Татарские женские имена на татарском языке. Современные красивые татарские имена для девочек

В этой статье хотелось бы рассказать о женских именах. Их существует огромное количество, однако всегда можно подобрать то, что нужно.

Все родители, у которых появляется дочка, сталкиваются с проблемой выбора имени. Причём зачастую этот выбор затягивается, ведь женских имён существует уйма. Что ж, попробуем облегчить вам задачу.

Топ 10 самых красивых имен для девочек

  • Анастасия — перевод с греческого языка «воскресшая» сам по себе достаточно красив. Кроме того, мягкое звучание делает имя идеальным для будущей леди. Нежность и красота Настенек нашли отражение во многих сказках
  • Вера — такая девочка не только будет названа в честь сильного чувства, но и станет настоящим семейным оберегом! Старательная ученица и хозяйка, приятный обаятельный собеседник — в этом истинная женская красота
  • Дарина — покладистый ребёнок с мягким характером станет настоящим подарком для своих близких. Кроме того, Дарины отличаются настоящей красотой, острым умом и потрясающим чувством юмора
  • Ева — имя первой библейской женщины поражает своей простотой и, в то же время, женственностью. Переводится оно как «живая», что не случайно, ведь такая девочка отличается подвижностью и обаянием
Ева — имя для активной девочки
  • Камилла — нечасто используемое, но при этом не менее красивое имя. Красота таких девушек кроется в их харизме, под чары которой попадают все окружающие. Переводится как «хранительница», что для женщины очень подходит

ВАЖНО: Впрочем, при подборе такого имени следует проявлять аккуратность. Несмотря на благозвучность имени по отдельности, оно подходит не для всех фамилий и отчеств.

  • Милена — «милая», «нежная». Девочка, которую так зовут, всегда сможет стать миротворцем для окружающих и проявить истинную мудрость. А ведь такое качество для женщин порой значит больше, чем физическая красота
  • София — а это имя и переводится как «мудрая». Кроме того, звучит оно мягко и отлично сочетается практически с любыми отчествами
  • Устинья — «справедливая». Необычное приятное по произношению имя и свою обладательницу делает харизматичной, сильной по характеру. Устинья видит людей на сквозь, что находит отражение в психологических задатках
  • Эмилия — «старательная». Тот тип женщин, которые красивы как внешне, так и внутренне. Характер у девушки также будет притягательным и открытым
  • Ярослава — «солнечная». Имя красиво не только по трактовке, но и по звучанию. Солнечность ребёнка сохранится и во взрослом возрасте


Имя Ярослава награждает свою хозяйку солнечным характером

Самое красивое русское имя для девочки

Одним из самых красивых и благозвучных русских имён является Анна . В переводе оно означает «милость», «благодать», что также хорошо сказывается на ребёнке. Скромность, доброта, бескорыстие, доброжелательность — те качества, которые украшают девушку.

ВАЖНО: Впрочем, родителям нужно иметь в виду, что твёрдость имени отразится и на характере — Ани в детстве нередко капризны, обидчивы. Но с возрастом это качество может сгладиться.



Анна — имя, приносящее доброту её обладательнице

Красивые старинные имена для девочек

  • Аглая — «блистающая». Это имя блистает с давних времён, окутанное ореолом романтизма. Обаятельные девушки, которых так назвали, обладают лидерскими качествами и обладают подлинным обаянием
  • Гликерия — «сладчайшая». Раньше оно звучало как Лукерья, но сейчас можно сократить как Лика. Лучезарное имя всегда привлекало тем, что девочки с ним добродушны и надёжны
  • Таисия — привлекало наших предков своей мелодичностью. Древние греки любили это имя ещё и потому, что оно посвящалось богине женственности Изиде. Девушки, которых так зовут, обладают хорошими творческими задатками
  • Ульяна — хоть и считается старинным русским именем, но в действительности оно восходит ещё к римлянам. Имя Юлиана было достаточно распространено в те времена, ведь оно награждало свою носительницу доброжелательностью, открытостью


Девочки со старинным именем Ульяна доброжелательны

Красивые старорусские имена для девочек

  • Агния — «огненная». Это имя почитаемо у нас ещё с IV века, когда девушка с ним отказалась выйти замуж за язычника, за что и претерпела муки. С тех пор и считается, что Агнии упорны, тверды в своих решениях, но в то же время открыты
  • Ольга — по одной из версий, это старорусское имя было заимствовано из скандинавских. Хельга обозначало «святая», «мудрая». Это короткое, но звучное имя награждает свою хозяйку развитым интеллектом, сильной волей

ВАЖНО: Однако стоит иметь в виду, что Ольге извиниться крайне сложно, даже если она неправа.

  • Божана — «божественная». Такая хорошая трактовка способствовала тому, что наши предки часто называли девочек таким образом. К тому же эти девочки, вырастая, имеют ту необходимую женщине золотую середину: когда нужно — слабые и беззащитные, но когда необходимо другое — умеющие постоять за себя


Девушки со старорусским именем Божана довольно наблюдательны и мудры

Славянские имена для девочек редкие и красивые

  • Бела — это имя, которое переводится как «белая», «светлая», встречается у южных славян ещё с 870-911 года. Девушка эта мягка, покладиста, не унывает в сложных ситуациях

ВАЖНО: Впрочем, терпения такой леди не всегда хватает. Она бывает очень эмоциональной, хотя внешняя холодность также присутствует.

  • Забава — «услада», «весёлая». Это имя знакомо нам ещё со славянских сказок, и оно награждает свою носительницу активностью, искренностью, умением давать полезные советы. Наши предки были уверены, что Забавы нелицемерны и не умеют наводить напраслину
  • Пава — ещё одно знакомое со сказок имя, которое ассоциируется с важностью, женственностью, гордостью. Как ни странно, но переводится оно как «скромная», «маленькая»


Девочки с редким славянским именем Пава вырастают женственными

Имена для девочек редкие и красивые православные

  • Агафия — имеет отношение к полудрагоценному камню агату. Переводится как «добрая», «заботливая». Святая Агафия почитается у православных людей. И сейчас это имя приносит доброжелательность, способность примирять окружающих, смелость
  • Ефросиния — преподобная с таким именем тайно под видом мальчика ушла в мужской монастырь, посвятив себя служению Богу. И сейчас такие девочки целеустремлённы, преданны, серьёзны, отличаются высокой духовностью
  • Мелания — почитается в связи с преподобной Меланией Римлянкой. Характерные черты — решительность, поразительная сила воли, выдержка, отвага, способность преодолеть сложные ситуации

ВАЖНО: Впрочем, Меланией девочку стоит назвать только тогда, когда вы хотите, чтобы она была сильной личностью. Но нужно быть готовыми и к тому, что эти девочки всю жизнь выступают против норм, общественного мнения.



Девочки с именем Мелания часто спорят с окружающими

Красивые церковные имена для девочек

  • Анфиса — подходит для родившихся в августе и сентября, и обозначает «цветущая». В православии почитаются Преподобная Анфиса-игуменья и святая мученица Анфиса. Анфисы чрезвычайно остроумны, подвижны, эмоциональны. Привлечь внимание и постоять за себя — те важные вещи, которым такие девочки обучены с детства
  • Екатерина — таким именем крестили даже русских цариц. Именины празднуются в декабре. Девочки вырастают самолюбивыми, хорошо обучаемыми, успешными
  • Елизавета — непоседлива, шустра, добра, искренна. Именины празднует в мае, сентябре, ноябре и декабре. Лизы всегда дружелюбны со всеми, запасливы, необычайно ценят семью, что делает их идеалом женственности


Девочки с именем Елизавета искренни

Красивые калмыцкие имена для девочек

  • Айса — «мелодия». Помимо красивого звучания и перевода, это имя таит в себе отсыл к арабскому пророку Исе. Родители малышки должны назвать её так в том случае, если хотят вырастить дочь богобоязненной, нравственной и благочестивой
  • Баира — «радость». Эти девочки отличные собеседницы с хорошим чувством юмора, одарённостью. Родители знают, что, назвав таким образом дочь, они помогут стать ей социально адаптированной
  • Иляна — «открытая», «ясная». Чрезвычайно обаятельные личности, которые становятся хорошими друзьями и образцовыми жёнами

ВАЖНО: Опасность подобного имени заключается в том, что такие девочки часто видят идеал там, где его нет. Они чрезмерно требовательны к окружающим, что приносит немало сложностей.

Иляна Кочнева — пример обаятельной победительницы конкурса красоты с калмыцким именем

Красивые имена для девочек современные татарские

  • Асель — переводится как «мёд». Конечно же, родители хотят для своей дочки такую нежную характеристику, как и награждение её отзывчивостью, мягкостью, талантливостью. Асель готова прийти на выручку как людям, так и животным
  • Иделия — подвижна, свободолюбива, привлекательна. Такие девочки очень подвижны — как раз из тех, кого называют «егоза»
  • Алсу — «розовощёкая». Имя сейчас популярно благодаря известной певице, однако и раньше родители любили называть так дочерей. И неудивительно, ведь девочки получаются любознательными, умеющими доказать свою точку зрения, но при этом терпеливыми к другим
Алсу — прекрасная представительница одного из самых красивых татарских имён

Башкирские имена для девочек редкие и красивые

  • Амна — переводится достаточно интересно как «находящаяся в безопасности». Не самое популярное имя, а зря, ведь такие девочки очень трудолюбивы, надёжны

ВАЖНО: К сожалению, такие люди бывают довольно суровыми и холодными.

  • Банат — возможно, благодаря твёрдому звучанию и не самое популярное имя, но от этого не менее интересное, ведь буквально переводится как «девушка». Банат всегда искренна, отходчива, умеет прислушаться к своему сердцу
  • Хабиба — переводится как «друг», «любимая». Такие девочки талантливые, яркие, стремящиеся осчастливить всех вокруг. Они легко прощают и очаровывают


Девочки с именем Хабиба чрезвычайно обаятельны

Красивые тувинские имена для девочек

  • Аман — имя не только выразительно, но и имеет отличный перевод. «Благополучная», «здоровая» — как раз то, что желает любой родитель своему ребёнку. Настолько любимый вариант наречения ребёнка, что используется как для девочек, так и для мальчиков
  • Сенди — своевольные, ответственные, решительные люди. Такие девочки обладают благородством от рождения, отличным вкусом и умением поддержать разговор. Неудивительно, что многие родители отдают предпочтение такому имени


Девочки с тувинским именем Сенди — это маленькие леди

Кабардинские красивые имена для девочек

  • Айшат — «полная жизни». Безусловно, положительное и красивое имя, которое носила и третья супруга Пророка. Айшат образованна, умна. Не зря имя считается оберегом

ВАЖНО: Айшат довольно воинственна, поэтому сладить с такой девочкой нелегко.

  • Муслима — «спасённая». Такие девочки с детства учатся беречь свою честь, понимая, что она важнее честолюбия. Возможно, благодаря этому они добиваются успехов
  • Нафисат — «изящная», поэтому неудивительно, что оно распространено. Такие девушки добры, искренни, хрупкие. Если и капризничают, то делают это так, что окружающие мигом прощают все капризы


Девочки с именем Нафисат изящны с детства

Красивые бурятские имена для девочек

  • Дари — так называют ребёнка, который стал настоящим подарком. Девочки и сами вырастают гостеприимными, щедрыми
  • Номин — всегда находит нечто духовное во всём, что окружает. Это простое имя награждает девочек такими же простыми, но важными характеристиками, как чуткое сердце, острый ум
  • Эржена — переводится как «жемчужина», что само по себе очень красиво. Эржена всегда найдёт компромисс, мягко подойдёт к решению какой бы то ни было проблемы, тактично отойдёт в сторону при споре

ВАЖНО: Впрочем, Эржене определённо не хватает усидчивости.

