал упоротую версию о том, что, мол, во времена НЭПа, когда стали, как грибы после дождя, появляться маленькие индивидуальные магазинчики и конторки, создаваемые простыми людьми, государство относилось к ним на фоне гигантских коллективных строек как к пшику. Как к мелочи не значимой. И называло их «шарашкиными конторами», от типичной фамилии мелкого торговца — Шарашкин. То есть типа того, что «ивановская контора», или «сидоровская». Так вот — херня это, а не версия.

Откуда пошло выражение «шарашкина контора»? обновлено: Июль 7, 2017 автором: Роман Гвоздиков