Что означает имя зарина по татарский. Что означает имя Зарина: происхождение, особенности характера и интересные факты

Версий значения имени Зарина достаточно много, что в принципе не является редкостью. Все версии конечно напрямую зависят от версий происхождения имени. Версии значения имени и многое друге в нашей статье.

Первой версией происхождения имени можно назвать скифскую версию. Согласно этой версии, имя Зарина носила царица саков (скифов) в 7-6 веке до нашей эры. У древних саков (скифов) имя Зарина означало "золотая" . Имя царицы Зарины упоминает в своих работах древнегреческий историк Геродот.

Еще одной версией является версия славянская. Если верить этой версии, то значение имени Зарина - "заря" . Иногда еще используется более литературное значение - "красота рассвета".

Последней версией можно назвать версию татарскую. В переводе с татарского значение имени Зарина - "с золотыми украшениями". Как видите, татарская и скифская версия значения имен достаточно близки, хотя это и не удивительно. Взаимопроникновение культур происходило во все известные человечеству времена.

Значение имени Зарина для девочки

У девочек с имени Зарина обычно сложный характер. Несмотря на то, что Зарина умная, добрая и коммуникабельная девочка, она еще и капризная. Так же стоит отметить, что Зарина не имеет настоящих друзей, хотя у нее много товарищей. Для Зарины свойственна злопамятность и некоторое коварство. Одним словом, Зарина очень противоречивая девочка.

Учится Зарина обычно хорошо. Она обладает прекрасными задатками как в точных, так и в гуманитарных науках. У Зарины могут быть достаточно напряженные отношения с педагогами, но она старается лишний раз не ссорится с людьми от которых зависит. Еще стоит отметить замечательную память девочки. Она с легкостью усваивает необходимую ей информация. Эта ее особенность будет многократно выручать ее в жизни.

Здоровье у Зарины среднее. Она склонна к полноте и становится это заметно достаточно рано. Это создает проблему уже в подростковом возрасте, так что диетой и спортом стоит начать заниматься своевременно. Все что связанно со здоровьем желательно делать под контролем профессионалов и не заниматься самодеятельностью.

Сокращенное имя Зарина

Уменьшительно ласкательные имена

Зарочка, Зариночка, Заронька, Зарушка, Заринушка, Зарулька.

Имя Зарина на английском языке

В английском языке имя Зарина пишется как Zarina.

Имя Зарина для загранпаспорта - ZARINA.

Имя Зарина по церковному (в православной вере) не определенно, т.е. его нет в святцах. Это значит, что при крещении Зарина получит церковное имя отличное от мирского.

Характеристика имени Зарина

Для обладательниц имени Зарина характерны такие черты как импульсивность, упрямство и при этом отзывчивость и уверенность в себе. Она очень разноплановая и доминирующей чертой может стать любая из вышеперечисленных. Зарина обычна прямолинейна и не любит витать в облаках сама. Она практик по натуре и умеет добиваться успеха в жизни. Скептично относится к любителям фантазий и теорий, что нередко вызывает конфликт с такими людьми. Она крайне сложный для переговоров человек, но если ваши доводы действительно достойные, то она примет вашу точку зрения.

Работает Зарина обычно руководителем. В какую сферу деятельности не придет Зарина, она быстро занимает руководящие посты. Это связанно с ее сильными лидерскими и волевыми качествами. Она умеет добиваться от подчиненных результата, но вот приятной работу под начальством Зарины не назовешь. Еще она умеет быть холоднокровной и не теряет самообладания даже в самых неожиданных и сложных ситуациях. Трудится Зарина усердно и умеет подать хороший пример своим подчиненным.

Семейные отношения Зарина строит с позиции лидера. Это достаточно сильно ограничивает ее в выборе супруга. Замуж Зарина выходит обычно поздно и не спешит с этим вопросом. Ее семейная жизнь похожа на мексиканский сериал и по-другому жить Зарина не умеет, а если точнее, то не хочет. Она не выносит монотонности и однообразия, так что будущему мужу стоит хорошо подумать перед тем, как делать Зарине предложение руки и сердца.

Тайна имени Зарина

Тайно Зарины можно назвать ее высокомерие и амбиции. Часто Зарина страдает этими душевными недугами, что конечно не делает ее приятной в общении. Зарине стоит быть скромнее, а так же скептичней относится к собственным успехам и достижениям. И конечно стоит помнить, что высокомерие - это большой грех.

