Женские имена для девочек русские. Красивые женские имена русские

Полные русские имена – это и отчество, и имя, и фамилия. Причем отчество – это как раз то, что отличает систему русских имен от систем, принятых в других странах. А в качестве дополнительных форм имени есть уменьшительные или прозвища. Прозвище человеку могли дать в любом возрасте. Оно было связано со своим обладателем ещё более тесно, чем само имя, полученное при рождении. Прозвище говорило, к примеру, о какой-нибудь черте характера человека или о месте, где он когда-то проживал. Чаще всего прозвище было известно лишь семье и кому-то из хороших знакомых, но в повседневной жизни его применяли очень активно. Несмотря на тонкую грань между древнерусскими именами и прозвищами, они все же являлись не одним и тем же. Очень трудно определять границы между этими понятиями.

Например, русские женщины давали своим детям имена с целью защитить их от зла или недобрых поступков. Такие имена были образованы от слов, которые обозначали какие-либо растения, животных или предметы обихода, – и, естественно, весьма походили на прозвища. Год крещения (988-й) стал для Руси переломным. С этого момента многое изменилось и в имянаречении, предопределив систему имен на множество столетий вперед. Теперь русские, как и остальные восточные славяне, привыкшие до конца X века называть своих детей личными именами, были вынуждены привыкать к понятию «крестильное имя». Тогда и появилось большинство имен, которые по сей день считаются современными русскими. Новые порядки обязали родителей наделять малышей именем только через обряд крещения – лишь так имя могло считаться правильным и настоящим.

Христианские имена обладали самым разным происхождением – латинским, греческим, древнееврейским, поскольку византийские греки собрали воедино «представителей» именословов тех народов, которые вступали с ними в контакт. В святцы вошли даже некоторые «общеславянские» (Владимир, Всеволод, Святослав, Ярослав), а также скандинавские имена (Игорь, Ольга, Олег). Правда, они считались привилегией высокого сословия, и простолюдинов, как правило, ими не удостаивали.

Только после 1917 года многое изменилось, и подобные «княжеские» имена стали использоваться гораздо чаще. Ближе к концу XVI века личные языческие прозвища и имена практически вытеснили из обихода. Чужеземные имена приживались с огромным трудом, особенно для простого народа, которому тяжело было произносить их в оригинальном виде. В те времена велась активная борьба за правильное именование. «Унизительное», неправильное написание имени приравнивали к нанесению позора и бесчестия. Виновных наказывали через судебные инстанции.

Только в 1675 году вышел царский указ, где было предписано более лояльное отношение к такого рода «преступлению». Сейчас эта ситуация кажется нам курьезной, так как все имена, к которым русский народ привыкал в то время с невероятными усилиями, стали давно привычными для нас и родными. Многие даже удивляются узнав, что большинство, казалось бы, русских мужских и женских имен имеют совсем другое происхождение. Вот такая интересная и насыщенная событиями история у наших имен.

Значение русских женских имен

Русские имена для девочек на букву А

  • Альвина - от древнегерманского-благородный, друг, весь.
  • Ангелия - от немецкого имени Anelie, клятвенная Богу.
  • Августа / Августина (стар.) - летняя
  • Авдотья (нар. от Евдокия) - прославившаяся
  • Авелина (древнееврейское) - жизненная сила
  • Аврелия (нов.) - золотая
  • Аврора (нов.) - богиня утренней зари
  • Агапия (стар.) - от греч. агапао - люблю.
  • Агата (нов.) / Агафья / Агафия (стар.) - от греч. агатос - хорошая, честная, добрая.
  • Аглаида (стар.) - сверкающая / дочь красоты, прелести
  • Аглая (нов.) - блестящая
  • Агнеса / Агнесса (стар.) - целомудренная
  • Агния (стар.) - непорочная или огненная
  • Агриппина / Агрефена (стар.) - из римского родового имени Agrippus (Агриппа)
  • Ада (стар.) - украшение
  • Адина -еврейское имя, переводится как «нежная, изысканная».
  • Адель / Аделия / Аделаида (др.-герм.) - от адаль - благородный и хейд - состояние, сословие.
  • Аза (стар.) - первая
  • Азалия (нов.) - цветущий куст
  • Аида (нов.) - дарующая урожай
  • Айседора - дар Изиды (греч.)
  • Айсылу - лунная красавица
  • Акилина / Акулина (стар.) - орлиная
  • Аксинья (нар. от Ксения) - гостеприимная или наоборот чужая («ксенос»)
  • Акулина (лат.) - орлица
  • Алевтина (стар.) - чуждая дурного
  • (стар.) - защитница людей
  • Алёна (полн. Елена ) - солнечная, алая, изящная
  • (лат.) - чужая, другая
  • (нов.) - обаятельная
  • (стар.) - (из семитских языков) «богиня»
  • Альбина (стар., ср. нов. Альвина) - «белая»
  • Альмира (нов.) - мирная
  • Альфия (арабское) - долгожительница
  • Амина (нов.) - верная
  • (стар.) - воскресшая
  • Анатолия (нов.) - восточная
  • (стар.) - ангелица
  • Анелия (греч.) - светлая
  • Анжела (нов.) - ангельская
  • Анимаиса (стар.) - душевная
  • Анисия / Анисья (стар.) - сладко пахнущая
  • Анита (нов.) - строптивая
  • (стар.) - «благодать»
  • Антонина / Антонида (стар.) - добрая
  • Антония (стар.) - вступающая в бой
  • Анфиса / Анфуса (стар.) - цветущая
  • Анфия (стар.)
  • Амира (стар. арабское) - принцесса
  • Аполлинария (стар.) - богиня солнца
  • Аревик (армянск.) - солнце
  • Ариадна (стар.) - спящая
  • (нар. от Ирина) - спокойная
  • Аркадия (нов.) - пастушка
  • Арсения (нов.) - мужественная
  • Арсиана
  • Артемия (стар.) - невредимая
  • Асель - кирг. Асел; /æˈsel/; от араб. عسل - «мёд», «сладкая»
  • Аста (стар.)
  • Астра (нов.) - «цветок»
  • Астрид (сканд.) - страстная
  • Афанасия (стар.) - бессмертная
  • Афродита (стар.) - возникшая из морской пены
  • Аэлита (нов.) - от греч. аэр - воздух и литос - камень
  • Аэлла (нов.) - от греч. аэлло - вихрь, ураган

Русские имена для девочек на букву Б

  • Бажена (др.-рус.) - святая
  • Беата (нов.) - благословляющая (лат.) - счастливая (греч.)
  • Беатриса (стар.) - благословляющая (лат.) - счастливая (греч.)
  • Бела (слав.) - прекрасная
  • Белла (нов.) - прекрасная
  • Беллатриса (лат.) - воительница
  • Берта (нов.) - великолепная
  • Богдана (слав.) - данная богом
  • Божена (др.-рус.) - Божья, благословенная, Богом одарённая
  • Болеслава (слав.) - более славная
  • Борислава (слав.) - борющаяся за славу
  • Бриджет (нов.) - космическая
  • Бронислава (слав.) - славная защитница

Русские имена для девочек на букву В

  • (стар.) - сильная
  • (стар.) - здоровая
  • Ванда (слав.) - гостеприимная
  • Варвара (стар.) - дикарка
  • Василина (нов.) - царская
  • (стар.) - царственная
  • Васса (стар.) - царица
  • Вацлава (слав.) - более славная
  • Вевея (стар.) -
  • Велора / Велория (нов.) - от ВЕЛикая Октябрьская Революция
  • Венера (стар.) - «любовь»
  • (стар.) - «вера»
  • (стар.) - вера в победу
  • Веселина (слав.) - жизнерадостная
  • Веста (стар.) - покровительница домашн. очага
  • Видана (слав.) - видная
  • Викторина (стар.) - победительница
  • (стар.) - «победа»
  • Вилена (нов.) - от В. И.ЛЕНин
  • Виола / Виолетта / Виоланта (нов.) - «фиалка»
  • Виринея (стар.) - зеленеющая, свежая
  • Виталия / Виталина (нов.) - жизненная
  • Виулена (нов.) - от В. И. Ульянов ЛЕНин
  • Влада (слав.) - владеющая
  • Владилена (нов.) - сокращение от «Владимир Ильич Ленин»
  • Владимира (нов.) - владеющая миром
  • Владислава (слав.) - владеющая славой
  • Владлена (нов.) - аналогично Владилена
  • Власта (слав.) - властительница
  • Воля (нов.) - вольная
  • Всеслава (слав.) - везде славная