Самые красивые исламские имена для девочек

  • Ачелия — так как это и название цветка, такое имя чрезвычайно красиво. Оно награждает тех, кто его носит, улыбчивостью и добродушием
  • Сальсабиль — звучит и правда достаточно привлекательно и женственно. Особенно если учесть то, что так назывался источник в раю
  • Ясмин — буквально означает «один цветок жасмина». Достаточно посмотреть на этот цветок для того, чтобы понять, чего желают своим дочерям родители, называющие их таким образом


Исламское имя Ясмин символизирует красоту

Современные красивые мусульманские имена для девочек

  • Аиша — невероятно распространённое имя благодаря своей простоте, красоте и истории. Аишей звали любимую жену Пророка, а также восьми сподвижницам. Корень имени обозначает «живущий»
  • Марьям — популярно с древних времён благодаря своей красоте. Несмотря на древность, оно никогда не приедалось. Нежность, серьёзность и мягкость удивительным образом сочетаются в этом слове
  • Нур — краткое и звучное. В последнее время девочек называют так особенно часто, причём не только в восточных странах. Считается, что оно придаёт девочкам щедрость


Нур — звучное и красивое мусульманское имя

Красивые кавказские имена для девочек

  • Лейла — «черноволосая», «ночь» особенно привлекательно звучит для кавказских девушек. А уж романтическая история о влюблённых Маджнуне и Лейле и вовсе не даёт покоя многим
  • Алия — «высокая», «возвышенная». Такие девочки воспитанные, послушные, весёлые, женственны. При этом они обладают довольно острым аналитическим умом

Красивые чеченские имена для девочек

  • Зара — «утренний рассвет». Девочка с таким именем должна быть не только такой же красивой, как заря, но и самостоятельной, отзывчивой, собранной. Она изобретательна, что очень помогает в жизни
  • Элиса — это имя звучит очень мягко, по-женски. Такие девушки мягкие, отзывчивые, контактные

ВАЖНО: Однако во всём, что касается чистоты и качества окружающих вещей, Элисы крайне придирчивы.



Девушка с именем Элиса очень женственна

Красивые дагестанские имена для девочек

  • Динара — имя, в котором звучит звон золотых монет. Впрочем, «дин» обозначает ещё и «религия», поэтому если хочется добиться сочетания красоты и религиозности в ребёнке, стоит обратить внимание на данный вариант
  • Сима — «услышанная Богом». Такой человек всегда будет преданным, трудолюбивым. Жаловаться Сима не любит и не будет, а вот к интуиции прислушаться всегда рада
  • Якунт — переводится как «яхонт», хотя и звучит похоже. Девушка будет блистать искренностью, добротой, оптимизмом и творческим началом

Красивые осетинские имена для девочек

  • Римма — девочка с таким звучным именем всегда найдёт способ завязать дружбу с кем бы то ни было. Она интуитивно ощущает, как следует себя вести. Ум, хитрость, наблюдательность — вот то, что также характерно для неё
  • Феруза — многие родители предпочитают называть так девочек из-за красоты имени. Неудивительно, ведь оно обозначает полудрагоценный камень. Драгоценна также способность девочки всегда сохранят спокойствие, причём ещё с пелёнок
  • Дзерасса — вряд ли какое-либо другое имя будет больше символизировать красоту, чем то, которое буквально означает «красота земли», «сияющая как Солнце и Луна». К тому же так звали героиню осетинского эпоса


Девочка с именем Дзерасса обязана вырасти красавицей

Красивые крымско -татарские имена для девочек

  • Мавиле — переводится как «голубоглазая». Доброта и отзывчивость будут сопутствовать девочке всю жизнь. Точно так же, как и задумчивость, рассудительность
  • Эмилия — «старательная», «сильная». Девушка, которая всегда может подольстить, вполне способна решить свои проблемы. Это твёрдое и, одновременно с этим, женственное имя нередко выбирается крымскими татарами

Красивые имена для девочек украинские

  • Оксана — конечно же, сложно забыть об этом имени, знакомом нам ещё со сказок. Имя переводится как «гостеприимная», что в целом и характеризует украинских женщин. Девочка внешне спокойная, но за этим спокойствием скрывается свой особенный мир
  • Мирослава — «прославляющая мир». Такая девушка будет всегда милой, приятной в общении, надёжной, готовой всегда дать совет. Интуиция у неё работает отлично, что и помогает выступать в роли миротворца

ВАЖНО: Основная проблема Мирославы — трудность концентрации на сегодняшнем дне из-за чрезмерной зацикленности на будущем.

  • Ждана — желанная», «долгожданная». Конечно же, девочке с таким именем просто суждено обладать положительными чертами — любовью к животным и людям, отзывчивостью, деликатностью


Девочка с именем Ждана всегда добра и отзывчива

Красивые цыганские имена для девочек

  • Раджи — «надеющаяся». Носительница этого звучного имени всегда будет верить в любовь, стремиться к гармонии. Однако жёсткость очень даже может проявиться — к примеру, в вопросе религии или иных убеждений
  • Гили — это звонкое имя переводится как «песенка» и как нельзя лучше подходит для девочки. Подвижная Гили всегда быстро реагирует на то, что происходит вокруг, однако своеволия ей не занимать. Независимость девочки приводит к тому, что она старается себя окружить такими же сильными людьми
  • Шукар — какое ещё имя так подчеркнёт красоту, как ни «красавица»? Эта девочка будет жертвенной, ценящей любовь, способной прислушаться к окружающим


Имя девочки с именем Шукар символизирует красоту

Имена для девочек двойняшек красивые

Двойняшки — это дети, которые могут быть похожи, но не идентичны. А это значит, что имена лучше всего подобрать, исходя из принципа контраста. К примеру, Алла и Белла, то есть алая и белая.

Однако можно поступить иначе, выбрав схожие по смыслу имена — Вера и Любовь, Надежда и Вера.

Красивые имена для близняшек девочек

Что до идентичных близняшек, то интересно будут звучать схожие по произношению имена — Алиса и Василиса, Олеся и Алиса, Карина и Арина.

Можно, опираясь на характеристику, подобрать варианты со схожей энергетикой — Виктория и Екатерина, Александра и Антонина, Ева и Злата.



Красивые короткие имена для девочек

  • Яна — несмотря на краткость самого имени, трактовка достаточно пространная. Переводится как «милость Божья». Такие девочки имеют хорошо развитый ум, способности к лингвистике, независимость, твёрдость

ВАЖНО: Маленькую Яну лучше не сильно баловать, иначе она может вырасти в эгоистку.

  • Ия — переводится как «фиалка». Считается, что в этом имени скрыта огромная энергия — возможно, секрет в том, что оно не содержит согласных букв. Ия всегда испытывает бурю эмоций, которые не всегда умеет контролировать
  • Зоя — буквально переводится как «жизнь». Естественно, что такой ребёнок будет извлекать из всего уроки, умеет придавать значение лишь действительно стоящим вещам. Её спокойствию можно лишь позавидовать


Девушки с именем Зоя вырастают воплощением спокойствия

Красивые двойные имена для девочек

Считается, что люди с двойным именем живут дольше и счастливее окружающих. Впрочем, иногда родители банально не могут отдать предпочтение какому-то одному варианту.

Впрочем, если вы всё же решили назвать девочку так, старайтесь добиться созвучности — к примеру, Вера-Ника, Мария-Магдалена, Ева-Евгения, Лидия-Лилия, Лариса-Анфиса.

Новые красивые имена для девочек

  • Инесса — переводится как «стремительная». Древним именем его не назовёшь, ранее использовалась форма Агнесс. Сейчас же «целомудренной» Агнесс встала на замену решительная, целеустремлённая другая форма имени, которая придаёт своей владелице лидерские качества
  • Стелла — как нельзя лучше соответствует требованиям, которые общество выдвигает современной женщине. Это самостоятельность, умение достигать целей, бороться за себя. Впрочем, такая холодность не всегда приносит пользу
  • Юстина — довольно смелая энергетика имени, хотя, в отличие от той же Стеллы, Юстину нельзя назвать ледышкой. Она с лёгкостью заводит знакомства, обладает весёлым нравом. Впрочем, учиться из-за неусидчивости ей нелегко


Девочка с именем Юстина является энергичным ребёнком

Конечно же, выбор имени будущей дочери — задание не из лёгких. По характеристике, звучанию, смысловой наполненности они все различны. Однако всегда есть возможность найти что-то своё.