Планета - Юпитер.

Знак зодиака - Стрелец.

Тотемное животное - Малиновка.

Цвет имени - Малиновый.

Дерево - Инжир.

Растение - Ночная красавица.

Камень - Аметист.

В поисках интересного имени для девочки будущим родителям стоит обратить внимание на имя Зарина. Оно имеет яркую индивидуальность, красивое звучание, необычную историю происхождения, дарит обладательницам много замечательных качеств. Важно также то, что Зарина подходит представительницам разных национальностей и вероисповеданий: так с равным основанием могут звать православных, католиков, мусульман, иудеев.

ВАЖНО ЗНАТЬ! Гадалка баба Нина: "Денег всегда будет в избытке, если под подушку положить..." Читать подробнее >>

Значение имени Зарина в разных языках

Несмотря на кажущуюся простоту, Зарина не имеет однозначного толкования. Каждый народ его расшифровывает по-своему.

Наибольшее распространение получили версии:

1. 1. Славянская. Древние славяне связывали его с понятиями «заря», «рассвет». У русских - «рождение зари». У болгар - «девушка-зоря».
2. 2. Тюркская. В исламе обозначает «украшенная золотом». Калька имени Злата.
3. 3. Арабская. В переводе с арабского «луч солнца», «золотая».
4. 4. Армянская. На Кавказе его трактуют как «жрица огня, огнепоклонница».
5. 5. Персидская. Жители Ирана подразумевают значение «воинственная», «золотоволосая».
6. 6. Еврейская. Евреи полагают, что оно является производным от Сара - «княгиня».

Все варианты имеют право на существование. Родители сами решают, какое значение в наибольшей степени соответствует характеру ребенка.

Первой известной обладательницей имени была древнескифская царица Заринея, жившая в VII–VI веках до н.э. Ее упоминал в своих исторических трудах Геродот. У скифов оно трактовалось как «золотая».

В православных святцах Зарина отсутствует. Его также нет в церковном ономастиконе католиков, поэтому при крещении девочку называют по-другому.



Мужчина-Близнецы - характеристика знака зодиака, совместимость

Формы имени

Для ласкового обращения: Зариночка, Заринушка, Зарушка, Зарочка, Заронька, Зарулька. Выделяются производные: Зара, Зарья, Зарко, Зорин, Рина, Ина.

В ряде случаев сокращенное Зара используют как форму обращения к женским именам Велизара, Светлозара, Лучезара, Цветозара, Захарина (Захария).

Имя широко распространено среди мусульман. В исламе его применяют как уменьшительную форму от Зарема, Зария, Заригуль, Зарифа.

Написание имени отличается на разных языках:

• На осетинском - Залина, Зарета.
• На армянском – Зарине, Заруи.
• На татарском, казахском - Заррина.

Имя Зарина получила распространение в Сербии, Болгарии, Армении, Грузии, Казахстане, Узбекистане, а также Польше и Украине.



Характер

Необычное имя с множеством разночтений наложило своеобразный отпечаток на характер носительниц. В нем есть ярко выраженные положительные качества и заметные недостатки. Их сочетание и степень проявления целиком зависят от индивидуальности человека.

Позитивные качества:

• дисциплинированность;
• смелость;
• общительность;
• артистичность;
• целеустремленность.

Негативные стороны характера:

• эгоизм;
• обидчивость;
• капризность;
• скандальность;
• эксцентричность.

Характер женщин с именем Зарина заметно отличается в зависимости от сезона рождения:

• «Зимняя» - излишне эмоциональная, временами скандальная;
• «Осенняя» - спокойная, скрытная, наблюдательная;
• «Весенняя» - творческая, проницательная;
• «Летняя» – жизнерадостная, задорная.



Судьба

Зарина с детства проявляет свой волевой характер. Она упряма в достижении того, что хочет получить. Иногда со стороны это выглядит как капризы непослушного ребенка. Но Зарина точно знает, что ей требуется. Девочку трудно заставить выполнять неприятные ей обязанности или работу. Она не склонна подчиняться чужим правилам игры, а предпочитает создавать собственные.

В школе проявляются все лучшие качества Зары – ум, усидчивость, инициативность. Она хорошо учится. Часто становится лидером класса. Общительность позволяет Зарине быстро знакомиться с людьми. У нее широкий круг знакомых, но настоящих друзей мало.