Русские имена для девочек на букву Г

  • Гайя (нов.) - супруга
  • Гали (стар.) - яркая
  • (стар.) - спокойная
  • Ганна (укр. нар. от Анна) - благодатная
  • Гаяна / Гаяния (стар.) - от греч. ге - земля
  • Гвинет (уэльс.) - счастье, удача
  • Гелена (нов. укр. от Елена) - светлая
  • Гелия (нов.) - солнечная (Гелиос)
  • Гелла (стар.) - упавшая в воду
  • Генриетта (древнегерманское) - благородная красавица
  • Гертруда (нов.) - покровительница женщин
  • Глафира (стар.) - утонченная
  • Гликерия (стар.) - сладкая
  • Глория (стар.) - «слава»
  • Голуба (др.-рус.) - нежная
  • Горислава (слав.) - разжигающая славу
  • Гюльанэ - (греч.)-цветочек
  • Гюльнара - (азер.)- гранатовый цветок
  • Гюльчатай

Русские имена для девочек на букву Д

  • Даздраперма (нов.) - «Да здравствует Первое Мая!»
  • Дайна (нов.) - иное прочтение имени Диана
  • Дана (нов.) - богиня реки
  • (стар.) - победительница
  • Дарина /Дарёна (слав.) - подаренная
  • Дарьяна (нов.) - победительница
  • Декабрина (нов.) - зимняя
  • Дея / Дия (нов.) - божественная
  • Джиневра - от имени жены короля Артура Гвиневра
  • Джульетта (стар.) - аналог Юлии
  • (нов.) - от имени римской богини Дианы
  • Дилия
  • Диля - душа (с туркменского)
  • Дильфуза - серебряная душа (с туркменского)
  • Дина / Диния (нар. от стар. Дигна) - «вера»
  • Диодора (стар.) - данная богом
  • Дионисия (стар.) - покровительница виноделия
  • Добрава (др.-рус.) - добрая
  • Домна / Домина (стар.) - госпожа, хозяйка дома.
  • Домника / Доминика (стар.) - принадлеж. Богу
  • Донара (нов.)
  • Дорофея / Доротея (стар.) - от греч. дорон - подарок, дар и теос - бог.

Русские имена для девочек на букву Е

  • Ева (стар.) - подательница жизни
  • (стар.) - благородная
  • Евдокия (стар.) - хорошо прославленная
  • Евлалия (греч..) - красноречивая
  • Евлампия (греч.) - свет
  • Евпраксия (стар.) - делающая добрые дела, добродетельница
  • Евстолия (стар.) - хорошо одетая
  • Евфалия (стар.)
  • Евфросиния (греч.) - благомыслящая, радостная
  • (стар.) - непорочная
  • (стар.) - избранная, сияющая, солнечная
  • (стар.) - почитающая Бога
  • Еликонида (стар.)
  • Ермиония (стар.)
  • Ефимия / Евфимия (стар.) - благочестивая

Русские имена для девочек на букву Ж

  • (нов.) - «дар Бога»
  • Ждана (др.-рус.) - жданная
  • Жасмина

Русские имена для девочек на букву З

  • Забава (стар.) - весёлая
  • Заира - арабское женское имя, популярное у многих народов. В переводе означает «яркая, цветущая, прекрасная». Встречается также форма с окончанием на -ат: Заират.
  • Зара - персидское женское имя, вошедшее в список часто употребляемых имен у многих народов - означает «золото». Существует множество производных от этого имени, каждое из которых имеет корень «зар» - «золото»: Зарема, Зарай, Зарбийке, Заргиши, Зарифа и т. д.
  • Зарема - персидское женское имя, означает «золото». Существуют варианты: Зарнигар - «золотая красавица», Зарбафт - «золотая парча», Зарбану - «золотая госпожа»
  • Зарина / Зорина (нов.) - светлая, золотая
  • Заряна - др.слав.
  • Зауре - 1) Утренняя звезда, Венера. 2) блестящая, сверкающая.
  • Звенислава (слав.) - разносящая славу
  • Земфира (араб.) - непокорная
  • Зиля
  • Зинаида (стар.) - рождённая Зевсом
  • Зиновия (стар.) - «Зевсова сила»
  • Злата (слав.) - золотая
  • Зозан (курд.) - альпийские луга
  • (стар.) - «жизнь»

Русские имена для девочек на букву И

  • Иванна (нар. от Иоанна) - «божий дар»
  • Ида (нов.) - горная, «потомок»
  • Илария (стар.) - веселая
  • Илиана (нов.)
  • Илона (нов.)
  • Инга (нов.) - от др.-сканд. ингвио - имя бога изобилия.
  • Инесса (нов.) - безмятежная
  • (стар.) - имя Рима / бурный поток
  • Иоанна (стар.) - «божий дар»
  • Иона (стар.) - «голубь»
  • Ипатия (нов.) - имеющая отношение к лошадям, лошадиная (гиппос)
  • Ипполита (нов.) - от «(г)иппо» - лошадь и «литос» - камень, плита
  • Ирада - персидское женское имя, встречается у многих народов, в переводе означает «желание», «желанная»
  • Ираида (стар.) - богиня радуги
  • Ирена (стар.) - мирная
  • Ироида (стар.) - героическая, дочь героя
  • Ираклия (стар.)
  • (стар.) - «мир»
  • Исидора (стар.) - покровительница плодородия
  • Искра (нов.) - искренняя, яркая
  • Ифигения (стар.) - бессмертная
  • Ия (стар.) - от греч. иа - фиалка

Русские имена для девочек на букву К

  • Кадрия
  • Кермен (с калм.) - белка
  • Калиса (стар.) - горячая, пылкая
  • Каллиста (с греч.) - красивая, прекрасная
  • Камилла - (с нем.) - ромашка
  • Камила - (с мусульм. Камиль) - совершенство
  • Капитолина (стар.) - главная
  • (нов.) - стремящаяся вперед
  • Каролина (др.-герм.) - королева
  • Катерина (нар. от Екатерина) - непорочная
  • (стар.) - «госпожа»
  • Кирилла (стар.) - владычица
  • Клавдия (стар.) - хромая или из рода Клавдиев
  • Клара (нов.) - ясная
  • Клариса / Кларисса (нов.) - светлая
  • Клеопатра (стар.) - красавица
  • Клио - сокращенное от Клеопатра
  • Клер
  • Конкордия (стар.) - согласная, соглашающаяся
  • Констанция (стар.) - стойкая
  • (нов.) - крещеная
  • (стар.) - чужая

Русские имена для девочек на букву Л

  • Лада (др.-рус.) - милая
  • Лана (нов.)
  • (стар.) - «чайка»
  • Лаура - от «Лавр»
  • Лейла (араб.) - лунная ночь, темнота
  • Лена - факел
  • Лениана (нов.) - от Ленина
  • Ленина (нов.) - от Ленина
  • Леонида (стар.) - «потомок льва»
  • Леонила (стар.) - львица
  • Леонтия (нов.) - львиная
  • Леся (нов.) - мужественная
  • Ливия (стар.) - родом из Ливии
  • (стар.) - первая
  • Лилиана (нов.) - цветущая
  • (нов.) - «цветок»
  • Лилит (стар.) - «ночная»
  • Лина (нов.) - самостоятельное имя или уменьшительное от Элины
  • Лира (др. гр.)- покровительница искусств
  • Лия / Лея (стар.) - львица
  • Лора (фр.) - лавр
  • Луиза (нов.) - от мужского имени Людовик, которое означает "знаменитое сражение"
  • Лукерия (нар. от Гликерия)
  • Лукиана (стар.)
  • Лукина / Люцина (стар.)
  • Лусинэ (армян.) - лунный свет
  • Любава (др.-рус.) - красавица
  • (стар.) - «любовь»
  • Любомира (слав.) - любимица мира
  • (стар., слав) - милая людям
  • Ляля (нов.) -