АБЕЛЬХАЯТ - Живая вода; эликсир.
АБРУЙ - Цвет лица, белизна лица; авторитет, престиж, репутация.
АБЫЗБИКА - Абыз (см.) + бика (дама, госпожа; хозяйка).
АГДАЛИЯ - Самая справедливая, честная, преданная.
АГДЖИБА - Чудо из чудес.
АГЗАМА Синоним: Агзамия.
АГЗАМИЯ - Самая великая, имеющая самый высокий ранг. Синоним: Агзама.
АГЗИЯ - Кушанья, яства (множ.).
АГИЛЯ - Умная, способная.
АГЛИ - Очень дорогая, хорошая, добрая; очень красивая; благородная. Разновидность: Аглия.
АГЛИДЖАМАЛ - Обладающая красотой.
АГЛИДЖИХАН - Служащая всему миру; принадлежащая миру, вселенной.
АГЛИКАМАЛ - Само совершенство.
АГЛИНУР - Та, от которой исходят лучи, сияние.
АГЛИЯ - 1. Домашняя, принадлежащая дому; принадлежащая родине, народу, нации. 2. Обладательница, владелица, хозяйка.
АГНИЯ - Богатые люди (множ.).
АГСАРИЯ - Века, столетия (множ.).
АДВИЯ - Целительные средства (множ.).
АДГАМИЯ - 1. Смуглая. 2. Густой сад, чаща.
АДГИЯ - Мольбы, просьбы, молитвы (множ.).
АДЕЛИНА - Честная, порядочная, добросовестная.
Аджме - Очень красивая. Антрополексема .
АДЖМЕБИКА - Очень красивая девушка.
АДЖМЕГУЛЬ - Очень красивый цветок (красавица).
АДЖМЕНУР - Очень красивый луч (красавица).
АДИБА - 1. Благовоспитанная, призывающая к морали. 2. Женщина-литератор, писательница.
АДИЛЯ - Справедливая, верная, честная.
АЗАДА - Щедрая, благодетельная.
АЗАДИЯ - Свободная.
АЗАЛИЯ - 1. Азалия (цветок). 2. Вечная, бесконечная.
АЗИМА - см. Газима.
АЗИРА - Находящаяся в состоянии готовности.
АЗИЯ - Азия (континент). В древнеассирийском языке асу - "восход, восток".
АЗКИЯ - Способные, одаренные (множ.).
АЗМИНА - Времена, эпохи (множ.).
АЗХАРИЯ - 1. Луноликая; очень красивая. 2. Усыпанная цветами.
АИДА - 1. В древнегреческой мифологии Аид - царство приведений, теней и мертвых. 2. Возможно происхождение данного имени от арабского слова файда (польза). Новое имя, получившее распространение под влиянием одноименной оперы великого итальянского композитора Джузеппе Верди.
АЙБАНАТ - Ай (луна) + Банат (см.) . Девушка, подобная луне; красивая, как луна. Синоним: Махибанат.
АЙБАНУ - Ай (луна) Девушка, женщина, подобная луне. Синонимы: Камарбану, Махибану, Шахрибану.
АЙБИБИ - Ай (луна) + Биби (см.) . Женщина, подобная луне.
АЙБИКА - 1. Ай (луна) Девушка, родившаяся в лунную ночь; девушка, подобная луне. 2. Согласно легенде: дочь Луны, Венера. Данное имя встречается также у марийцев. Синонимы: Айбану, Камарбану, Камарбика, Махибану, Махибика.
АЙБИКАЧ - Ай (луна) + бикач (молодая жена, молодушка). Девушка, подобная луне. Данное имя встречается на одном из булгаро-татарских надгробных камней 1539 года.
АЙБУЛЯК - Подарок луны; лучезарный, светлый подарок (о девушке).
АЙВА - Новое имя, происходящее от названия сладкого южного плода айва.
АЙГИЗЯ - Поднимается до луны, совершает путешествие по луне.
АЙГУЛЕМ - Лунный цветок мой. Ласкательная форма имени Айгуль.
АЙГУЛЬ - Ай (луна) + гуль (цветок). Подобная луне и цветку; лунный цветок. Срав.: Гульбадар. Синонимы: Камаргуль, Махигуль.
АЙГЫНА - Только луна; ровня луне.
АЙДАРИЯ - Имя, образованное путем присоединения к мужскому имени Айдар (см.) аффикса -ия, служащего для образования женских имен.
АЙДАРСЫЛУ - Айдар (см. мужское имя Айдар) + сылу (красавица).
АЙДЖАМАЛ - Красивая, как луна. Синоним: Махиджамал.
АЙДЫНБИКА - Девушка, омытая лунным сиянием; девушка, сияющая, как луна.
АЙЗАДА - Девочка, подобная луне.
АЙЗАНИЯ - Еще, опять, снова, заново.
АЙЗИЛЯ - Чистая, непорочная, как луна.
АЙЗИРЯК - Ай (луна) + зиряк (способная, одаренная). Девочка, восхищающая всех своей одаренностью.
АЙЗИФА - Ай (луна) + зифа (стройная, статная). Статная, красивая, как луна.
АЙЗУХРА - 1. Ай (луна) + 3ухра (см.) . 2. Согласно легенде, дочь Луны Зухра.
АЙКАШ - Ай (луна) + каш (бровь). С изгибом бровей, подобным новой луне; лунобровая.
АЙЛУЛЯ - Сентябрь; ребенок (девочка), родившийся в сентябре.
АЙЛЫ - Лунная, имеющая луну; в переносном значении: лучезарная и красивая, как луна. Разновидность у якутов: Айты.
АЙЛЫБИКА - Ай (луна) + бика (девушка; дама, госпожа). Лунная девушка; девушка лучезарная и красивая, как луна.
АЙНА - Зеркало; в переносном значении: светлая, чистая, непорочная.
АЙНАЗ - Ай (луна) + наз (нега, ласка). Красивая, миловидная, нежная и лучезарная, как луна; стройная и изящная; светлоликая нега, ласка.
АЙНАЗА - Нежная и грациозная, как луна.
АЙНИСА - Женщина, подобная луне. Синонимы: Камарниса, Махиниса, Бадерниса.
АЙНУРА - Лунный луч.
АЙНУРИЯ - Ай (луна) + Нурия (см.) .
АЙСАБАХ - Ай (луна) + Сабах (см.) . Лунное утро, лунный рассвет.
АЙСАРА - Ай (луна) + Сара (см.) . Женщина, подобная луне, знатная женщина. Синоним: Махисара.
АЙСАРА - Удобнее, сподручнее.
АЙСИМА - Луноликая; с чертами луны.
АЙСИНА - Ай (луна) + сина (грудь). С грудью, подобной луне; в переносном значении: добродушная.
АЙСИЯР - Та, что будет любить луну, лунный свет, красоту.
АЙСУЛТАН - Ай (луна) + султан. Синоним: Махисултан.
АЙСУНА - Похожая на луну, ровня луне.
АЙСУРАТ - С обликом луны; с чертами луны.
АЙСЫЛУ - Красивая, как луна; лунная красавица. Синонимы: Камарсылу, Махисылу.
АЙСЫН - Ты подобна луне, ты ровня луне.
АЙЧЕЧЕК - Ай (луна) + чечек (цветок); цветок красивый, как луна.
АЙЧИБЯР - Красивая, как луна.
АЙЧИРА - Луноликая.
АЙШАТ - Ай (луна) + шат (радостная); в переносном значении: луна, приносящая радость; сияющая радостью луна.
АЙШУХРАТ - Известность, слава, сияющая, как луна.
АЙЮЛДУЗ - Ай (луна) + юлдуз (звезда). Подобная луне и звездам.
Ак - Белая. В татарском языке слово ак имеет значения: "чистая, непорочная; светлая, лучистая; красивая; очень дорогая; справедливая, верная, честная, надежная; святая; доброе пожелание; счастье, радость" и др. Антрополексема .
АКБАРИЯ - Самая великая, большая, значительная.
АКБИБИ - Ак (см.) + Биби (см.) . Чистая, непорочная, благородная женщина.
АКБИКА - Ак (см.) + бика (девушка; дама, госпожа). Непорочная, красивая девушка (дама).
АКБУЛЯК - Ак (см.) + буляк (подарок). Чистый, дорогой подарок.
АКДАСА - Самая святая.
АККУШ - Белая птица, лебедь.
АККЫЗ - Белая девушка. В значении "красивая девушка, красавица".
АКЛИМА - Сознание, разум, ум, интеллект. Имя дочери пророка Адама.
АКРАМА - Самая щедрая, очень уважительно относящаяся к другим людям; очень благородная, знатная; очень красивая.
АКРАМБАНУ - Очень благородная, знатная девушка (женщина).
АКРАМБИКА - Очень благородная, знатная, красивая девушка, самая щедрая девушка.
АКРАМНИСА - Самая щедрая, очень благородная, красивая женщина.
АКСАРИЯ - Самая обильная, наполненная, многочисленная.
АКСЫЛ - Беловатая; с беловатым лицом.
АКСЫЛУ - Ак (см.) + сылу (красавица). Красавица с чистой, непорочной душой.
АКТУЛУМ - Белая коса; с белыми волосами, заплетенными в косу.
АКФАЛИЯ - Замки, запоры (множ.). Обрядовое имя, дававшееся с желанием не подпускать к ребенку смерть, заперев ее на замок.
АКЧЕЧЕК - Белый цветок (символ чистоты, красоты, честности).
АКЪЮЛДУЗ - Ак (см.) + юлдуз (звезда). Белая звезда. В значении "лучезарная, красивая, непорочная девушка".
Ал - Алая, розовая; алого, розового цвета. Антрополексема .
АЛБИКА - 1. Розовощекая девушка, дама. 2. Первая девочка в семье.
АЛГУЛЬ - Алый цветок; в переносном значении: красивая, как алый цветок.
АЛИСА - 1. Из благородного, знатного рода. 2. Красивая, изящная.
АЛИФА - 1. Привыкшая к рукам, прирученная; друг, товарищ. 2. Первая буква арабского алфавита; в переносном значении: первый ребенок в семье.
АЛИЯ - см. Галия.
АЛКЫН - Быстрая, резвая, шустрая, стремительная; деловитая.
АЛМА - Яблоко; в переносном значении: сладкая и красивая, как яблоко. Антрополексема .
АЛМАБАНУ - Алма (яблоко) + бану (девушка, молодая женщина, дама).
АЛМАБИКА - Алма (яблоко) + бика (девушка; дама, госпожа). Данное имя встречается также у марийцев.
АЛМАГУЛЬ - Алма (яблоко) + гуль (цветок). Розовый и красивый цветок, подобный яблоку.
АЛМАЗИЯ - 1. Алмаз (см.) + 3ия (см.) . 2. Алмаз (см.)
АЛСИНА - Ал (розовый) + сина (грудь). С розовой грудью.
АЛСУ - Розовый (цвет); розовая вода; розовощекая; в переносном значении: красивая.
АЛСУГУЛЬ - Алсу (см.) + гуль (цветок). Розовый цветок.
АЛСЫЛУ - Краснощекая красавица, красивая.
АЛТАН - Ал (алый) + тан (рассвет, заря). В переносном значении: розовощекая, красивая, как свет утренней зари.
АЛТЫН - Золото (драгоценный металл). Антрополексема .