Аналитические способности Зары помогают ей успешно продвигаться по служебной лестнице. Она демонстрирует себя как ответственный, дисциплинированный работник. Всегда доводит до завершения начатое дело. Пунктуальность и работоспособность приносят Зарине уважение коллег, расположение начальства, дают толчок для карьерного роста. Однако стоит Зарине пересесть в кресло руководителя, ее отношения с сослуживцами заметно ухудшаются. Причины кроются в диктаторских замашках Зары, резком неприятии малейшей критики или замечаний в свой адрес.

С возрастом все сильнее проявляется непростой, подчас эксцентричный характер Зарины. Заметный отпечаток на ее поведение накладывает постоянное внутреннее беспокойство. Зара склонна глубоко переживать малейшие действия со стороны окружающих людей. Не находя иного выхода, душевная напряженность может вылиться в депрессию или нервный срыв.

Семейная жизнь у Зары складывается достаточно поздно и благополучно. Она старается сблизиться с мужчиной старше себя по возрасту. С готовностью принимает его лидерство, подстраивается под его потребности. Демонстрирует себя как отличная жена, хозяйка, хранительница домашнего очага. Заботится о семье и своих близких.

Зрелые годы проводит в окружении любящих детей и внуков. Доживает до глубокой старости благодаря своевременной заботе о своем здоровье.

Зарина обладает многочисленными достоинствами, которые с готовностью демонстрирует. Ее внутренний мир богат и многогранен, а характер порой бывает сложным и противоречивым. Неизменным остается одно - имя, полученное при рождении.

Добрый день, уважаемые читатели! Выбирая имя для своего ребеночка, мы всегда задумываемся о том, что оно означает. В данной статье предлагаю рассмотреть происхождение и значение имени Зарина. Это имя стало популярным относительно недавно. На самом деле, оно древнее, просто раньше было как-то не принято называть дочерей такими «заграничными» именами.

А сейчас родители могут проявлять индивидуальность и не ограничиваться списком стандартных русских имен. Если вы собрались назвать свою доченьку Зариной, то обязательно прочитайте статью и узнаете много нового.

Это спорный вопрос. Некоторые источники гласят, что данное имя славянское. Другие источники утверждают, что его происхождение мусульманское. Имя Зарина переводится практически одинаково, что с арабского, что со старорусского. Интересно ли вам узнать его специфику и значение?

Значение вышесказанного имени одинаковое у разных наций: светлая девушка, подаренная зарей. Зарина — это сильная духом, величественная, честная девушка. В исламе подобный характер считается наиболее подходящим для женщины , да и у нас таких девушек принято считать идеальными.

В нынешнее время людей с именем Зарина можно встретить не только в мусульманских странах, но и в Белоруссии, Украине, России. Максимально популярным имя стало во времена правления известной скифской царицы Зарины (7−6 век до нашей эры).

Значение имени Зарина: тайна имени

Выбирая имя для ребенка, обязательно учитывайте его энергетику. Зарин сложно назвать простыми людьми. Имя мощное энергетически, поэтому делает личность, носящую его, своеобразной. Зарины многогранные, имеют богатейший внутренний мир. У таких девушек аналитический склад ума , что помогает им в жизни добиться желаемого. Кстати, амбиции у девушки Зарины будут внушительными. Готовьтесь к этому, если решили именно так назвать свою доченьку.

Характер носительницы имени Зарина

Имя сильно влияет на характер владельца. Есть даже пословица такая: «как лодку назовешь, так она и поплывет».

Имя сильно влияет на характер владельца. Есть даже пословица такая: «Как лодку назовешь, так она и поплывет». Зарины обладают сложным характером, часто бывают капризными, так как не выносят отказов. Вместе с тем они общительные, любознательные, добрые. Зарины запросто находят подход к людям , умеют заинтересовать своим многогранным внутренним миром.

Негативная черта характера девочек с таким именем — они любят все усложнять. Даже банальные простейшие ситуации они умудряются превратить в настоящую катастрофу. Легких путей Зарины не ищут!

Если вы назовете свое чадо Зариной, то готовьтесь к тому, что девочка будет вами манипулировать. Зарины — прирожденные руководители . Командовать они не только умеют, но и любят. Кстати, данная черта характера пригодится вашей доченьке во взрослой жизни. С ее помощью девочка сможет «подняться на ноги» — построить хорошую карьеру, добиться целей.

Что ожидает Зарину в семейной жизни?