Русские имена для девочек на букву М

  • Мавра (стар.) - темнокожая, смуглянка
  • Магда (нов.) - см. Магдалина
  • Магдалина (стар.) - звучащая / родом из Магдалы, в Палестине
  • Мадлен (нов.) - см. Магдалина
  • Майя / Мая (нов.) - богиня весны
  • Мальвина (др.-герм.) - От маль - справедливость и вин - друг..
  • (стар.) - «жемчужина»
  • Мариана / Марьяна (стар.)
  • Марианна (нар. от стар. Мариамна)
  • Мариетта / Мариэтта (нов.)
  • Марика (нов.)
  • (стар.) - морская
  • / Марья (стар.) - горькая
  • Мари (нов.) - вариант Марии
  • Марлен (нем.) - Комбинация имен Мария и Магдалена
  • Марлена (нов.)
  • Марта (нов.) - владычица
  • Марфа (стар.) - наставница
  • Матильда (др.-герм.) - от махт - сила и хильд - сражение.
  • Матрёна / Матрона (стар.) - госпожа, мать семьи, матушка
  • Мелания / Меланья (стар.) - темная, смуглая
  • Мелитина (стар.)
  • Милада (слав.) - добрая
  • Милана / Милена / (слав.) - милая
  • Милица (стар., слав.) - милая на лицо
  • Милия (нов.)
  • Милослава (слав.) - слава мила
  • Мира (слав.) - мирная
  • Мирра (слав.) - благовонная, благоухающая
  • Мирослава (слав.) - победительница
  • Митродора (гр.) - дар матери.
  • Млада (слав.) - молодая
  • Мстислава (слав.) - завоевательница
  • Муза (стар.) - богиня искусства / вдохновительница

Русские имена для девочек на букву Н

  • Нада (стар.) - «надежда»
  • (стар., слав.) - «надежда»
  • Надия (нар., от Надежда) - «надежда»
  • Наина (нов.)
  • Наира (армянское)
  • Нана (стар.) - нимфа
  • Настасья (нар., от Анастасия) - воскресшая
  • Наталья / Наталия (стар.) - родная
  • Нелли (нов.) - молодая; солнечная
  • Неонила (стар.) - принципиальная
  • (стар.) - «победа»
  • (стар.) - правительница
  • Нинелла (нов.)
  • Нинель (нов.)
  • Новелла (стар.) - новая
  • (стар.)
  • Нора (нов.) - холодная
  • Насиба (арабское)- Несущая свет, ведущая по истинному пути

Русские имена для девочек на букву О

  • (укр. нар., от Ксения) - гостеприимная
  • Октавия (стар.) - восьмая
  • Октябрина (нов.) - осенняя
  • Олеся (укр.нар., от Александра) - мужественная
  • Оливия (греч.) - дерево
  • Олимпиада (стар.) - сохраняющая спокойствие
  • Олимпия (нов.) - названная в честь Зевса
  • (стар., др.-рус.) - святая

Русские имена для девочек на букву П

  • Павла (стар.) - маленькая
  • Павлина (стар.) - красавица
  • Патриция (стар.) - аристократка
  • Пелагея (греч.) - морская
  • Платонида (стар.) - потомок Платона
  • Поликсена (стар.) - троянская царевна

Многие задумываются, как обеспечить себя и своих близких надежной защитой от сглаза и порчи. Большинству людей на ум приходят обереги и амулеты, но этим самым оберегом может служить ваше имя.

10 самых сильных имен для девочек

Имена расположены в порядке уменьшения защиты от сглаза и дурного слова: Александра, Дарья, Маргарита, Варвара, Валерия, Евгения, Ольга, Вера, Виктория, Екатерина.

Александра сильна по жизни. Она проявляет мужество, но в то же время является невероятно женственной натурой. Ее жизнь — это постоянна борьба и игра, но игра не в одни ворота, что очень важно. Ее жизнь гармонична и прекрасна благодаря особой энергетике имени.

Отметить следует также Варвару . Ее защита — это внимание Фортуны, которая спешит на помощь девушке всегда, когда в жизни происходит что-то плохое.

Виктория , конечно, «победительница», поэтому спасает и оберегает ее именно стремление к победам. Она изначально настроена природой и Вселенной на успех, поэтому беды часто просто обходят ее стороной.

Вера, Ольга и Екатерина — это имена простые и довольно распространенные, однако это не мешает им быть сильными и непробиваемыми. Секрет кроется в их значении и происхождении .

Маргарита — это имя, которое хвалят все эзотерики, знакомые со сглазами и проклятиями не по наслышке. У этого имени необъяснимая аура и энергетика, которую пробить не под силу многим негативным потокам.

Назвав ребенка одним из этих имен, вы защитите его. Не стоит пренебрегать этим, поскольку в нашем современном мире очень много людей, которые до сих пор прибегают к помощи черной магии.

Живите по Законам Вселенной и доверяйте природе. Ваше имя — это ваша судьба, которую можно изменять. Именно поэтому нужно верить в себя. Будьте счастливы и не забывайте нажимать на кнопки и

20.10.2016 07:12

2019 год обещает быть продуктивным и насыщенным событиями, но каким бы положительным он ни был, ...

Мода на различные имена постепенно сменяется. В определенный период какие-либо имена обязательно становятся популярными. Очень ответственный шаг в жизни – подбор имени для ребенка. Имя дается на всю жизнь, поэтому его выбор и значение требует тщательного изучения.

Главное в статье

Как подобрать красивое современное имя для девочки?

В настоящее время модно называть девочек на иностранный лад: Николь, Эвелина, Жаклин . Звучат такие имена вполне современно и красиво. Если такое имя не соответствует отчеству и фамилии и выглядит нелепо в таком сочетании, не стоит обрекать ребенка на такие сложности в дальнейшем. Также ваша дочь может быть не готова к столь необычному имени и может стесняться его в дальнейшем. Но, однозначно, редкое имя выделит ребенка среди остальных скучных имен.

Также популярность набрали старорусские имена: Василиса, Прасковья, Пелагея . Это имена со старой закалкой и энергетикой, звучат достаточно торжественно. При выборе старорусского имени для своей дочери просмотрите сокращенные варианты таких имен. Это поможет избежать конфуза, когда детей в садике будут дразнить Палажками и Васьками.

Подбирая современное имя, старайтесь останавливать выбор на том, которое легко выговаривается.

Современные русские имена для девочек

Остановившись на выборе русских имен, следует обратить внимание на универсальные имена, означающие чувства: Любовь, Вера и Надежда .
Подберите имя своей принцессе, исходя из времени года своей крохи: зимнюю малышку можно назвать Снежаной , осеннюю – Златой , летнюю – Августой , весеннюю – Майей.
Наиболее популярными русскими именами являются:

  • София
  • Виктория
  • Варвара
  • Дарья
  • Мария
  • Екатерина
  • Елизавета
  • Анастасия
  • Полина
  • Надежда
  • Любовь
  • Вероника.

Большинство этих имен не имеют русских корней, но прижились у нас и пользуются популярностью продолжительное время.
Популярные старорусские имена :

  • Пелагея
  • Устинья
  • Дарина
  • Мирослава
  • Василиса
  • Есения.

Узнайте больше о значениях женских старорусских имен из нашей статьи .

Редкие и необычные женские имена

Многие родители хотят подчеркнуть индивидуальность своего ребенка и выделить его среди остальных детей необычным именем.

  • Выбирая дочери имя, помните, что ей с ним жить всю жизнь. Постарайтесь подобрать какое-либо из редких имен, характерное для вашей страны проживания и национальности.
  • Изучите уменьшительный вариант понравившегося имени, оно не должно резать слух. Уменьшительный вариант обязательно должен вам нравиться, ведь так будут звать дочь сверстники и родственники.
  • Изучите значение имени, ведь оно может влиять на судьбу. Неприятно будет узнать, что значение прекрасного имени вашей девочки – это «хромая» или «печальная».
  • Проанализируйте список популярных имен за последние несколько лет. Возможно, то редкое имя, которое вы выбрали ребенку, уже давно таковым не является.

Примеры необычных старорусских имен :

  • Божена
  • Весняна
  • Верослава
  • Златислава
  • Дарена
  • Любомира
  • Милослава
  • Станислава
  • Славяна
  • Цветана.

Иностранные имена также будут звучать необычно:

  • Доминика
  • Беатриса
  • Глория
  • Кассандра
  • Ариадна
  • Мирабелла
  • Медина
  • Флора.

Необычные имена , которые в последние несколько лет приходилось регистрировать ЗАГСу:

  • Голуба
  • Росияна
  • Византия
  • Океана
  • Вишня
  • Кассиопея
  • Купава.