АЛТЫНБИКА - Алтын (золото) + бика (девушка; дама, госпожа). Девушка дорогая, как золото.
АЛТЫНГУЛЬ - Золотой цветок; цветок дорогой, как золото (о девочке).
АЛТЫННУР - Золотой луч; луч дорогой, как золото.
АЛТЫНСУЛУ - Золотая красавица; красавица дорогая, как золото.
АЛТЫНЧЕЧ - Золотые волосы; с волосами золотистого цвета, златовласка. В исторических легендах: имя дочери булгарского хана. Имя Алтынчеч широко распространено у марийцев (Гордеев). Синоним: Зарбану.
АЛЧЕЧЕК - Алый цветок.
АЛЧИРА - Розоволицая, розовощекая (красивая).
АЛЬБИНА - Белая; белолицая.
АЛЬГИЯ - Изменяющаяся, меняющаяся; меняющая окраску.
АЛЬЗАМИЯ - Самая нужная.
АЛЬМИРА - Имя, происходящее от названия испанского портового города Альмерия (топоним).
АЛЬСИНА - Языки (множ.).
АЛЬФА - 1. Первая буква греческого алфавита. 2. Начало дела, предприятия. Разновидность: Альфина.
АЛЬФАГИМА - Признанная, известная Фагима (см.) . Диалектальные варианты: Альфайма, Альфама.
АЛЬФИЗА - Знаменитое, ценное серебро. Диалектальный вариант: Альфиса.
АЛЬФИНА - 1. Та, которая будет жить тысячу лет. 2. см. Альфа.
АЛЬФИНАЗ - Та, которая получает тысячу нег, ласок.
АЛЬФИНУР - 1. Луч, сияние дружбы (Кусимова). 2. Та, от которой исходит тысяча лучей; в переносном значении: очень красивая.
АЛЬФИРА - Преимущество, превосходство. Диалектальные варианты: Альфара, Альфрия.
АЛЬФИРУЗ - Известная, знаменитая и счастливая.
АЛЬФИЯ - 1. Та, которая будет жить тысячу лет. 2. Поэма, состоящая из тысячи строк. 3. Самая первая.
АЛЬФРУЗА - Знаменитая и лучезарная.
АЛЮСА - Татарский вариант русского имени Алиса, представляющего собой ласкательную форму древнегерманского имени Аделаида, означающего "знатный род".
АМИЛЯ - Труженица, работница.
АМИНА - 1. Надежная, честная, верная. 2. Со спокойным нравом. 3. Находящаяся в спокойном, безопасном месте. Имя матери пророка Мухаммета.
АМИРА - Приказывающая, повелевающая; принцесса.
АНАРА - Гранатовое дерево, плод гранатового дерева.
АНВАР - Очень светлая, лучезарная. Разновидности: Анвария, Анвара. Антрополексема .
АНВАРА - см. Анвар.
АНВАРБАНУ
АНВАРБИКА - Очень светлая, лучезарная девушка.
АНВАРГУЛЬ - Очень светлый, лучезарный (красивый) цветок.
АНВАРИЯ - см. Анвар.
АНГАМА - 1. Кушанья, яства. 2. Удовольствие, наслаждение, блаженство.
АНГИЗА - Вызывающая волнение, возмутительница спокойствия.
АНДАЗА - Степень, мера, измерение.
АНДАРИЯ - Очень редкая, благородная, знатная, ценная.
АНДАСА - Друг, товарищ.
АНДЖАМИЯ - Последняя, заключительная; итог, результат. Обрядовое имя, дававшееся самой младшей дочери.
АНДЖУДА - Я помогаю, оказываю помощь.
АНДУЗА - 1. Жалеющая, проявляющая жалость. 2. Собирающая в одном месте, собирательница.
АНЗИМА - Приводящая в порядок, наводящая порядок.
АНЗИФА - Я чистая.
АНЗИЯ - Я светлая, лучезарная.
АНИРА - Я освещаю, озаряю.
АНИСА - Близкая подруга. У арабов: форма почтительного обращения к девушке.
АННУРА - Луч, сияние, свет.
АНСАРИЯ - Помощники, приверженцы, сторонники (множ.).
АНСАФА - Справедливая, чистая, непорочная; добросовестная, честная.
АНУЗА - см. Хануза.
АНФАСА - Очень красивая, изящная.
АНФИСА - Цветущая.
АПИПА - см. Гафифа.
АППАК - Белейшая, белоснежная; в переносном значении: с чистейшей душой, непорочная.
АРЗУ - Желание, стремление. Антрополексема .
АРЗУБИКА - Арзу (см.) + бика (девушка; дама, госпожа). Желанная, долгожданная девочка (дочь).
АРЗУГУЛЬ - Арзу (см.) + гуль (цветок). Долгожданный, выпрошенный у Бога цветок (девочка).
АРСЛАНБИКА - Арслан (лев) + бика (девушка; дама, госпожа). Львица. Синонимы: Лаиса, Хайдария, Асадия.
АРТЫКБИКА - Лишняя (ненужная) девочка. Обрядовое имя, дававшееся девочке, родившейся в семье, в которой было много дочерей.
АРУБИКА - Чистая, непорочная, здоровая девушка.
АСАДИЯ - 1. Львица. 2. Название седьмого месяца мусульманского лунного года. Синонимы: Арсланбика, Лаиса, Хайдария.
АСАЛ - Мед; в переносном значении: сладкая (девушка). Антрополексема .
АСАЛБАНУ
АСАЛБИКА - Медовая (сладкая) девушка, женщина.
АСАЛГУЛЬ - Медовый (сладкий) цветок (красавица).
АСАЛИЯ - Мед, медовая.
АСГАДИЯ - Самая счастливая. Диалектальный вариант: Асхадия.
АСГАТДЖАМАЛ - Самая счастливая красавица.
АСГАТКАМАЛ - Самая счастливая и совершенная.
АСИЛЯ - Благородная, знатная, ценная.
АСИМА - Защитница.
АСИФА - Ураган, вихрь, песчаная буря.
АСИЯ - 1. Успокаивающая, дающая утешение. 2. Та, которая лечит, женщина-врач.
АСЛАМИЯ - Самая здоровая, самая правильная.
АСЛИЯ - Главная, ценная, истинная, настоящая.
АСМА - Очень высокая, возвышенная, великая. Антрополексема .
АСМАБАНАТ
АСМАБАНУ - Девушка (женщина), значительно превосходящая других.
АСМАБИКА - Девушка, значительно превосходящая других.
АСМАГУЛЬ - Цветок (красавца), превосходящий других. Срав.: Гулясма.
АСМАНУР - Превосходный луч, великолепное сияние. Срав.: Нуриасма.
АСНА - Очень яркий луч.
АСРАРИЯ - Сокровенные тайны (множ.).
АСФИРА - 1. Желтый (цвет). 2. Заботящаяся о ком-либо, переживающая из-за кого-либо.
АСФИЯ - Чистосердечный, искренний друг.
АСХАПБАНУ - Самая близкая подруга (о девушке, женщине).
АСХАПБИКА - Самая близкая подруга (о девушке).
АСХАПДЖАМАЛ - Самая близкая и красивая подруга.
АСХАПКАМАЛ - Самая близкая превосходная подруга.
АСХИЯ - Щедрые (множ.).
АСЫЛ - Ценная, дорогая; благородная, знатная, самая лучшая; красивая. Антрополексема .
АСЫЛБАНУ
АСЫЛБИКА - Дорогая (красивая) девушка, женщина.
АСЫЛГУЛЬ - Ценный (красивый) цветок.
АСЫЛТАН - Красивый (величавый) рассвет.
АСЫЛТАШ - Драгоценный камень (жемчуг, изумруд).
АСЫЛЪЯР - Дорогой (милый, сердечный) друг, товарищ, близкий человек.
АУДЖА - Самая знаменитая, ценная, благородная.
АУЗАХА - Совершенно открытая, ясная.
АУЛАДИЯ - Дети, потомство (множ.).
АУСАФ - Качество, признак.
АУСАФКАМ - Обладающая превосходными качествами; очень хорошая, самая лучшая.
АФАК - Белейшая, белоснежная; непорочная.
АФЗАЛИЯ - Самая достойная, дорогая. Диалектальный вариант: Апзалия.
АФКАРИЯ - Мнения, мысли (множ.).
АФРУЗ - Освещающая, озаряющая.
АФРУЗА - Освещающая, озаряющая.
АФТАБ - Солнце; девочка красивая, как солнце. Срав.: Куяш, Кун, Шамсия, Хуршид ~ Хуршида.
АХАК - Агат, драгоценный камень.
АХМАДИЯ - Достойная похвалы, знаменитая, известная.
АХСАНА - Самая красивая.
АХТАРИЯ - 1. Звезда. 2. Предсказание судьбы по звездам, астрология.
АЧИЛГУЛЬ - Цветок, который раскроется, окрепнет. Давалось девочке, родившейся со слабым здоровьем.
АШИРА - см. Ашура.
АШРАФ - Самая уважаемая, почитаемая; благородная, знатная, ценная. Антрополексема .
АШРАФБАНУ - Самая уважаемая, благородная девушка (женщина).
АШРАФБИКА - Самая уважаемая, благородная девушка.
АШРАФДЖАМАЛ - Самая уважаемая, благородная красавица.
АШРАФДЖИХАН - Самая уважаемая, благородная в мире.
АШРАФКАМАЛ - Высшая степень совершенства.
АШРАФНИСА - Самая уважаемая, благородная женщина.
БАГБОСТАН - Бахча.
БАГДАГУЛЬ - Цветок, излучающий свет; сияющий цветок.
БАГДАНУР - Луч, распространяющий свет; сияющий луч.
БАГИДА - Та, которой суждено прожить долго.
БАГИРА - 1. Открытая, светлая, лучезарная. 2. Красивая, дорогая.
БАДАР - Полная луна. Синонимы: Камар, Махи.
БАДГИЯ - Несравненная красавица.
БАДЕРНИСА - Девушка (женщина), подобная полной луне; полная луна (светоч) среди женщин. Синонимы: Айниса, Камарниса, Махиниса.
БАДЕРХАЯТ - Бадер (полная луна) + Хаят (жизнь). Полнокровная жизнь; полная луна жизни.
БАДИГА - Удивительно красивая, самая красивая.
БАДИГЫЛДЖАМАЛ - Несравненная красавица; девушка чрезвычайно редкой красоты.
БАДИРА - Начало, первый шаг. Дается первой девочке в семье.
БАДИХА - 1. Красноречивая девушка (женщина). 2. Находчивая, веселая, чувствительная; с хорошей интуицией.
БАДРИДЖАМАЛ - Красивая полная луна; красивая, как полная луна.
БАДРИКАМАЛ - Совершенная и самодостаточная, как полная луна.
БАДРИНУР - Бадри (см. мужское имя Бадри) + нур (луч, сияние). Лучистая полная луна. Синонимы: Камарнур, Махинур, Айнур.
БАДРИЯ - 1. Полная луна; относящаяся к луне. 2. Утро, утренняя пора; привыкшая вставать рано. Антрополексема .
БАДЬЯН - Бадьян китайский, звездчатый анис (ароматное декоративное дерево).
БАЙНА - Доказательство, факт; подтверждение.
БАЙРАМБИКА - Девушка, женщина, приносящая праздник, радость.
БАЙРАМГУЛЬ - Праздничный цветок; цветок, приносящий праздник, радость.
БАЙСИЯР - Та, которая будет испытывать большую любовь, любвеобильная.
БАЙСЫЛУ - Богатая, обеспеченная красавица.