Ужиться с Зариной сможет далеко не каждый. Ее избранником станет сильный, независимый, способный постоять за свою семью мужчина. В отношениях девушка с таким именем будет стараться занять лидирующую позицию. И тут возможны два варианта:

1. Она останется с мужчиной, который сможет ее контролировать и сдерживать. При этом влюбленные будут очень долго притираться, а данный процесс всегда сопровождается скандалами. Не переживайте, они обязательно найдут компромиссное решение и научатся уступать друг другу.
2. Зарина выберет того, кто слабее морально. Такой мужчина будет в буквальном смысле подкаблучником. Девушкам, конечно же, нравится, когда им всячески потакают, но ощущать сильное мужское плечо иногда хочется. Поэтому, скорее всего, Зарина выберет первый вариант.

Зарины очень чистоплотные. Дома у них всегда порядок . Они любят ходить в гости, но редко пускают кого-то к себе. Для них дом — это крепость, в которую не могут войти посторонние.

Теперь вам известны все прелести и недостатки имени Зарина. Не передумали назвать так свою доченьку? Если нет, то молодцы, так как из Зарин вырастают сильные, независимые, гордые женщины, стремящиеся воплотить все поставленные цели и всегда добивающиеся желаемого. Это лучшее имя для девочки, если вы хотите обеспечить ей достойную жизнь и судьбу.
Посмотрите видео «Значение имени Зарина»:

Совместимость имени Зарина, проявление в любви

Мотивация

Но способностей – много, и они очень разнообразны. Соответственно, и путей их реализации может быть несколько. Поэтому довольно часто Вы оказываетесь перед необходимостью отказаться от одной возможности в пользу другой.

Хорошо, если у Вас хватает рассудительности сосредоточиться на конкретной цели, и направить все силы на ее достижение. Плохо, если Вы пытаетесь «гнаться за двумя зайцами», не желая поступаться даже небольшими шансами на успех. В этом случае Вы рискуете растратить весь свой душевный потенциал впустую, «распылить» его, пустить по ветру. И – остаться ни с чем.

Вам следует больше доверять своему сердцу. Ему неважен внешний блеск, вся та мишура, которой обычно украшена жизнь артистичных натур. Поэтому именно оно в нужный момент подскажет Вам единственно верное решение. Постарайтесь «услышать» его.

Выбирая имя будущему ребенку, многие мамы и папы хотят отойти от чего-то привычного и традиционного. Если родители ждут девочку, то им стоит обратить внимание на имя Зарина. Оно достаточно распространено в арабских государствах, но в европейских странах считается редким и оригинальным. Несмотря на то что имя пользуется популярностью в основном у мусульман, оно будет хорошим выбором для девочки вне зависимости от национальности и вероисповедания. Ведь споры о значении имени Зарина не утихают, и по одной из версий, у него есть и славянские корни.

Согласно самой популярной теории имя Зарина имеет древнеиранское происхождение и трактуется как «золотоволосая». Именно такие волосы были у скифской царицы Зарины, прославившейся на весь мир своими красотой и мудростью.

По другой версии, имя Зарина является древнеславянским и используется в значении «ранняя заря». В древних осетинских источниках это имя означает «красное солнце». В персидской трактовке имя толкуется как «сокровище» и «золотоносящая»

Что означает имя для девочки

Вне зависимости от варианта происхождения имени Зарина, ключевое значение и влияние на характер и судьбу обладательницы остаются одинаковыми. Зарина старается во всем быть первой и при этом всегда стремится оставаться яркой, как солнце на рассвете. Это девушка с богатым внутренним миром, деятельная и любознательная. Она постоянно развивается, ищет свой путь, старается достигать новых высот.

1. Зимние Зарины – сильные девушки, умеющие постоять за себя.
2. Осеннюю Зарину можно охарактеризовать одним словом - «целеустремленность».
3. Весенняя Зарина – более сдержанная и усидчивая.
4. Летняя девушка – наиболее яркая и амбициозная.

Невзирая на то, что в основном имя Зарина распространено в исламе, оно подходит для девушки любого вероисповедания. Единственной особенностью будет то, что во время крещения девочке дадут другое, церковное имя, так как Святой с именем Зарина в христианстве нет.

Характер и судьба

Выбирая имя Зарина для девочки, нужно учитывать, что в детстве она может принести немало хлопот родителям.