Красивые женские имена по месяцам по церковному календарю

У православных верующих издавна было принято называть ребенка в честь памяти святого, припадающего на день рождения ребенка. Присмотритесь к церковному календарю, возможно вам понравится имя, совпадающее с месяцем рождения дочери.
В январе чтится память святых, помогающих нуждающимся, стойких и смелых.

  • Анастасия
  • Татьяна
  • Мария
  • София
  • Меланья
  • Василиса.

Февраль – месяц, в котором почитают память женщин, умеющих уравновешивать свой характер.

  • Римма
  • Василиса
  • Ксения
  • Пелагея
  • Светлана
  • София.


В марте рождаются девочки скромные и смиренные, но по святцам имеется возможность наградить дочь сильным именем:

  • Марианна
  • Ирина
  • Варвара
  • Александра
  • Антонина
  • Дарья
  • Надежда
  • Ника.

У апрельских девочек обычно упрямый и твердый характер. Поэтому из святцев лучше всего выбирать мягкие имена:

  • Светлана
  • Мария
  • Полина
  • Лидия.

Трудолюбивым девочкам, рожденным в мае , подойдут такие имена:

  • Елизавета
  • Ульяна
  • Юлиана
  • Фаина
  • Таисия.


В июне , желая наградить дочь не только красивым именем, но и надежной покровительницей, остановите свое внимание на таких именах:

  • Валерия
  • Кристина
  • Елена
  • Пелагея
  • Мария.

Для июльских дочек по церковному календарю есть такой список имен:

  • Ольга
  • Жанна
  • Марина
  • Маргарита
  • Елизавета
  • Юлиана.

Порядочной и честной вырастет девочка, если в августе вы выберете ей имя из святцев:

  • Ангелина
  • Кристина
  • Ирина
  • Дарья
  • Елена.


В святцах достаточно обширный выбор для девочек, рожденных в сентябре :

  • София
  • Надежда
  • Любовь
  • Людмила
  • Татьяна
  • Наталия
  • Раиса.

Хорош выбор женских имен и в церковном календаре за октябрь :

  • Мария
  • Вероника
  • Пелагея
  • Мария
  • Таисия
  • Надежда
  • Зинаида
  • Злата.

Если у вас сложности с выбором имени для дочки, ноябрьские святцы помогут решить эту проблему:

  • Елизавета
  • Анастасия
  • Неонилла
  • Серафима
  • Ольга
  • Елена.


В первом месяце зимы, декабре , чтят таких святых:

  • Татьяна
  • Екатерина
  • Варвара
  • Маргарита
  • Анфиса.

Иностранные женские имена на русский лад

Большинство имен имеют одно происхождение, обычно греческое, иудейское и латинское, но они переведены на другие языки.

  • Популярное имя Мария , имеющее иудейские корни, у нас довольно распространено. В Англии это – Мери , во Франции – Мари .
  • Английское имя Элизабет и немецкое Лизхен переводится как Елизавета .
  • Французская Жюли и итальянская Джульетта на русский лад станут Юлией .
  • Испанская Катарина, английская Кэтрин – это наша Катерина .
  • Испанское и итальянское Лучия (переводится как «светлая») – аналог имени Светлана .
  • Аналог английского имени Долли в России – Дарья, а Барбары Варвара .
    Практически все иностранные имена имеют аналоги в русском языке.

Красивые татарские женские имена

Значения татарских имен в основном делятся на обозначающие определенные черты:


Красивые мусульманские женские имена

Женские мусульманские имена довольно популярны и среди других народов благодаря их прекрасному звучанию и значению.

  • Алсу – розоволицая
  • Алия – возвышенная
  • Аиша — жизнь
  • Амира – принцесса
  • Амина – верная
  • Лейле – ночь
  • Марам – стремление
  • Надира – редкая
  • Рашида – правильно идущая
  • Халима – терпеливая
  • Зухра – утренняя звезда
  • Малика – царица
  • Рахима – милосердная
  • Самия – драгоценная
  • Фарида – неповторимая
  • Фируза – светлая
  • Хабиба – любимая
  • Ясмина – подобная жасмину.

Красивые казахские женские имена

Если вы желаете наделить свою дочь какими-либо качествами, то необходимо знать, что имя означает. Казахские имена, помимо коренных казахских, включают в себя имена из арабского, русского, персидского и других языков. Каждое женское казахское имя имеет свое уникальное значение, в основном приятные и необходимые по жизни значения, черты характера.

  • Адеми – изящная
  • Ажар – симпатичная
  • Айгуль – лунный цветок
  • Алма – яблоко
  • Балжан – сладкая, умная
  • Балым – моя умница
  • Гульназ – грациозная
  • Дамели – надежная
  • Жанар – блеск глаз
  • Кунсулу – луч солнца.

Современные армянские женские имена

Для армян родившаяся девочка – это прежде всего будущая мать, поэтому имя должно означать заботу, чистоту, тепло. Многие женские имена происходят от имен языческих богинь. Анаит – мать-богиня, богиня материнства и войны – Нанэ , Астхик – богиня красоты и любви. Очень много имен, образованных от названий природных явлений, растений и небесных тел: Сюзанна – лилия, Лусине – луна, Гаруник – весна. Многие женские имена сформированы от мужских имен с добавлением определенных окончаний. Окончание «уи» олицетворяет женское начало – мужское Тигран + уи = женское Тигрануи . Окончание «ухт» переводится как дочь и святая клятва. Дочь Вормизда будет Вормиздухт . Наиболее благозвучные современные армянские имена:

  • Ануш – означает «сладкая»
  • Асмик – жасмин
  • Аревик – солнышко
  • Гаяне – земная
  • Зара – золото
  • Заруи – жрица храма огня
  • Мариам – Мария
  • Наира – свободная
  • Нана – мать
  • Нарине – жена
  • Рузанна – роза
  • Сирануш – любовь
  • Эрмина – мужественная, родная.

Список самых красивых женских современных имен

Самыми популярные и красивые имена:

  • Анастасия
  • Милана
  • Ангелина
  • Валерия
  • Кристина
  • Есения
  • Арина
  • Марина
  • Светлана
  • Снежана
  • Злата
  • Сияна
  • Регина
  • Полина
  • Лилит
  • Пелагея
  • Эмилия
  • Элина
  • Виолетта.

Значения самых красивых женских имен

Анастасия – с греческого «воскресшая», «бессмертная».
Милана славянское имя, означает «милая».
Ангелина – от греческого «ангелос» — ангел.
Мия – происхождение шведское, означает «непокорная».
Валерия – от латинского «сильная».
Кристина – от латинского — «христианка».
Есения славянское значение «осенняя».
Анна – переводится с иврита, как «храбрая», «благодатная».
Марина – имеет латинское происхождение «морская».
Светлана – от славянского «светлая», «чистая».
Снежана – от славянского «снежная».
Тея – с греческого «богиня».
Злата – от славянского «золотая».
Ника – от древнегреческого «победа».
Регина – в переводе с латинского – «царица».
Полина – от греческого «солнечная».
Ева – имеет древнееврейское происхождение, означает «дающая жизнь».
Пелагея – от греческого «морская».
Виолетта – с латинского означает «фиалка».

Как бы вы ни назвали ребенка, пусть вам в поисках имени подсказывают разум и здравый смысл. Гармонирующее с фамилией и отчеством, имеющее хорошее значение имя, приходящееся по нраву ребенку и родителям — это оптимальный вариант выбора. Помните, что вашей дочери жить с ним всю жизнь, подойдите ответственно к моменту выбора красивого имени.

Русский язык относится к группе славянских языков. Однако многие русские имена по своему происхождению не являются исконно русскими. Они заимствованы из греческого языка вместе с христианской религией. До этого у русских были имена, отражающие различные характеристики и качества людей, их физические недостатки, имена, отражающие порядок рождения детей в семье. Были распространеныткие такие имена как Волк, Кот, Воробей, Береза, Первой, Третьяк, Большой, Меньшой, Ждан. Отражение этих имен наблюдается в современных русских фамилиях Третьяков, Нежданов, Меньшов и т.п.

С введением на Руси христианства все старые русские имена были постепенно вытеснены именами церковными, пришедшими на Русь из Византии. Среди них, помимо имен собственно греческих, были древнеримские, древнееврейские, сирийские, египетские имена, каждое их которых в своем родном языке отражало определенное значение, но при заимствовании употреблялось лишь как имя собственное, а не как слово, обозначающее что-либо.