БАКИРА - Молодая; чистая, непорочная (девушка).
БАКИЯ - Вечная; живущая вечно.
БАЛБИКА - Медовая девушка; девушка сладкая, как мед. Синоним: Асалбика.
БАЛДЖАН - Бал (мед) + джан (душа). В переносном значении: душа сладкая, как мед.
БАЛИГА - Умеющая красиво говорить, полно и грамотно излагать свои мысли.
БАЛКИС - От имени легендарной царицы.
БАЛКИЯ - Сияющая, лучезарная.
БАЛКЫШ - Сияющая, лучезарная. Синонимы: Халя, Ламига, Балкия.
БАЛЛЫБИКА - Медовая девушка. Девушка сладкая, как мед. Срав.: Татлыбика.
БАЛЛЫСЫЛУ Синоним: Татлысылу.
БАЛСЫЛУ - Медовая красавица. Красавица сладкая, как мед. Срав.: Татлысылу.
БАНАНА - Палец; в переносном значении: очень маленькая, крохотная.
БАНАТ - Девушки, девочки (множ.); девственность. Антрополексема .
БАНУ - Девушка, молодая женщина, дама, госпожа. Антрополексема .
БАНУБИКА - Бану (см.) + бика (девушка; дама, госпожа).
БАРАКАТ - Широта, обилие, богатство, изобилие, достаток.
БАРИКА - Луч; лучезарная.
БАРИРА - Послушная, умная.
БАРИЯ - 1. Создающая, творящая; любящая. см. мужское имя Бари. 2. Пустыня, степь. 3. Живая душа, человек.
БАРРА - Благовоспитанная, высоконравственная; с приятным характером.
БАРЧИНСЫЛУ - Барчин (шелк; шелковая) + сылу (красавица).
БАСИМА - Миловидная, приветливая.
БАСИРА - Зоркая; видящая сердцем, одаренная.
БАТИЯ - Драгоценный камень; в переносном значении: очень дорогой.
БАХАР - Весна; весенняя пора.
БАХАРСЫЛУ - Бахар (см.) + сылу (красавица). Красавица подстать весне.
БАХИЗЯ - Жизнерадостная; обаятельная, красивая. Диалектальный вариант: Байджа.
БАХИЯ - Красивая, милая, хорошая.
БАХРАМИЯ - Бахрам (см.) + -ия (аффикс, служащий для образования женских имен).
БАХРИЯ - Блеск, сияние.
БАХРНИСА - Блистающая, сияющая среди женщин.
БАХРУЗ - Счастливая.
БАХТИГУЛЬ - Счастливый цветок.
БАХТИДЖАМАЛ - Счастливая красавица.
БАШАРАТ - Радостная весть.
БАШИРА - Приносящая радостную весть, радующая.
БАЯЗА - Белизна, белый цвет; чистая, непорочная.
БАЯН - 1. Пояснение, описание. 2. Приветливая, добродушная. Антрополексема .
БАЯНГУЛЬ - Баян (см. мужское имя Баян) + гуль (цветок). Счастливый цветок. Срав.: Гульбаян.
БАЯНСЫЛУ - Баян (см. мужское имя Баян) + сылу (красавица). Счастливая красавица.
БЕЛЛА - 1. Красивая. 2. Уменьшительно-ласкательная форма имени Изабелла.
БИБЕКЕЙ - Девчушка. Разновидность: Бибкай (см.) .
БИБИ - 1. Девочка. 2. Девушка, дама; хозяйка. Антрополексема .
БИБИАСМА - Биби (см.) + Асма (см.) .
БИБИБАНАТ - Биби (см.) + Банат (см.) .
БИБИБАНУ - Биби (см.) + бану (девушка, молодая женщина, дама).
БИБИБИКА - Биби (см.) + бика (девушка; дама, госпожа).
БИБИГАЗИЗА - Биби (см.) + Газиза (см.) .
БИБИГАЙША - Биби (см.) + Гайша (см.) .
БИБИГАКИФА - Биби (см.) + Гакифа (см.) .
БИБИГАЛИМА - Биби (см.) + Галима (см.) .
БИБИГАМБАР - Биби (см.) + Гамбар (см.) .
БИБИГАРИФА - Биби (см.) + Гарифа (см.) .
БИБИГАУХАР - Биби (см.) + Гаухар (см.) .
БИБИГАФИФА - Биби (см.) + Гафифа (см.) .
БИБИГАЯН - Биби (см.) + Гаян (см.) . Диалектальный вариант: Бибгаян.
БИБИГУЛЬ - Биби (см.) + гуль (цветок). Срав.: Гульбиби. Диалектальный вариант: Бибгуль.
БИБИГУЛЬБАНУ - Биби (см.) + Гульбану (см.) .
БИБИГУЛЬДЖАМАЛ - Биби (см.) + Гульджамал (см.) .
БИБИДАНА - Единственная дочь.
БИБИДЖАМАЛ - Биби (см.) + Джамал (см.) . Диалектальный вариант: Бибджамал.
БИБИДЖАМИЛЯ - Биби (см.) + Джамиля (см.) .
БИБИДЖАННАТ - Биби (см.) + Джаннат (см.) . Диалектальный вариант: Бибджаннат.
БИБИДЖИХАН - Биби (см.) + джихан (мир, вселенная). Диалектальные варианты: Бибиджан, Бибджан.
БИБИЗАГИДА - Биби (см.) + Загида (см.) .
БИБИЗАДА - Девочка.
БИБИЗАЙНАП - Биби (см.) + Зайнап (см.) .
БИБИЗАЙНИЯ - Биби (см.) + 3айния (см.) .
БИБИЗАЙТУНА - Биби (см.) + Зайтуна (см.) .
БИБИЗИФА - Биби (см.) + 3ифа (см.) .
БИБИЗУБАЙДА - Биби (см.) + Зубайда (см.) .
БИБИЗУБАРДЖАТ - Биби (см.) + 3убарджат (см.) .
БИБИЗУЛЕЙХА - Биби (см.) + Зулейха (см.) .
БИБИЗУХРА - Биби (см.) + 3ухра (см.) .
БИБИКАМАЛ - Биби (см.) Диалектальный вариант: Бибкамал.
БИБИКАМАР - Биби (см.) + Камар (луна). Диалектальный вариант: Бибкамар.
БИБИКАМИЛЯ - Биби (см.) + Камиля (см.) .
БИБИКАРИМА - Биби (см.) + Карима (см.) .
БИБИКАФИЯ - Биби (см.) + Кафия (см.) .
БИБИЛАТИФА - Биби (см.) + Латифа (см.) .
БИБИМАРФУГА - Биби (см.) + Марфуга (см.) .
БИБИМАФТУХА - Биби (см.) + Мафтуха (см.) .
БИБИМАХБУЗА - Биби (см.) + Махбуза (см.) .
БИБИМАХИРА - Биби (см.) + Магира (см.) .
БИБИМАХРУЙ - Биби (см.) + Махруй (см.) .
БИБИНАДЖИЯ - Биби (см.) + Наджия (см.) .
БИБИНАЗ - Биби (см.) + наз (нега, ласка).
БИБИНАЗА - Биби (см.) + Наза (см.) .
БИБИНАКИЯ - Биби (см.) + Накия (см. мужское имя Наки).
БИБИНАФИСА - Биби (см.) + Нафиса (см.) .
БИБИНИСА - Биби (см.) + Ниса (см.) .
БИБИНУР - Биби (см.) + нур (луч, сияние). Срав.: Нурбиби. Диалектальные варианты: Бибнур, Бинур.
БИБИРАЗИФА - Биби (см.) + Разифа (см.) .
БИБИРАЙХАН - Биби (см.) + Райхан.
БИБИРАКИЯ - Биби (см.) + Ракия (см.) .
БИБИРАУЗА - Биби (см.) + Рауза (см.) . Диалектальный вариант: Бибрауза.
БИБИРАХИЛЯ - Биби (см.) + Рахиля (см.) .
БИБИРАХИМА - Биби (см.) + Рахима (см.) .
БИБИРАШИДА - Биби (см.) + Рашида (см.) .
БИБИРУЙ - Видная, красивая, благовоспитанная девушка, женщина.
БИБИСАГАДАТ - Биби (см.) + Сагадат (см.) .
БИБИСАГИДА - Биби (см.) + Сагида (см.) .
БИБИСАЙДА - Биби (см.) + Сайда (см.) . Диалектальный вариант: Бибсайда.
БИБИСАЛИМА - Биби (см.) + Салима (см.) .
БИБИСАМИГА - Биби (см.) + Самига (см.) .
БИБИСАРА - Биби (см.) + Сара (см.) . Диалектальные варианты: Бибсара, Бибиса.
БИБИСАТИГА - Биби (см.) + Сатига (см.) .
БИБИСУЛТАН - Биби (см.) + султан. Срав.: Султанбиби.
БИБИСЫЛУ - Биби (см.) + сылу (красавица). Срав.: Сылубиби. Диалектальный вариант: Бибсылу.
БИБИТУТИЯ - Биби (см.) + Тутия (см.) .
БИБИФАИЗА - Биби (см.) + Фаиза (см.) .
БИБИФАЙРУЗА - Биби (см.) + Файруза (см.) .
БИБИФАРИДА - Биби (см.) + Фарида (см.) .
БИБИФАРИДАБАНУ - Биби (см.) + Фарида (см.) + бану (девушка, молодая женщина, дама).
БИБИФАРХАНА - Биби (см.) + Фархана (см.) .
БИБИФАТИМА - Биби (см.) + Фатима (см.) .
БИБИХАДЖИРА - Биби (см.) + Хаджира (см.) .
БИБИХАДИЧА - Биби (см.) + Хадича (см.) .
БИБИХАКИМА - Биби (см.) + Хакима (см.) .
БИБИХАЛИДА - Биби (см.) + Халида (см.) .
БИБИХАЛИМА - Биби (см.) + Халима (см.) .
БИБИХАМИДА - Биби (см.) + Хамида (см.) .
БИБИХАН - Имя, образованное путем присоединения к слову персидского языка биби (девушка, дама, женщина) слова хан. Диалектальный вариант: Бибхан.
БИБИХАНБИКА - Биби (см.) + Ханбика (см.) .
БИБИХАТИМА - Биби (см.) + Хатима (см.) .
БИБИХАЯТ - Биби (см.) + Хаят (см.) . Диалектальный вариант: Бибхаят.
БИБИХУПДЖАМАЛ - Биби (см.) + Хупджамал (см.) .
БИБИХУРШИДА - Биби (см.) + Хуршида (см.) .
БИБИШАГИДА - Биби (см.) + Шагида (см.) .
БИБИШАРАФ - Биби (см.) + Шараф (см.) .
БИБИШАРИФА - Биби (см.) + Шарифа (см.) .
БИБИШАРИФДЖАМАЛ - Биби (см.) + Шарифджамал (см.) .
БИБИШАФИЯ - Биби (см.) + Шафия (см.) .
БИБКАЙ ~ БИБЕКЕЙ - Образовано путем присоединения к слову биби (девушка, дама, женщина) уменьшительно-ласкательного аффикса -кай . Название татарской народной песни. Изредка употребляется как мужское имя.
БИБКАЙНУР - Бибкай (см.) + нур (луч, сияние).
БИЗЯК - Узор, орнамент; вышивка. Синоним: Зайна.
БИКА - Титул бик ~ бек (господин), употребляемый по отношению к женщине. Жена хозяина, бека (господина), хозяйка; женщина, девушка, девочка из знатного рода; дама, госпожа. Антрополексема .
БИКАБАНУ - Бика (см.) + бану (девушка, молодая женщина, дама).
БИКАСЫЛУ - Бика (см.) + сылу (красавица). Срав.: Сылубика.
БИКНАЗ - Обилие неги, ласки; очень нежная, ласковая, грациозная.
БИКСЫЛУ - Очень красивая.
БИКЧИБЯР - Очень красивая.
БИНАЗИР - Не имеющая себе равных, несравненная.
БИНТЕЗЕЙНАП - Здоровая девушка с крупной фигурой.
БИНТЕХАЯТ - Дочь жизни.
БУЛЯК - Подарок. Обрядовое имя, дававшееся ребенку (мальчику или девочке), отец или мать которого умирал(а) вскоре после его рождения. Дар отца или матери. Синонимы: Гатия, Нафиля, Хадия.
БУЛЯКБИКА - Буляк (см.) + бика (девушка; дама, госпожа). Девочка, оставшаяся в подарок от отца и матери.
БУЛЯКНУР - Буляк (см.) + нур (луч, сияние). Лучезарный подарок. Девочка - лучезарный дар отца и матери.
БУСТАН - Сад, цветник.
БЫЛБЫЛ - 1. Соловей. 2. В переносном значении: символ красоты, одаренности. Синонимы: Сандугач, Гандалиф.
БЫЛБЫЛНИСА - Былбыл (см.) + Ниса (см.) . Девушка (женщина), подобная соловью