1. Девочка растет общительной и доброй, но очень упрямой. Она имеет свой взгляд на многие вещи и крайне неохотно меняет свою точку зрения. В этот период родители должны быть максимально мудрыми и терпимыми, чтобы научиться мотивировать девочку, а не заставлять.
2. В подростковом возрасте Зарина имеет славу конфликтного подростка. Девочка растет прямолинейной и самолюбивой, что провоцирует сложности в отношениях со сверстниками и старшими. Нередко Зарина бывает высокомерной, но это проходит с возрастом. Становясь старше, она начинает более критично относиться к себе и своим достижениям.
3. Во взрослой жизни Зарина находит выход из любой ситуации. Но в то же время женщины с этим именем любят все усложнять. Они любят создавать трудности на пустом месте, чтобы потом героически их преодолевать. Зарина много переживает из-за пустяков и очень зависима от прошлого, воспоминаний. Совершив какую-то ошибку в прошлом, девушка очень боится ее повторить и скорее предпочтет бездействие, чем снова «наступить на те же грабли».
4. Зарина – женщина импульсивная и эмоциональная, но природный ум компенсирует эти качества. Она всегда окружена друзьями, но в любой момент может с ними сильно поссориться, если эмоции возьмут верх.
5. Благодаря аналитическому складу ума и организаторским способностям Зарине идеально подходит роль руководителя. К отрицательным профессиональным качествам девушки можно отнести ее нелюбовь к критике. Но благодаря трудолюбию и настойчивости, она легко строит карьеру и пользуется уважением в коллективе.
6. Зарина может стать хорошим финансистом или маркетологом. У носительницы этого имени достаточно энергии и решимости для того, чтобы достичь успеха в бизнесе.
7. Роскошь и богатство не стоят на первом месте в жизни девушки. К деньгам Зарина относится бережно, умеет планировать бюджет и с умом распоряжаться средствами. Но истинное счастье девушка находит в реализации своих лидерских качеств. Материальная сторона в этом вопросе для нее вторична.

Совместимость с отчествами

Хорошо сочетается имя Зарина со схожими мужскими именами восточного происхождения: Магомедовна, Тимуровна. Но имя так же подходит к традиционным славянским отчествам. Главное, чтобы они были созвучны друг с другом – Владимировна, Даниловна, Романовна.

Семейная жизнь и любовь

Зарина очень трепетно относится к родным. В повседневной жизни может схитрить и поступить так, как ей выгодно, но близких людей не способна обмануть. Несмотря на несдержанность и взрывной характер, Зарина – хорошая дочь, заботливая мама и верная жена.

Носительница этого имени – довольно влюбчивая и чувственная девушка, но в браке хранит верность супругу и редко заводит романы на стороне. Выбрать в мужья она может как человека, способного ее обуздать, так и мужчину, который позволит ей быть лидером в семье.

В первом случае супруг будет уравновешивать эмоциональность жены. Сначала семейная жизнь будет полна скандалов и взаимных обид, но со временем супруги приспособятся к характерам друг друга.

Во втором случае муж Зарины рискует стать классическим подкаблучником, полностью отдав бразды правления в руки жены. Такой вариант девушку тоже вполне устроит, но иногда, не видя поддержки со стороны мужа, она будет чувствовать себя уставшей и несчастной.

И в первом, и во втором случае брак Зарины будет крепким.

Носительница этого имени любит детей, легко находит с ними общий язык, но своих детей заводить не торопится. Зарину пугает все, что связанно с монотонностью и обыденностью, поэтому она не хочет уходить в декретный отпуск и отказываться от своих желаний и планов на жизнь. Девушка становится любящей и заботливой мамой, но нередко пытается реализовать в своих детях то, чего по каким-то причинам не смогла достичь сама.

Талисманы и обереги для девочек с именем Зарина

Камнем-талисманом этого женского имени является желтый топаз. По преданию, именно этим камнем была инкрустирована рукоять меча Зарины Скифской. В наше время он помогает обладательнице избегать стрессов и способствует скорой победе над депрессивными состояниями. Растением-оберегом для Зарины будет благородная алая роза. Роза помогает эмоциональной девушке руководствоваться разумом и выбирать верный жизненный путь.

Будущим родителям не стоит бояться называть девочек этим красивым, царственным именем. Жизненный путь Зарины всегда полон красок и событий, что делает его ярким и интересным. А особенности характера делают каждого человека по-своему прекрасным.