К 18-19 векам древнерусские имена были уже полностью забыты, а имена христианские в значительной степени изменили свой облик, приспособившись к особенностям русского произношения. Так, имя Диомид преобразилось в имя Демид, Иеремия – Еремей и т.д.

После Октябрьской социалистической революции, получили распространение имена, связанные с новой идеологией: Ревмира (революция мира), Диамара (диалектический материализм); имена, отражающие первые этапы индустриализации: Электрина, Элеватор, Дизель, Рэм, (революция, электрификация, механизация); имена, вычитанные в иностранных романах: Альфред, Рудольф, Арнольд; имена по названиям цветов: Лилия, Роза, Астра.

C 1930х годов, снова получают распространение такие привычные нам русские имена как Маша, Владимир, Сережа, т.е. применяются имена наиболее близкие русскому народу. Но этот возврат к старым именам вовсе не означает возврата ко всем именам церковного календаря, большинство которых так и остались непринятыми русской нацией.

На этой странице не только старые (русские календарные, древнерусские и общеславянские), но и новые женские имена.

Ниже представлены русские женские имена списком:

Русские женские имена на букву А:

Августа / Августина (стар.) – летняя
Авдотья (нар. от Евдокия) – прославившаяся
Аврелия (нов.) – золотая
Аврора (нов.) – богиня утренней зари
Агапия (стар.) – от греч. агапао – люблю.
Агата (нов.) / Агафья / Агафия (стар.) – от греч. агатос – хорошая, честная, добрая.
Аглаида (стар.) – сверкающая / дочь красоты, прелести
Аглая (нов.) – блестящая
Агнеса / Агнесса (стар.) – целомудренная
Агния (стар.) – непорочная или огненная
Агриппина / Агрефена (стар.) – из римского родового имени Agrippus (Агриппа)
Ада (стар.) – украшение
Адель / Аделия / Аделаида (др.-герм.) – от адаль - благородный и хейд - состояние, сословие.
Аза (стар.) – первая
Азалия (нов.) – цветущий куст
Аида (нов.) – дарующая урожай
Акилина / Акулина (стар.) – орлиная
Аксинья (нар.от Ксения) – гостеприимная или наоборот чужая (ксенос)
Алевтина (стар.) – чуждая дурного
Александра (стар.) – защитница людей
Алёна (нар. от Елена) – солнечная
Алина (нов.) – чужая
Алиса (нов.) – обаятельная
Алла (стар.) – себялюбивая
Альбина (стар., ср. нов. Альвина) – «белая»
Анастасия (стар.) – воскресшая
Анатолия (нов.) – восточная
Ангелина (стар.) – ангелица
Анжела (нов.) – ангельская
Анимаиса (стар.) – душевная
Анисия / Анисья (стар.) – сладко пахнущая
Анита (нов.) – строптивая
Анна (стар.) – «благодать»
Антонина / Антонида (стар.) – добрая
Антония (стар.) – вступающая в бой
Анфиса / Анфуса (стар.) – цветущая
Аполлинария (стар.) – богиня солнца
Ариадна (стар.) – спящая
Арина (нар. от Ирина) – спокойная
Аркадия (нов.) – пастушка
Арсения (нов.) – мужественная
Артемия (стар.) – невредимая
Астра (нов.) – «цветок»
Астрид (сканд.) – страстная
Афанасия (стар.) – бессмертная
Афродита (стар.) – возникшая из морской пены
Аэлита (нов.) – от греч. аэр – воздух и литос – камень

Русские женские имена на букву Б:

Бажена (др.-рус.) – святая
Беата (нов.) – благословляющая
Беатриса (стар.) – благословляющая
Бела (слав.) – прекрасная
Белла (нов.) – прекрасная
Берта (нов.) – великолепная
Богдана (слав.) – данная богом
Болеслава (слав.) – более славная
Борислава (слав.) – борющаяся за славу
Бронислава (слав.) – славная защитница

Русские женские имена на букву В:

Валентина (стар.) – здоровая
Валерия (стар.) – сильная
Ванда (слав.) – гостеприимная
Варвара (стар.) – дикарка
Василина (нов.) – царская
Василиса (стар.) – царственная
Васса (стар.) – царица
Вацлава (слав.) – более славная
Венера (стар.) – «любовь»
Вера (стар.) – «вера»
Вероника (стар.) – библейское имя
Веселина (слав.) – жизнерадостная
Веста (стар.) – покровительница домашн. очага
Видана (слав.) – видная
Викторина (стар.) – победительница
Виктория (стар.) – «победа»
Вилена (нов.) – от В.И.ЛЕНин
Виола / Виолетта / Виоланта (нов.) – «фиалка»
Виринея (стар.) – зеленеющая, свежая
Виталия / Виталина (нов.) – жизненная
Влада (слав.) – владеющая
Владилена (нов.) – cокращение от «Владимир Ильич Ленин»
Владимира (нов.) – владеющая миром
Владислава (слав.) – владеющая славой
Владлена (нов.) – аналогично Владилена
Власта (слав.) – властительница
Воля (нов.) – вольная
Всеслава (слав.) – везде славная

Русские женские имена на букву Г:

Гайя (нов.) – супруга
Гали (стар.) – яркая
Галина (стар.) – спокойная
Ганна (укр. нар. от Анна) – благодатная
Гаяна / Гаяния (стар.) – от греч. ге - земля
Гелена (нов. польск. от Елена) – светлая
Гелия (нов.) – солнечная (Гелиос)
Гелла (стар.) – упавшая в воду
Гертруда (нов.) – покровительница женщин
Глафира (стар.) – утонченная
Гликерия (стар.) – сладкая
Глория (стар.) – “слава”
Голуба (др.-рус.) – нежная
Горислава (слав.) – разжигающая славу

Русские женские имена на букву Д:

Дайна (нов.) – иное прочтение Дианы
Дана (нов.) – богиня луны
Дарья / Дария (стар.) – победительница
Дарина (нов.) – дарящая
Дарьяна (нов.) – победительница
Декабрина (нов.) – зимняя
Дея / Дия (нов.) – божественная
Джульетта (стар.) – аналог Юлии
Диана (нов.) – божественная
Дина / Диния (нар. от стар. Дигна) – «вера»
Диодора (стар.) – данная богом
Дионисия (стар.) – покровительница виноделия
Добрава (др.-рус.) – добрая
Домна / Домина (стар.) – госпожа, хозяйка дома.
Домника / Доминика (стар.) – принадлеж. Богу
Дорофея / Доротея (стар.) – от греч. дорон – подарок, дар и теос – бог.

Русские женские имена на букву Е:

Ева (стар.) – подательница жизни
Евгения (стар.) – благородная
Евдокия (стар.) – хорошо прославленная
Евпраксия (стар.) – делающая добрые дела, добродетельница
Екатерина (стар.) – непорочная
Елена (стар.) – избранная
Елизавета (стар.) – почитающая Бога
Ефимия / Евфимия (стар.) – благочестивая
Ефросиния / Евфросиния (стар.) – от греч. эуфросине – радость, веселье.

Русские женские имена на букву Ж:

Жанна (нов.) – «дар Бога»
Ждана (др.-рус.) – ждущая

Русские женские имена на букву З:

Зарина / Зорина (нов.) – светлая
Звенислава (слав.) – разносящая славу
Зинаида (стар.) – рожденная Зевсом
Зиновия (стар.) – «Зевсова сила»
Злата (слав.) – золотая
Зоя (стар.) – «жизнь»

Русские женские имена на букву И:

Иванна (нар. от Иоанна) – «божий дар»
Ида (нов.) – горная, “потомок”
Илария (стар.) – веселая
Инга (нов.) – от др.-сканд. ингвио – имя бога изобилия.
Инесса (нов.) – безмятежная
Инна (стар.) – имя Рима / бурный поток
Иоанна (стар.) – «божий дар»
Иона (стар.) – «голубь»
Ипатия (нов.) – имеющая отношение к лошадям, лошадиная (гиппос)
Ипполита (нов.) – от ” (г)иппо” – лошадь и “литос” – камень, плита
Ираида (стар.) – богиня радуги
Ироида (стар.) – героическая, дочь героя
Ирина (стар.) – «мир»
Исидора (стар.) – покровительница плодородия
Искра (нов.) – яркая
Ифигения (стар.) – бессмертная
Ия (стар.) – от греч. иа – фиалка

Русские женские имена на букву К:

Капитолина (стар.) – главная
Каролина (нов.) – смелая
Катерина (нар. от Екатерина) – непорочная
Кира (стар.) – «госпожа»
Кирилла (стар.) – владычица
Клавдия (стар.) – хромая или из рода Клавдиев
Клара (нов.) – ясная
Клариса / Кларисса (нов.) – светлая
Клеопатра (стар.) – красавица
Конкордия (стар.) – согласная, соглашающаяся
Констанция (стар.) – стойкая
Кристина (нов.) – крещеная
Ксения (стар.) – чужая

Русские женские имена на букву Л:

Лада (др.-рус.) – милая
Лариса (стар.) – «чайка»
Лениана (нов.) – от Ленина
Ленина (нов.) – от Ленина
Леонида (стар.) – “потомок льва”
Леонила (стар.) – львица
Леонтия (нов.) – львиная
Леся (нов.) – мужественная
Ливия (стар.) – родом из Ливии
Лидия (стар.) – первая
Лилиана (нов.) – цветущая
Лилия (нов.) – «цветок»
Лина (нов.) – самостоятельное имя или уменьшительное от Элина
Любава (др.-рус.) – красавица
Любовь (стар.) – «любовь»
Любомира (слав.) – любимица мира
Людмила (стар., слав) – милая людям

Русские женские имена на букву М:

Мавра (стар.) – темнокожая, смуглянка
Магда (нов.) – см. Магдалина
Магдалина (стар.) – звучащая / родом из Магдалы, в Палестине
Мадлен (нов.) – см. Магдалина
Майя / Мая (нов.) – богиня весны
Мальвина (др.-герм.) – От маль - справедливость и вин - друг..
Маргарита (стар.) – «жемчужина»
Марина (стар.) – морская
Мария / Марья (стар.) – горькая
Мари (нов.) – вариант Марии
Марта (нов.) – владычица
Марфа (стар.) – наставница
Матильда (др.-герм.) – от махт - сила и хильд - сражение.
Матрёна / Матрона (стар.) – госпожа, мать семьи, матушка
Мелания / Меланья (стар.) – темная, смуглая
Милада (слав.) – добрая
Милана / Милена / (слав.) – милая
Милица (стар., слав.) – милая на лицо
Милослава (слав.) – слава мила
Мира (слав.) – мирная
Мирра (слав.) – благовонная, благоухающая
Мирослава (слав.) – победительница
Митродора (гр.) – дар матери.
Млада (слав.) – молодая
Мстислава (слав.) – завоевательница
Муза (стар.) – богиня искусства / вдохновительница

Совет :

Если вы еще только ждете малыша, то не забывайте отслеживать свое состояние по нашему . Это позволит не волноваться лишний раз по тому или иному поводу. Но, не забывайте – идеальных календарей не бывает! Каждая ситуация индивидуальна и только врач сможет сказать, стоит волноваться или нет.

Русские женские имена на букву Н:

Надежда (стар., слав.) – «надежда»
Надия (нар., от Надежда) – «надежда»
Нана (стар.) – нимфа
Настасья (нар., от Анастасия) – воскресшая
Наталья / Наталия (стар.) – родная
Нелли (нов.) – молодая
Неонила (стар.) – принципиальная
Ника (стар.) – «богиня победы». Имя появилось от Богини победы Ники Самофракийской жившей в древней Греции.
Нина (стар.) – правительница
Нинель (нов.) – “Ленин” наоборот
Новелла (стар.) – новая
Нора (нов.) – холодная

Русские женские имена на букву О:

Оксана (укр. нар., от Ксения) – гостеприимная
Октавия (стар.) – восьмая
Октябрина (нов.) – осенняя
Олеся (укр.нар., от Александра) – мужественная
Олимпиада (стар.) – сохраняющая спокойствие
Олимпия (нов.) – названная в честь Зевса
Ольга (стар., др.-рус.) – святая

Русские женские имена на букву П:

Павла (стар.) – маленькая
Павлина (стар.) – красавица
Платонида (стар.) – потомок Платона
Поликсена (стар.) – троянская царевна
Полина (нов.) – предсказательница
Правдина (нов.) – честная
Прасковья (нар., от стар. Параскева) – “пятница”

Русские женские имена на букву Р:

Рада (стар., слав.) – приносящая радость
Радмила (слав.) – радостная
Раиса (стар.) – покорная
Ревмира (нов.) – РЕВолюционный МИР
Регина (стар.) – царица
Рената (нов.) – вновь родившаяся
Римма (стар.) – римлянка
Рогнеда (слав.) – допущенная в совет равных/совет мужчин
Роза (нов.) – «цветок»
Розалия (нов.) – цветущая
Розана (нов.) – цветочек
Ростислава (слав.) – растущая для славы
Руслана (нов.) – львица
Руфина / Руфь (стар.) – красная, рыжая

Русские женские имена на букву С:

Сабина / Савина (стар.) – из рода сабинов, сабинянка
Саломея / Соломея (стар.) – вариант имени Соломония, производного от имени Соломон – “благополучный”
Светлана (др.-рус.) – светлая
Светозара (слав.) – светлая заря
Светослава (нов.) – слава светла
Свобода (нов.) – «свобода»
Святослава (слав.) – слава свята
Севастьяна (стар.) – “высокочтимая, священная”, вариант мужского имени Севастьян
Северина (нов.) – северная
Селена / Селина (нов.) – луна
Серафима (стар.) – пламенная
Слава (слав.) – «слава»
Славяна (слав.) – славянка
Снежана (нов.) – холодная
Софья / София (стар.) – «мудрость»
Станислава (слав.) – стань славной
Стелла (стар.) – звезда
Степанида / Стефанида (стар.) – «венок»
Стефания (стар.) – «венок»
Сусанна / Сосанна (стар.) – упрямая/ от древнееврейского -“шушанах”-“белая лилия”
Сюзанна (нов.) – упрямая

Русские женские имена на букву Т:

Таира (нов.) – настойчивая
Таисия (стар.) – “богоугодница” и “любительница детей”
Тамара (стар.) – «смоковница»
Тамила / Томила (др.-рус.) – томящаяся
Татьяна (стар.) – учредительница

Русские женские имена на букву У:

Ульяна (нар., от стар. Иулиания, ср. Юлиана)
Услада (нов.) – сладкоголосая
Устинья (нар., от стар. Иустина, ср. Юстина)

Русские женские имена на букву Ф:

Фаина (стар.) – сияющая
Феликсана (нов.) – преуспевающая
Фелицата / Фелицитата (стар.) – счастливая
Фелиция (стар.) – «счастье»
Федора / Феодора (стар.) – «Божий дар»
Феодосия / Феодосья (стар.) – землевладелица
Филадельфия (нов.) – любящая Дельфы
Флавия (стар.) – из рода Флавиев
Флора / Флория (нов.) – богиня цветов
Флорентина (нов.) – цветущая
Флоренция (нов.) – цветущая
Флориана (нов.) – юная или цветущая
Фотина (стар.) – по святцам Светлана

Русские женские имена на букву Х:

Харита (стар.) – богиня красоты
Харитина (стар.) – красавица
Хиония (стар.) – нимфа
Христина (стар., ср. нов. Кристина) – Христова

Русские женские имена на букву Ч:

Чеслава (слав.) – честная слава

Русские женские имена на букву Э:

Эвридика (нов.) – укушенная змеей
Элеонора (нов.) – сложная
Эльвира (нов.) – уравновешенная
Эльмира (нов.) – спокойная
Эльза (нов.) – мужественная
Эмма (нов.) – самокритичная
Эрика (нов.) – создательница храма

Русские женские имена на букву Ю:

Юлиана (стар., от Иулиания) – кудрявая
Юлия (стар., от Иулия) – пушистая
Юманита (нов.) – человечная, человеческая
Юнона (стар.) – покровительница брака

Русские женские имена на букву Я:

Ядвига (нов.) – богатая воительница
Яна (нов.) – «Богиня солнца»
Янина (нов.) – светлая
Яромира (слав.) – «солнечный мир»
Ярослава (слав.) – «горящая слава» или аналогично мужскому имени Ярослав

Русский язык относится к группе славянских языков. Однако многие русские имена по своему происхождению не являются исконно русскими. Они заимствованы из греческого языка вместе с христианской религией. До этого у русских были имена, отражающие различные характеристики и качества людей, их физические недостатки, имена, отражающие порядок рождения детей в семье. Были распространеныткие такие имена как Волк, Кот, Воробей, Береза, Первой, Третьяк, Большой, Меньшой, Ждан. Отражение этих имен наблюдается в современных русских фамилиях Третьяков, Нежданов, Меньшов и т.п.