ВАГДАГУЛЬ - Цветок обещания; цветок, выполняющий свои обещания (о девушке). Срав.: Гульвагда.
ВАГИЗА - Наставница; обучающая этике, морали, нравственности.
ВАГИЯ - Внимательная.
ВАДЖИБА - Подходящая, та, что пришлась по душе.
ВАДЖИДА - Владелица, хозяйка; женщина, занимающаяся творчеством.
ВАДЖИХА
ВАДИГА - 1. Пай, доля. 2. Доверяемая вещь, вещь, отданная на хранение.
ВАДУДА - Любящая.
ВАЗИГА - Налаживающая, исправляющая, настраивающая.
ВАЗИНА - Терпеливая; серьезная; скромная.
ВАЗИРА - Женщина-визирь, женщина-министр.
ВАЗИФА - Возложенная обязанность; работа, функция; исполнение долга.
ВАЗИХА - Ясная, открытая, определенная.
ВАЗХИЯ - С красивым, милым личиком.
ВАКИЛЯ - Представительница; женщина, имеющая полномочия решать какой-либо вопрос.
ВАКИФА - 1. Сведущая, обладающая большими знаниями, компетентная. 2. Понимающая, знающая, доходящая до сути вещей. 3. Следящая, наблюдающая.
ВАКИЯ - Хранительница.
ВАЛИДА - Рождающаяся; девочка; потомство, потомок.
ВАЛИЗЯ - Душевная, очень близкая подруга.
ВАЛИКА - Образовано от мужского имени Валикай (см.) .
ВАЛИМА - Гостья; свадьба, празднество.
ВАЛИЯ - 1. Владелица, хозяйка, госпожа; защитница. 2. Родная, близкая родственница. 3. Святая. 4. Близкая подруга.
ВАМИГА - Любящая.
ВАРАКИЯ - Зеленый листок.
ВАРИГА - Оберегающая себя от всего дурного, благочестивая, верующая.
ВАРИДА - Роза (цветок).
ВАРИСА - Наследница; продолжательница.
ВАСИГА - С широкой душой.
ВАСИКА - Верящая, доверяющая.
ВАСИЛЯ - 1. Средство, метод, путь, способ. 2. Стремление сблизиться под каким-либо поводом.
ВАСИМА - Очень красивая, обаятельная, симпатичная.
ВАСИФА - Молодая девушка.
ВАСИЯ - Воспитательница сирот.
ВАСФИБАНУ - Васфи (восхваляющая) + бану (девушка, молодая женщина, дама).
ВАСФИДЖАМАЛ - Васфи (восхваляющая) + Джамал (см.) .
ВАСФИДЖИХАН - Васфи (восхваляющая) + джихан (мир, вселенная).
ВАСФИКАМАЛ - Обладающая превосходными качествами, само совершенство.
ВАСФИКАМИЛЯ - см. Васфикамал.
ВАСФИЯ - Восхваляющая; характеризующая; выясняющая.
ВАФИДА - Пришедшая, явившаяся; посланница.
ВАФИРА - 1. Богатая, обильная. 2. С широкой душой.
ВАФИЯ - 1. Выполняющая обещание; честная; выдержанная, тактичная. 2. Обилие.
ВАХИБА - Дарящая подарок, одаривающая.
ВАХИДА - Единственная; первая (о девочке).
ВАХИПДЖАМАЛ - Дарящая красоту.
ВЕНЕРА - 1. В древнеримской мифологии: Венера - богиня весны, красоты и любви. 2. Утренняя звезда, планета Венера. Синонимы: Зухра, Чулпан.
ВИКИЯ - Защищать, охранять, хранить.
ВИЛАДА - Рождение, появление на свет.
ВИЛИЯ - Вил (см.) + -ия (аффикс, служащий для образования женских имен).
ВИЛУЗА - Новое имя, образованное путем сокращения выражения "Владимира Ильича Ленина-Ульянова заветы".
ВИЛЬДАНА - Женская форма имени Вильдан (см. мужское имя Вильдан).
ВИЛЮРА - Новое имя, образованное путем сокращения выражения "Владимир Ильич любит рабочих".
ВИОЛЕТТА - Фиалка (цветок). Синонимы: Миляуша, Фиалка.
ВУДЖУДА - 1. Жизнь; существование. 2. Дух, душа. 3. Туловище, тело. Разновидность: Ваджуда.
ВУЖДАНИЯ - Добросовестная, честная.
ГАББАСИЯ - Габбас (строгий, суровый, угрюмый) + -ия (аффикс, служащий для образования женских имен).
ГАБИДА - Совершающая богослужение.
ГАДАНИЯ - Рай, эдем. Синоним: Джаннат.
ГАДЕЛИЯ - Гадель (справедливая) + -ия (аффикс, служащий для образования женских имен).
ГАДЕЛЬБАНАТ - Гадель (справедливая) + Банат (девушки, девочки).
ГАДЕЛЬБАНУ - Гадель (справедливая) + бану (девушка, молодая женщина, дама).
ГАДЕЛЬБИКА - Гадель (справедливая) + бика (девушка; дама, госпожа).
ГАДЕЛЬНИСА - Гадель (справедливая) + Ниса (см.) .
ГАДЕЛЬНУР - Гадель (справедливая) + нур (луч, сияние).
ГАДЕЛЬСЫЛУ - Гадель (справедливая) + сылу (красавица).
ГАДЖИБА - Удивительная, изумительная, восхитительная.
ГАДИЛЯ - Справедливая, честная, правдивая, верная. Диалектальные варианты: Адиля, Азиля.
ГАДЛИЯ - Правоведение, юстиция; справедливый судья (женщина).
ГАЗАЛИЯ - 1. Газель, степная козочка. 2. Стихотворная форма в лирической поэзии народов Востока, отображающая любовь, любовную страсть, чувства. 3. В переносном значении: красивая, обаятельная, статная.
ГАЗЗА - Любимая, дорогая.
ГАЗИДА - Обладающая сильным голосом.
ГАЗИЗА - 1. Очень дорогая, милая; уважаемая, знаменитая, известная. 2. Сильная, могущественная. 3. Редкостная, ценная, очень редко встречающаяся. 4. Святая. Антрополексема .
ГАЗИЗАБАНУ - Газиза (см.) + бану (девушка, молодая женщина, дама).
ГАЗИЗАБИКА - Газиза (см.) + бика (девушка; дама, госпожа).
ГАЗИЗАНИСА - Газиза (см.) + Ниса (см.) .
ГАЗИЗАСЫЛУ - Газиза (см.) + сылу (красавица).
ГАЗИЗДЖАМАЛ - Газиз (см.) + Джамал (см.) .
ГАЗИКАМАЛ - Газиз (см.) + Камал (совершенная, не имеющая недостатков).
ГАЗИЛЯ - Расторопная, проворная; торопливая.
ГАЗИМА - 1. Великая, самая дорогая. 2. Уважаемая, авторитетная. 3. Героиня, смелая, отважная. 4. Идущая, находящаяся в движении, направляющаяся. 5. Умеющая предвидеть заранее, прозорливая. Диалектальный вариант: Азима.
ГАЗИЯ - Танцовщица.
ГАЙНАВАЛ - Преподносящая подарок. Диалектальный вариант: Навал.
Гайне, Гайнель - 1. Глаз. 2. Родник, исток. 3. Именно она, она самая. 4. Самая лучшая, избранная. Антрополексема .
ГАЙНЕДЖИХАН - 1. Самая ценная, благородная в мире. 2. Красавица из красавиц.
ГАЙНЕЗИФА - Сама стройность, статность.
ГАЙНЕКАМАЛ - Само совершенство.
ГАЙНЕЛЬБАНАТ - Самая лучшая, благородная из девушек.
ГАЙНЕНИСА - Самая лучшая, благородная из девушек, женщин.
ГАЙНЕНУР - Источник лучей, света.
ГАЙНЕСУРУР - Гайне (см.) + Сурур (см.) .
ГАЙНЕСЫЛУ - Сама красота, благородство.
ГАЙНЕХАЯТ - Источник жизни.
ГАЙНИДЖАМАЛ - Сама красота, само благородство. Диалектальный вариант: Гайниямал.
ГАЙНИСАФА - Источник чистоты.
ГАЙНИЯ - Имя, образованное от арабского слова айнийат, означающего "торжество".
ГАЙНИЯР - Самая лучшая, дорогая, благородная подруга.
ГАЙША - Живая, живущая; живучая. Диалектальные варианты: Гайши, Гайшук, Айша, Айшук. Антрополексема .
ГАЙШАБАНУ - Гайша (живая, живущая; живучая) + бану (девушка, молодая женщина, дама).
ГАЙШАБИБИ - Гайша (живая, живущая; живучая) + Биби (см.) .
ГАЙШАБИКА - Гайша (живая, живущая; живучая) + бика (девушка; дама, госпожа).
ГАКИЛЯ - Умная, умница.
ГАКИФА - Ведущая оседлую жизнь.
ГАКРАМА - Голубица, голубка. У арабов голубица считается священной птицей.
ГАЛИБА - Победительница, та, которая получила превосходство.
ГАЛИБАНЯ - Та, которая живет, постоянно побеждая, превосходя других.
ГАЛИМА - Образованная, обладающая большими знаниями, ученая. Диалектальный вариант: Алима.
ГАЛИЯ - Великая, возвышенная, занимающая высокое положение; дорогая. Диалектальный вариант: Алия.
ГАЛИЯБАНУ - Галия (великая, занимающая высокое положение, дорогая) + бану (девушка, молодая женщина, дама).
ГАЛЛЯМИЯ - Высокообразованная, всезнающая, ученая.
ГАМБАР - 1. Выхухоль. 2. Духи, одеколон. Разновидность: Ганбар. Синоним: Джуфар.
ГАМБАРИЯ - Гамбар (см.) + -ия (аффикс, служащий для образования женских имен).
ГАМИЛЯ - Работающая, трудящаяся; труженица, работящая.
ГАМИРА - Хорошая, гармоничная, обеспеченная; добрая, прекрасная, удивительная.
ГАНДАЛИФ - Соловей. Синонимы: Былбыл, Сандугач.
ГАНДАЛИФА - см. Гандалиф.
ГАНЗЯ - Цветочный бутон. Диалектальный вариант: Гунзя. Синоним: Шукуфа.
ГАРИФА - 1. Знающая, сведущая. 2. Подарок. Диалектальный вариант: Арифа. Антрополексема .
ГАРИФАБАНУ - Гарифа (см.) + бану (девушка, молодая женщина, дама).
ГАРИФАБИКА - Гарифа (см.) + бика (девушка; дама, госпожа).
ГАРШЕЛЬБАНАТ - Девушки-ангелы (множ.).
ГАРШИЯ - Высота, величие; вознесшаяся на небо.
ГАСИЛЯ - Делающая добро.
ГАСИМА - Оберегающая себя от всего дурного; безгрешная.
ГАСИФА - Сильный ветер; ветреный день; в переносном значении: стремительная, расторопная, деловитая девушка (женщина).
ГАСРИЯ - Слуга века; идущая в ногу с веком, ровня веку, эпохе.
ГАТИФА - 1. Симпатичная, милая; влюбленная в кого-либо. 2. Соединяющая, связывающая кого-либо, сторонница дружбы.
ГАТИФАБАНУ - Гатифа (см.) + бану (девушка, молодая женщина, дама).
ГАТИФАТ - 1. Чувство, переживание. 2. Приятная, симпатичная.
ГАТИЯ - Подарок; подаренная, дареная.
ГАТУФА
ГАУХАР - Драгоценный камень, жемчуг, коралл. Разновидности: Гаухара, Гаухария. Антрополексема .
ГАУХАРА - см. Гаухар.
ГАУХАРБАНУ - Гаухар (жемчуг; жемчужная) + бану (девушка, молодая женщина, дама).
ГАУХАРБАР - Рассыпающая жемчуг, осыпающая жемчугом.
ГАУХАРЗАТ - Красивая, как жемчуг.
ГАУХАРИЯ - Гаухар (жемчуг; жемчужная) + -ия (аффикс, служащий для образования женских имен).
ГАУХАРТАШ - Жемчуг, драгоценный камень.
ГАУХАРШАТ - Гаухар (жемчуг; жемчужная) + шат (радостная).
ГАФИЛЯ - Не узнавшая, не почувствовавшая.
ГАФИРА - Прощающая.
ГАФИФА - Непорочная, честная, благовоспитанная, скромная; уважаемая; благодетельная. Разновидность: Апипа, Гаффа, Гаффа. Антрополексема .
ГАФИФАБАНУ - Гафифа (см.) + бану (девушка, молодая женщина, дама).