С введением на Руси христианства все старые русские имена были постепенно вытеснены именами церковными, пришедшими на Русь из Византии. Среди них, помимо имен собственно греческих, были древнеримские, древнееврейские, сирийские, египетские имена, каждое их которых в своем родном языке отражало определенное значение, но при заимствовании употреблялось лишь как имя собственное, а не как слово, обозначающее что-либо.

К 18-19 векам древнерусские имена были уже полностью забыты, а имена христианские в значительной степени изменили свой облик, приспособившись к особенностям русского произношения. Так, имя Диомид преобразилось в имя Демид, Иеремия – Еремей и т.д.

После Октябрьской социалистической революции, получили распространение имена, связанные с новой идеологией: Ревмира (революция мира), Диамара (диалектический материализм); имена, отражающие первые этапы индустриализации: Электрина, Элеватор, Дизель, Рэм, (революция, электрификация, механизация); имена, вычитанные в иностранных романах: Альфред, Рудольф, Арнольд; имена по названиям цветов: Лилия, Роза, Астра.

C 1930х годов, снова получают распространение такие привычные нам русские имена как Маша, Владимир, Сережа, т.е. применяются имена наиболее близкие русскому народу. Но этот возврат к старым именам вовсе не означает возврата ко всем именам церковного календаря, большинство которых так и остались непринятыми русской нацией.

На этой странице не только старые (русские календарные, древнерусские и общеславянские), но и новые женские имена.

Русские женские имена на букву А:

Августа / Августина (стар.) - летняя

Авдотья (нар. от Евдокия) - прославившаяся

Аврелия (нов.) - золотая

Аврора (нов.) - богиня утренней зари

Агапия (стар.) - от греч. агапао - люблю.

Агата(нов.) / Агафья / Агафия (стар.) - от греч. агатос - хорошая, честная, добрая.

Аглаида (стар.) - сверкающая / дочь красоты, прелести

Аглая (нов.) - блестящая

Агнеса / Агнесса (стар.) - целомудренная

Агния (стар.) - непорочная или огненная

Агриппина / Агрефена (стар.) - из римского родового имени Agrippus (Агриппа)

Ада (стар.) - украшение

Адель / Аделия / Аделаида (др.-герм.) - от адаль — благородный и хейд — состояние, сословие.

Аза (стар.) - первая

Азалия (нов.) - цветущий куст

Аида (нов.) - дарующая урожай

Акилина / Акулина (стар.) - орлиная

Аксинья (нар.от Ксения) - гостеприимная или наоборот чужая ("ксенос")

Алевтина (стар.) - чуждая дурного

Александра (стар.) - защитница людей

Алёна (нар. от Елена) - солнечная

Алина (нов.) - чужая

Алиса (нов.) - обаятельная

Алла (стар.) - себялюбивая

Альбина (стар., ср. нов. Альвина) - «белая»

Анастасия (стар.) - воскресшая

Анатолия (нов.) - восточная

Ангелина (стар.) - ангелица

Анжела (нов.) - ангельская

Анимаиса (стар.) - душевная

Анисия / Анисья (стар.) - сладко пахнущая

Анита (нов.) - строптивая

Анна (стар.) - «благодать»

Антонина / Антонида (стар.) - добрая

Антония (стар.) - вступающая в бой

Анфиса / Анфуса (стар.) - цветущая

Аполлинария (стар.) - богиня солнца

Ариадна (стар.) - спящая

Арина (нар. от Ирина) - спокойная

Аркадия (нов.) - пастушка

Арсения (нов.) - мужественная

Артемия (стар.) - невредимая

Астра (нов.) - «цветок»

Астрид (сканд.) - страстная

Афанасия (стар.) - бессмертная

Афродита (стар.) - возникшая из морской пены

Аэлита (нов.) - от греч. аэр - воздух и литос - камень

Русские женские имена на букву Б:

Бажена (др.-рус.) - святая

Беата (нов.) - благословляющая

Беатриса (стар.) - благословляющая

Бела (слав.) - прекрасная

Белла (нов.) - прекрасная

Берта (нов.) - великолепная

Богдана (слав.) - данная богом

Болеслава (слав.) - более славная

Борислава (слав.) - борющаяся за славу

Бронислава (слав.) - славная защитница

Русские женские имена на букву В:

Валентина (стар.) - здоровая

Валерия (стар.) - сильная

Ванда (слав.) - гостеприимная

Варвара (стар.) - дикарка

Василина (нов.) - царская

Василиса (стар.) - царственная

Васса (стар.) - царица

Вацлава (слав.) - более славная

Венера (стар.) - «любовь»

Вера (стар.) - «вера»

Вероника (стар.) - библейское имя

Веселина (слав.) - жизнерадостная

Веста (стар.) - покровительница домашн. очага

Видана (слав.) - видная

Викторина (стар.) - победительница

Виктория (стар.) - «победа»

Вилена (нов.) - от В.И.ЛЕНин

Виола / Виолетта / Виоланта (нов.) - «фиалка»

Виринея (стар.) - зеленеющая, свежая

Виталия / Виталина (нов.) - жизненная

Влада (слав.) - владеющая

Владилена (нов.) - cокращение от «Владимир Ильич Ленин»

Владимира (нов.) - владеющая миром

Владислава (слав.) - владеющая славой

Владлена (нов.) - аналогично Владилена

Власта (слав.) - властительница

Воля (нов.) - вольная

Всеслава (слав.) - везде славная

Русские женские имена на букву Г:

Гайя (нов.) - супруга

Гали (стар.) - яркая

Галина (стар.) - спокойная

Ганна (укр. нар. от Анна) - благодатная

Гаяна / Гаяния (стар.) - от греч. ге — земля

Гелена (нов. польск. от Елена) - светлая

Гелия (нов.) - солнечная (Гелиос)

Гелла (стар.) - упавшая в воду

Гертруда (нов.) - покровительница женщин

Глафира (стар.) - утонченная

Гликерия (стар.) - сладкая

Глория (стар.) - "слава"

Голуба (др.-рус.) - нежная

Горислава (слав.) - разжигающая славу

Русские женские имена на букву Д:

Дайна (нов.) - иное прочтение Дианы

Дана (нов.) - богиня луны

Дарья / Дария (стар.) - победительница

Дарина (нов.) - дарящая

Дарьяна (нов.) - победительница

Декабрина (нов.) - зимняя

Дея / Дия (нов.) - божественная

Джульетта (стар.) - аналог Юлии

Диана (нов.) - божественная

Дина / Диния (нар. от стар. Дигна) - «вера»

Диодора (стар.) - данная богом

Дионисия (стар.) - покровительница виноделия

Добрава (др.-рус.) - добрая

Домна / Домина (стар.) - госпожа, хозяйка дома.

Домника / Доминика (стар.) - принадлеж. Богу

Дорофея / Доротея (стар.) - от греч. дорон - подарок, дар и теос - бог.

Русские женские имена на букву Е:

Ева (стар.) - подательница жизни

Евгения (стар.) - благородная

Евдокия (стар.) - хорошо прославленная

Евпраксия (стар.) - делающая добрые дела, добродетельница

Екатерина (стар.) - непорочная

Елена (стар.) - избранная

Елизавета (стар.) - почитающая Бога

Ефимия / Евфимия (стар.) - благочестивая

Ефросиния / Евфросиния (стар.) - от греч. эуфросине - радость, веселье.

Русские женские имена на букву Ж:

Жанна (нов.) - «дар Бога»

Ждана (др.-рус.) - ждущая

Русские женские имена на букву З:

Зарина / Зорина (нов.) - светлая

Звенислава (слав.) - разносящая славу

Зинаида (стар.) - рожденная Зевсом

Зиновия (стар.) - «Зевсова сила»

Злата (слав.) - золотая

Зоя (стар.) - «жизнь»

Русские женские имена на букву И:

Иванна (нар. от Иоанна) - «божий дар»

Ида (нов.) - горная, "потомок"

Илария (стар.) - веселая

Инга (нов.) - от др.-сканд. ингвио - имя бога изобилия.