ГАФИФАБИКА - Гафифа (см.) + бика (девушка; дама, госпожа).
ГАФИЯ - 1. Прощающая. 2. Здоровая и благополучная (девушка).
ГАФУРА - Прощающая, милующая.
ГАФФА - см. Гафифа.
ГАШИКА - Любящая, влюбленная.
ГАШИРА - Десятая (о девочке - ребенке в семье). Диалектальный вариант: Ашира.
ГАШИЯ - Вечер, вечернее время.
ГАШКИЯ - Любящая, влюбленная. Разновидность: Гашкия.
ГАШУРА - Десятый праздничный день месяца Мухаррам (см. мужское имя Мухаррам).
ГАЯЗИЯ - Всегда готовая прийти на помощь.
ГАЯН - 1. Признанная, известная. 2. Совершенно ясная, очевидная.
ГАЯНБАНУ - Гаян (см.) + бану (девушка, молодая женщина, дама).
ГИЗЗАТБАНУ - Гиззат (см.) + бану (девушка, молодая женщина, дама).
ГИЗЗАТДЖАМАЛ - Гиззат (см.) + Джамал (см.) .
ГИЗЗАТЕЛЬБАНАТ - Уважаемая, авторитетная девушка.
ГИЗЗЕЛЬ - 1. Главенство, величие. 2. Почет, слава, хвала. Антрополексема .
ГИЗЗЕЛЬБАНАТ - Уважаемая, достойная похвалы, завоевавшая славу девушка.
ГИЗЗЕЛЬБАНУ - Уважаемая, достойная похвалы девушка, женщина, госпожа.
ГИЗЗЕЛЬВАФА - Гиззель (см.) + Вафа (см.) . Прославившаяся своей верностью, честностью.
ГИЗЗЕЛЬДЖАМАЛ - Достойная похвалы, завоевавшая славу красавица. Диалектальные варианты: Гиззеджамал, Гизджамал.
ГИЗЗЕЛЬКАМАЛ - Гиззель (см.) + Камал (совершенная, не имеющая недостатков). Прославившаяся своим совершенством, отсутствием изъянов. Диалектальные варианты: Гиззекамал, Гизкамал.
ГИЗЗЕЛЬНИСА - Достойная похвалы, завоевавшая славу девушка (женщина). Диалектальные варианты: Гиззениса, Гиздениса.
ГИЗЗЕЛЬХАЯТ - Достойная похвалы, завоевавшая славу. Разновидность: Гиззехаят.
ГИЛЕМБАНУ - Образованная, ученая девушка (женщина). Разновидность: Гильмебану.
ГИЛЬМИАСМА - Наука об именах.
ГИЛЬМИБАНАТ - Образованная, ученая девушка.
ГИЛЬМИБАНУ - см. Гилембану.
ГИЛЬМИБАЯН - Объясняющая, излагающая научные сведения.
ГИЛЬМИБИКА - Образованная девушка (женщина).
ГИЛЬМИВАФА - Наука о верности, честности.
ГИЛЬМИГАЯН - Совершенно ясная наука.
ГИЛЬМИДЖАМАЛ - Наука о красоте; эстетика.
ГИЛЬМИДЖИХАН - Наука о мире, вселенной.
ГИЛЬМИЗАДА - Образованный ребенок (девочка).
ГИЛЬМИКАМАЛ - Совершенная наука.
ГИЛЬМИНАЗ - Наука о неге, ласке.
ГИЛЬМИНАФИС - Наука об изящности.
ГИЛЬМИНАХАР - Наука светлая, как солнце в зените.
ГИЛЬМИНИСА - Образованная, ученая женщина.
ГИЛЬМИНУР - Луч науки, знания, учения.
ГИЛЬМИРУЙ - Та, у которой на лице сияние науки.
ГИЛЬМИСАФА - Наука о чистоте.
ГИЛЬМИСУРУР - Наука о радости.
ГИЛЬМИСЫЛУ - Наука о красоте.
ГИЛЬМИХАЯТ - Наука о жизни.
ГИНАЯ - Попечительница, помощница.
ГИФФАТ - Непорочность, безгрешность, чистота. Антрополексема .
ГИФФАТБАНУ - Гиффат (непорочность; непорочная) + бану (девушка, молодая женщина, дама).
ГИФФАТДЖАМАЛ - Гиффат (непорочность; непорочная) + Джамал (см.) .
ГУБАЙДА - Маленькая рабыня, подчиненная.
ГУЗЕЛИЯ - Гузель (см.) + -ия (аффикс, служащий для образования женских имен).
ГУЗЕЛЬ - Очень красивая, неписаной красоты, ослепительная. Антрополексема .
ГУЗЕЛЬБАНУ - Гузель (см.) + бану (девушка, молодая женщина, дама).
ГУЗЕЛЬБИКА - Гузель (см.) + бика (девушка; дама, госпожа).
ГУЗЕЛЬГУЛЬ - Гузель (см.) + гуль (цветок). Срав.: Гульгузель.
ГУЗЕЛЬДЖАН - Гузель (см.) + джан (душа, человек).
ГУЗЕЛЬЛЕК - Красота, изящество, прелесть, краса.
ГУЗЕЛЬНУР - Красивый луч; удивительно красивая.
ГУЛИ - Розовый цвет.
ГУЛИМ - Цветок мой. Ласкательная форма.
ГУЛИМБИКА - Гулим (цветок мой) + бика (девушка; дама, госпожа).
ГУЛИМЗАДА - Гулим (цветок мой) + 3ада (см.) .
ГУЛИМЗИЯ - Гулим (цветок мой) + 3ия (см.) .
ГУЛИМНУР - Лучезарный цветок мой.
ГУЛИНА - Гуль (цветок) + айна (зеркало). Разновидность: Гуляйна.
ГУЛИРА ~ ГУЛИРАДА - Цветок желания, воли.
ГУЛИРАМ - Ласкательная форма имени Гулира (см.) .
ГУЛИСА - Ароматная, как цветок.
ГУЛИЯ
ГУЛЛИ - Цветочная, состоящая из цветов.
Гуль - 1. Цветок; цветущее растение. 2. Символ красоты, изящности, непорочности. Антрополексема .
ГУЛЬБАГАР - Та, которая будет растить цветы.
ГУЛЬБАГДА - Последний цветок (самая младшая девочка в семье).
ГУЛЬБАГИДА - Цветок с долгой жизнью.
ГУЛЬБАДАН - С телом стройным и статным, как у цветка. Синонимы: Гульзифа, Гулямза, Гуляндам.
ГУЛЬБАДАР - Гуль (цветок) + Бадар (см.) . Красавица, подобная цветку и полной луне.
ГУЛЬБАДИГА - Гуль (цветок) + Бадига (см.) .
ГУЛЬБАДРИЯ - Гуль (цветок) + Бадрия (см. мужское имя Бадри).
ГУЛЬБАДЬЯН - Цветок бадьяна китайского, звездчатого аниса.
ГУЛЬБАНА - Ровня цветку, такая же, как цветок.
ГУЛЬБАНАТ - Девушка, подобная цветку.
ГУЛЬБАНУ - Гуль (цветок) + бану (девушка, молодая женщина, дама).
ГУЛЬБАРИЯ - Гуль (цветок) + Бария (см.) . Диалектальный вариант: Гульбар.
ГУЛЬБАХАР - Весенний цветок.
ГУЛЬБАХИЯ - Гуль (цветок) + Бахия (см.) .
ГУЛЬБАШИРА - Гуль (цветок) + Башира (см.) . Цветок, приносящий радость.
ГУЛЬБАЯЗ - Белый цветок; растение с белыми цветками.
ГУЛЬБАЯН - Гуль (цветок) + Баян (см.) . Срав.: Баянгуль.
ГУЛЬБИБИ - Девушка, женщина, дама, подобная цветку. Срав.: Бибигуль.
ГУЛЬБИЗЯК - Гуль (цветок) + бизяк (узор). Гульбизяк - стиль булгарской архитектуры. Синоним: Гульзавар.
ГУЛЬБИЗЯР - Гуль (цветок) + бизяр (украсит). Та, которая украсит собой, подобно цветку.
ГУЛЬБИКА - Гуль (цветок) + бика (девушка; дама, госпожа).
ГУЛЬБИНАЗ - Нежная, как цветок; нежный, грациозный цветок.
ГУЛЬБУЛЯК - Гуль (цветок) + буляк (подарок).
ГУЛЬБУСТАН - Цветник.
ГУЛЬВАГДА - Гуль (цветок) + вагда (обещание). Срав.: Вагдагуль.
ГУЛЬГАЙША - Гуль (цветок) + Гайша (см.) .
ГУЛЬГАНДЖА - Цветочный бутон.
ГУЛЬГАРИФА - Гуль (цветок) + Гарифа (см.) .
ГУЛЬГАУХАР - Гуль (цветок) + Гаухар (жемчуг, коралл).
ГУЛЬГИЗАР - Со щеками, подобными цветам.
ГУЛЬГИНА - Состоящая только из одних цветов, только цветок.
ГУЛЬГИНАМ - Ласкательная форма имени Гульгина.
ГУЛЬГУЗЕЛЬ - Гуль (цветок) + гузель (красавица). Срав.: Гузельгуль.
ГУЛЬДАВЛЕТ - Гуль (цветок) + давлет (богатство). Богатство, состоящее из цветов.
ГУЛЬДАЙ - Как цветок, подобная цветку.
ГУЛЬДАНА - Гуль (цветок) + Дана (см.) . Образованная, толковая, обладающая большими знаниями и красивая, как цветок.
ГУЛЬДАНИЯ - Гуль (цветок) + Дания (см.) .
ГУЛЬДАР - Осыпанная цветами; носящая цветы, обладательница цветов.
ГУЛЬДАХИНА - Добавленный, дополнительный цветок.
ГУЛЬДЕНИЯ - С дыханием цветка, распространяющая цветочные ароматы.
ГУЛЬДЖАМАЛ - Гуль (цветок) + Джамал (см.) . Синонимы: Гульчибяр, Гульджамиля.
ГУЛЬДЖАМИГА - Гуль (цветок) + Джамига (см.) .
ГУЛЬДЖАМИЛЯ - Гуль (цветок) + Джамиля (см.) . Синонимы: Гульчибяр, Гулджамал.
ГУЛЬДЖАН - Гуль (цветок) + джан (душа, человек).
ГУЛЬДЖАНИ - Гуль (см.) + джани (любимый, близкий человек).
ГУЛЬДЖАННАТ - Райский цветок.
ГУЛЬДЖАУХАР - см. Гульгаухар.
ГУЛЬДЖИМЕШ - Цветок шиповника, розы. Синоним: Гуляп.
ГУЛЬДЖИХАН - Гуль (цветок) + джихан (мир, вселенная). Цветок мира. Срав.: Джихангуль. Диалектальные варианты: Гуляда, Гульджиан, Гульнук.
ГУЛЬЗАБИДА - Гуль (цветок) + 3абида (см.) .
ГУЛЬЗАБИРА - Гуль (цветок) + Забира (см.) .
ГУЛЬЗАВАР - Цветочный узор. Разновидность: Гульзабар. Синоним: Гульбизяк.
ГУЛЬЗАГИДА - Гуль (цветок) + 3агида (см.) .
ГУЛЬЗАГИРА - Распустившийся цветок.
ГУЛЬЗАДА - Гулим (цветок мой) + 3ада (см.) . Дочь цветка.
ГУЛЬЗАЙНАП - Гуль (цветок) + 3айнап (см.) .
ГУЛЬЗАЙТУНА - Цветок олеандра. Срав.: Зайтунгуль.
ГУЛЬЗАМАН - Цветок (красавица) эпохи.
ГУЛЬЗАМИНА - Цветок, растущий на земле, на почве.
ГУЛЬЗАР ~ ГУЛЬЗАРИЯ - Цветник. Разновидность: Гульдар.
ГУЛЬЗАРИФА - Гуль (цветок) + Зарифа (см.) .
ГУЛЬЗАФАР - Цветок, достигающий цели (о девушке).
ГУЛЬЗИДА - Гуль (цветок) + Зида (см.) .
ГУЛЬЗИРА - см. Гульзирак.
ГУЛЬЗИРАК - Гуль (цветок) + Зирак (см.) . Разновидность: Гульзира.
ГУЛЬЗИФА - Статный, стройный, красивый цветок. Срав.: Зифагуль. Это имя встречается также у марийцев. Синонимы: Гульбадан, Гулямза.
ГУЛЬЗИЯ - Сияющий, лучезарный цветок; образованная девушка.
ГУЛЬЗУХРА - Сияющий, блестящий цветок. Срав.: Зухрагуль.
ГУЛЬКАБИРА - Гуль (цветок) + Кабира (см.) .
ГУЛЬКАВИС - Гуль (цветок) + Кавис (созвездие Стрельца в Зодиаке; соответствует месяцу ноябрь). Давалось девочке, родившейся в ноябре.
ГУЛЬКАЙ - Имя, образованное путем присоединения к слову гуль (цветок) уменьшительно-ласкательного аффикса -кай.
ГУЛЬКАМАЛ - Зрелый, совершенный цветок.
ГУЛЬКИРАМ - Гуль (цветок) + Кирам (см.) .
ГУЛЬКЮН - Гуль (цветок) + кюн (день). В значении "живущая жизнью цветка".
ГУЛЬЛАР ~ ГУЛЬЛАРИЯ - Как цветы, подобная цветам.
ГУЛЬЛАТИФА - Гуль (цветок) + Латифа (см.) .
ГУЛЬЛИАМИН - Цветок верности, веры, доверия. Диалектальный вариант: Гульлимин.
ГУЛЬЛИХАН - Цветочный хан.
ГУЛЬМАГДАН ~ ГУЛЬМАГДАНИЯ - Гуль (цветок) + Магдан ~ Магдания (см.) .
ГУЛЬМАГРИФА - Цветок знания, просвещения.
ГУЛЬМАДИНА - Гуль (цветок) + Мадина (см.) .
ГУЛЬМАРВАН - Гуль (цветок) + Марван (см.) .
ГУЛЬМАРДЖАН - Гуль (цветок) + Марджан (коралл).
ГУЛЬМАРФУГА - Гуль (цветок) + Марфуга (см.) .