Инесса (нов.) - безмятежная

Инна (стар.) - имя Рима / бурный поток

Иоанна (стар.) - «божий дар»

Иона (стар.) - «голубь»

Ипатия (нов.) - имеющая отношение к лошадям, лошадиная (гиппос)

Ипполита (нов.) - от "(г)иппо" - лошадь и "литос" - камень, плита

Ираида (стар.) - богиня радуги

Ироида (стар.) - героическая, дочь героя

Ирина (стар.) - «мир»

Исидора (стар.) - покровительница плодородия

Искра (нов.) - яркая

Ифигения (стар.) - бессмертная

Ия (стар.) - от греч. иа - фиалка

Русские женские имена на букву К:

Капитолина (стар.) - главная

Каролина (нов.) - смелая

Катерина (нар. от Екатерина) - непорочная

Кира (стар.) - «госпожа»

Кирилла (стар.) - владычица

Клавдия (стар.) - хромая или из рода Клавдиев

Клара (нов.) - ясная

Клариса / Кларисса (нов.) - светлая

Клеопатра (стар.) - красавица

Конкордия (стар.) - согласная, соглашающаяся

Констанция (стар.) - стойкая

Кристина (нов.) - крещеная

Ксения (стар.) - чужая

Русские женские имена на букву Л:

Лада (др.-рус.) - милая

Лариса (стар.) - «чайка»

Лениана (нов.) - от Ленина

Ленина (нов.) - от Ленина

Леонида (стар.) - "потомок льва"

Леонила (стар.) - львица

Леонтия (нов.) - львиная

Леся (нов.) - мужественная

Ливия (стар.) - родом из Ливии

Лидия (стар.) - первая

Лилиана (нов.) - цветущая

Лилия (нов.) - «цветок»

Лина (нов.) - самостоятельное имя или уменьшительное от Элина

Любава (др.-рус.) - красавица

Любовь (стар.) - «любовь»

Любомира (слав.) - любимица мира

Людмила (стар., слав) - милая людям

Русские женские имена на букву М:

Мавра (стар.) - темнокожая, смуглянка

Магда (нов.) - см. Магдалина

Магдалина (стар.) - звучащая / родом из Магдалы, в Палестине

Мадлен (нов.) - см. Магдалина

Майя / Мая (нов.) - богиня весны

Мальвина (др.-герм.) - От маль — справедливость и вин — друг..

Маргарита (стар.) - «жемчужина»

Марина (стар.) - морская

Мария / Марья (стар.) - горькая

Мари (нов.) - вариант Марии

Марта (нов.) - владычица

Марфа (стар.) - наставница

Матильда (др.-герм.) - от махт — сила и хильд — сражение.

Матрёна / Матрона (стар.) - госпожа, мать семьи, матушка

Мелания / Меланья (стар.) - темная, смуглая

Милада (слав.) - добрая

Милана / Милена / (слав.) - милая

Милица (стар., слав.) - милая на лицо

Милослава (слав.) - слава мила

Мира (слав.) - мирная

Мирра (слав.) - благовонная, благоухающая

Мирослава (слав.) - победительница

Митродора (гр.) - дар матери.

Млада (слав.) - молодая

Мстислава (слав.) - завоевательница

Муза (стар.) - богиня искусства / вдохновительница

Русские женские имена на букву Н:

Надежда (стар., слав.) - «надежда»

Надия (нар., от Надежда) - «надежда»

Нана (стар.) - нимфа

Настасья (нар., от Анастасия) - воскресшая

Наталья / Наталия (стар.) - родная

Нелли (нов.) - молодая

Неонила (стар.) - принципиальная

Ника (стар.) - «богиня победы». Имя появилось от Богини победы Ники Самофракийской жившей в древней Греции.

Нина (стар.) - правительница

Нинель (нов.) - "Ленин" наоборот

Новелла (стар.) - новая

Нора (нов.) - холодная

Русские женские имена на букву О:

Оксана (укр. нар., от Ксения) - гостеприимная

Октавия (стар.) - восьмая

Октябрина (нов.) - осенняя

Олеся (укр.нар., от Александра) - мужественная

Олимпиада (стар.) - сохраняющая спокойствие

Олимпия (нов.) - названная в честь Зевса

Ольга (стар., др.-рус.) - святая

Русские женские имена на букву П:

Павла (стар.) - маленькая

Павлина (стар.) - красавица

Платонида (стар.) - потомок Платона

Поликсена (стар.) - троянская царевна

Полина (нов.) - предсказательница

Правдина (нов.) - честная

Прасковья (нар., от стар. Параскева) - "пятница"

Русские женские имена на букву Р:

Рада (стар., слав.) - приносящая радость

Радмила (слав.) - радостная

Раиса (стар.) - покорная

Ревмира (нов.) - РЕВолюционный МИР

Регина (стар.) - царица

Рената (нов.) - вновь родившаяся

Римма (стар.) - римлянка

Рогнеда (слав.) - допущенная в совет равных/совет мужчин

Роза (нов.) - «цветок»

Розалия (нов.) - цветущая

Розана (нов.) - цветочек

Ростислава (слав.) - растущая для славы

Руслана (нов.) - львица

Руфина / Руфь (стар.) - красная, рыжая

Русские женские имена на букву С:

Сабина / Савина (стар.) - из рода сабинов, сабинянка

Саломея / Соломея (стар.) - вариант имени Соломония, производного от имени Соломон - "благополучный"

Светлана (др.-рус.) - светлая

Светозара (слав.) - светлая заря

Светослава (нов.) - слава светла

Свобода (нов.) - «свобода»

Святослава (слав.) - слава свята

Севастьяна (стар.) - "высокочтимая, священная", вариант мужского имени Севастьян

Северина (нов.) - северная

Селена / Селина (нов.) - луна

Серафима (стар.) - пламенная

Слава (слав.) - «слава»

Славяна (слав.) - славянка

Снежана (нов.) - холодная

Софья / София (стар.) - «мудрость»

Станислава (слав.) - стань славной

Стелла (стар.) - звезда

Степанида / Стефанида (стар.) - «венок»

Стефания (стар.) - «венок»

Сусанна / Сосанна (стар.) - упрямая/ от древнееврейского -"шушанах"-"белая лилия"

Сюзанна (нов.) - упрямая

Русские женские имена на букву Т:

Таира (нов.) - настойчивая

Таисия (стар.) - "богоугодница" и "любительница детей"

Тамара (стар.) - «смоковница»

Тамила / Томила (др.-рус.) - томящаяся

Татьяна (стар.) - учредительница

Русские женские имена на букву У:

Ульяна (нар., от стар. Иулиания, ср. Юлиана)

Устинья (нар., от стар. Иустина, ср. Юстина)

Русские женские имена на букву Ф:

Фаина (стар.) - сияющая

Феликсана (нов.) - преуспевающая

Фелицата / Фелицитата (стар.) - счастливая

Фелиция (стар.) - «счастье»

Федора / Феодора (стар.) - «Божий дар»

Феодосия / Феодосья (стар.) - землевладелица

Филадельфия (нов.) - любящая Дельфы

Флавия (стар.) - из рода Флавиев

Флора / Флория (нов.) - богиня цветов

Флорентина (нов.) - цветущая

Флоренция (нов.) - цветущая

Флориана (нов.) - юная или цветущая

Фотина (стар.) - по святцам Светлана

Русские женские имена на букву Х:

Харита (стар.) - богиня красоты

Харитина (стар.) - красавица

Хиония (стар.) - нимфа

Христина (стар., ср. нов. Кристина) - Христова

Русские женские имена на букву Ч:

Чеслава (слав.) - честная слава

Русские женские имена на букву Э:

Эвридика (нов.) - укушенная змеей

Элеонора (нов.) - сложная

Эльвира (нов.) - уравновешенная

Эльмира (нов.) - спокойная

Эльза (нов.) - мужественная

Эмма (нов.) - самокритичная

Эрика (нов.) - создательница храма

Русские женские имена на букву Ю:

Юлиана (стар., от Иулиания) - кудрявая

Юлия (стар., от Иулия) - пушистая

Юманита (нов.) - человечная, человеческая

Юнона (стар.) - покровительница брака

Русские женские имена на букву Я:

Ядвига (нов.) - богатая воительница

Яна (нов.) - «Богиня солнца»

Янина (нов.) - светлая

Яромира (слав.) - «солнечный мир»

Ярослава (слав.) - «горящая слава» или аналогично мужскому имени Ярослав