ГУЛЬМАРЬЯМ - Гуль (цветок) + Марьям (см.) .
ГУЛЬМАФТУХА - Гуль (цветок) + Мафтуха (см.) .
ГУЛЬМАХИРА - Гуль (цветок) + Магира (см.) .
ГУЛЬМАХИЯ - Гуль (цветок) + Махия (см.) . Срав.: Махигуль.
ГУЛЬМИВА - Гуль (цветок) + Мива (см.) . Цветок, дающий плоды. Диалектальный вариант: Гульми.
ГУЛЬМИНКА - Счастливая, как цветок.
ГУЛЬМУНАВАРА - Гуль (цветок) + Мунавара (см.) .
ГУЛЬНАГИМА - Гуль (цветок) + Нагима (см.) .
ГУЛЬНАДИЯ - Гуль (цветок) + Надия (см.) .
ГУЛЬНАЗ ~ ГУЛЬНАЗА ~ ГУЛЬНАЗИЯ - Гуль (цветок) + наз (нега, ласка). Нежная, грациозная, как цветок. Срав.: Назгуль, Назлыгуль.
ГУЛЬНАЗАР - Гуль (цветок) + Назар (см. мужское имя Назар).
ГУЛЬНАЗИРА - Гуль (цветок) + Назира (см.) .
ГУЛЬНАЗИФА - Гуль (цветок) + Назифа (см.) .
ГУЛЬНАР ~ ГУЛЬНАРА ~ ГУЛЬНАРИЯ - 1. Цветок гранатового дерева. 2. Горицвет (род травянистых растений с ярко-желтыми и красными цветками).
ГУЛЬНАСИХА - Гуль (цветок) + Насиха (см.) .
ГУЛЬНАФИС ~ ГУЛЬНАФИСА - Гуль (цветок) + Нафиса (см. мужское имя Нафис).
ГУЛЬНАХАР - Цветок дня, дневной цветок.
ГУЛЬНИСА - Гуль (цветок) + Ниса (см.) .
ГУЛЬНУР ~ ГУЛЬНУРА ~ ГУЛЬНУРИЯ - Лучезарная, как цветок. Срав.: Нургуль.
ГУЛЬНУРИ - Лучезарный цветок. Срав.: Нуригуль.
ГУЛЬРАЙХАН - Гуль (цветок) + Райхан (см.) . Срав.: Райхангуль.
ГУЛЬРАФИКА - Гуль (цветок) + Рафика (см.) .
ГУЛЬРУЙ Синонимы: Гульчира, Гульсима.
ГУЛЬРУХ - Со щеками, напоминающими цветок (Гафуров); розоволицая.
ГУЛЬРУШАН - Гуль (цветок) + Рушан (см.) .
ГУЛЬСАБИРА - Терпеливый, выносливый цветок.
ГУЛЬСАВИЯ - Гуль (цветок) + Савия (см.) .
ГУЛЬСАГИДА - Гуль (цветок) + Сагида (см.) .
ГУЛЬСАГИРА - Гуль (цветок) + Сагира (см.) .
ГУЛЬСАДЫКА - Верный, преданный цветок, цветок-друг.
ГУЛЬСАЙДА - Гуль (цветок) + Сайда (см.) . Срав.: Сайдагуль.
ГУЛЬСАЛИМА - Гуль (цветок) + Салима (см.) .
ГУЛЬСАМИРА - Гуль (цветок) + Самира (см.) .
ГУЛЬСАНА - Гуль (цветок) + Сана (см.) .
ГУЛЬСАНИЯ - Гуль (цветок) + Сания (см.) . Срав.: Санигуль.
ГУЛЬСАРА - Гуль (цветок) + Сара (см.) .
ГУЛЬСАРВАР - Гуль (цветок) + Сарвар (см.) . Главный цветок. В значении "первая девочка в семье".
ГУЛЬСАРИЯ - Гуль (цветок) + Сария (см.) .
ГУЛЬСАФА Срав.: Сафагуль.
ГУЛЬСАФАРА - Гуль (цветок) + Сафара (см.) . Цветок, родившийся в месяце сафар (втором месяце мусульманского лунного года). Срав.: Сафаргуль.
ГУЛЬСАХИБА - Гуль (цветок) + Сахиба (см.) . Диалектальный вариант: Гульсахип.
ГУЛЬСАХРА - Гуль (цветок) + сахра (степь). Степной цветок.
ГУЛЬСИБЯ - Гуль (цветок) + сибя (осыпает). Осыпающая цветами.
ГУЛЬСИБЯР - Гуль (цветок) + сибяр (будет осыпать). Осыпающая цветами.
ГУЛЬСИЛЯ - Подарок, подобный цветку.
ГУЛЬСИМА - С лицом, похожим на цветок, с цветущим лицом. Синонимы: Гульюзем, Гульруй.
ГУЛЬСИНА - С грудью, похожей на цветок. В значении "с цветущей душой".
ГУЛЬСИНУР - С грудью, похожей на лучезарный цветок. В значении "с цветущей лучезарной душой".
ГУЛЬСИРА - Комнатный цветок.
ГУЛЬСИРЕНЬ - Гуль (цветок) + сирень.
ГУЛЬСИФАТ - С такими же чертами, как у цветка.
ГУЛЬСИЯ - Гуль (цветок) + сия (любит); любимый цветок.
ГУЛЬСИЯР - Гуль (цветок) + сияр (полюбит).
ГУЛЬСТАН - Цветник; цветочная страна. В значении "страна счастья, радости, красоты".
ГУЛЬСУ - 1. Подобная цветку. 2. Цветочная вода, духи, одеколон.
ГУЛЬСУЛТАН - Гуль (цветок) + султан. Срав.: Султангуль.
ГУЛЬСУМ - Полнолицая; с алыми щеками. Антрополексема .
ГУЛЬСУМБАНУ - Гульсум (см.) + бану (девушка, молодая женщина, дама).
ГУЛЬСУМБИКА - Гульсум (см.) + бика (девушка; дама, госпожа).
ГУЛЬСУРУР - Цветок радости.
ГУЛЬСЫЛУ - Гуль (цветок) + сылу (красавица). Красивая, как цветок. Срав.: Сылугуль.
ГУЛЬСЫЛУБАНУ - Гуль (цветок) + сылу (красавица) + бану (девушка, молодая женщина, дама).
ГУЛЬФАЙРУЗА - Гуль (цветок) + Файруза (см.) . Диалектальный вариант: Гульфайруз.
ГУЛЬФАК - Чистый, непорочный цветок.
ГУЛЬФАНИС - Факел, маяк, похожий на цветок.
ГУЛЬФАНИЯ - Гуль (цветок) + Фания (см.) .
ГУЛЬФАРА - Продавщица цветов.
ГУЛЬФАРВАЗ - Гуль (цветок) + Фарваз (см.) .
ГУЛЬФАРИДА - Бесподобный цветок, цветок, не имеющий себе равных.
ГУЛЬФАРИЯ - Гуль (цветок) + Фария (см.) .
ГУЛЬФАТИМА - Гуль (цветок) + Фатима (см.) .
ГУЛЬФАЯ - Дорогая, как цветок. Срав.: Фаягуль.
ГУЛЬФАЯЗ - Гуль (цветок) + Фаяз (см.) . Диалектальный вариант: Гульфияз.
ГУЛЬФАЯЗА - Гуль (цветок) + Фаяза (см.) .
ГУЛЬФИДА - Цветок, жертвующий собой во имя святого дела.
ГУЛЬФИЗА - Гуль (цветок) + физа (в арабском языке физза>физа "серебро").
ГУЛЬФИНА - Цветник.
ГУЛЬФИНАЗ - Нежная, грациозная, как цветок.
ГУЛЬФИНИСА - Цветок среди девушек и женщин.
ГУЛЬФИНУР - Цветок среди лучей, цветок, окутанный сиянием.
ГУЛЬФИРА - Превосходный, превосходящий других цветок.
ГУЛЬФИРУЗ - Счастливый цветок.
ГУЛЬФИРУЗА - Гуль (цветок) + Фируза (см. Фираза).
ГУЛЬФИЯ - Похожая на цветок, подобная цветку.
ГУЛЬФРУЗ - Освещающий (лучезарный) цветок.
ГУЛЬХАБИРА - Гуль (цветок) + Хабира (см.) .
ГУЛЬХАКИМА - Гуль (цветок) + Хакима (см.) .
ГУЛЬХАМИДА - Цветок, достойный похвалы.
ГУЛЬХАН - Гуль (цветок) + хан (ханша, жена хана).
ГУЛЬХАНАЙ - Имя, образованное путем присоединения к имени Гульхан (см.) призывно-обращательно-повелительного аффикса -ай.
ГУЛЬХАЯ - Живой цветок.
ГУЛЬХАЯТ - Гуль (цветок) + Хаят (см.) . Срав.: Хаятгуль.
ГУЛЬЧАЧКА - Цветок розы. Срав.: Чачкагуль.
ГУЛЬЧЕЧЕК - Роза, цветок розы.
ГУЛЬЧИБЯР - Гуль (цветок) + чибяр (красивая). Синонимы: Гульджамал, Гулджамиля.
ГУЛЬЧИРА (ГУЛЬЧЕХРА) - С лицом, похожим на цветок, с цветущим лицом; с лицом изящным, как цветок. Синоним: Гульруй.
ГУЛЬШАГИДА - Гуль (цветок) + Шагида (см.) .
ГУЛЬШАГИР ~ ГУЛЬШАГИРА - Славный цветок.
ГУЛЬШАГИРАБАНУ - Девушка (женщина) славная, как цветок. Диалектальный вариант: Гульшахарбану.
ГУЛЬШАКАР - Гуль (цветок) + Шакар (см.) .
ГУЛЬШАКИРА - Гуль (цветок) + Шакира (см. мужское имя Шакир).
ГУЛЬШАМСИЯ - 1. Цветок солнца, солнечный цветок. 2. В переносном значении: девушка (женщина) красивая, как цветок, сияющая, как солнце.
ГУЛЬШАН - Цветник, розарий.
ГУЛЬШАРИФА - Гуль (цветок) + Шарифа (см.) .
ГУЛЬШАТ - Гуль (цветок) + шат (радостный). Радостный цветок; цветок радости. Срав.: Шатгуль. Разновидность: Гульшадия.
ГУЛЬШАЯН - Гуль (цветок) + шаян (шаловливый). Шаловливый цветок. Срав.: Шаянгуль.
ГУЛЬЮЗЕМ - Личико, похожее на цветок; красавица, подобная цветку.
ГУЛЬЯЗ - Весенний цветок. Срав.: Язгуль.
ГУЛЬЯР - Близкая подруга, подобная цветку.
ГУЛЬЯРХАН - Гульяр (см.) + хан.
ГУЛЮЗА - Она сама, как цветок.
ГУЛЮЗАР - Та, которая будет рвать, собирать цветы.
ГУЛЮСА - Растет, как цветок; растет цветок.
ГУЛЮСАР - Гуль (цветок) + усяр (вырастет). Срав.: Усяргуль.
ГУЛЯМЗА Синонимы: Гульбадан, Гульзифа.
ГУЛЯМИНА - Гуль (цветок) + Амина (см.) .
ГУЛЯНВАР - Лучезарный цветок. Срав.: Гульнур.
ГУЛЯНДАМ - Стройная и статная, как цветок. Синоним: Гульбадан.
ГУЛЯП - Цветок шиповника. Синоним: Гульджимеш.
ГУЛЯРА - Украшенная цветами.
ГУЛЯРАМ - Ласкательная форма имени Гуляра (см.) .
ГУЛЯСМА - Гуль (цветок) + Асма (см.) . Срав.: Асмагуль.
ГУЛЯФРУЗ - Освещающий, озаряющий цветок.
ГУЛЯФШАН - Осыпающая цветами.
ГУМЕРА - Жизнь; та, которой суждено прожить долго, живучая. Образовано от мужского имени Гумар (см.) .
ГУМЕРБИКА - Живучая девушка, женщина; женщина, которой суждено прожить долго.
ГУСМАНИЯ - Гусман (см. мужское имя Усман) + -ия (аффикс, служащий для образования женских имен).
ДАВЛЕТБИКА - Девушка, обладающая богатством, достоинством.
ДАГИЯ - 1. Зовущая, призывающая. 2. Читающая молитву, дающая молитвенное благословение.
ДАИМА - Постоянная; в переносном значении: со спокойным нравом.
ДАИРА - Круглая; круг, окружность; кольцо; среда, окружение.
ДАЛИЛЯ - Обоснование, доказательство, подтверждение.
ДАЛИЯ - 1. Георгин (цветок). 2. Гроздь винограда.
ДАМИНА - Снабжающая, обеспечивающая, гарантирующая.
ДАМИРА - 1. Железо; в переносном значении: крепкая. 2. Имя, образованное путем сокращения лозунгов "Да здравствует мир" или "Даешь мировую революцию".
ДАНА - Обладающая большими знаниями; образованная; ученая.
ДАНИФА - Заходящее солнце.
ДАНИЯ - 1. Близкая. 2. Знаменитая, известная, прославленная. Синоним: Талия.
ДАРЗИЯ - Победительница.
ДАРИГА - 1. Жалеющая, проявляющая жалость. 2. Та, которую жаль; с особой меткой. В древности, как правило, давалось девочке, мать которой умирала сразу после родов.
ДАРИДА - Беззубая; в переносном значении: девочка-младенец.
ДАРИСА - Учительница, женщина-преподаватель.
ДАРИЯ - 1. Море. 2. Большая река.
ДАРУНА - Сердце, душа; очень близкий сердцу человек.
ДАУБИКА - Старшая (первая) дочь.
ДАУДЖИЯ - Очень большое, великое добро, чистота.
ДАУРИЯ - Дочь эпохи, времени.
ДАХИНА - 1. Румяна, пудра. 2. Красящая, смазывающая.
ДАХИЯ - Одаренная, способная; обладающая большим умом.
ДАХЛИЯ - От названия столицы Индии Дели.
ДАЯ - Няня, воспитательница.
ДЖАВАГИРА - Драгоценные камни, бриллианты (множ.).
ДЖАВИДА - Вечная, бессмертная.
ДЖАГДА - Кудрявая, с вьющимися волосами.
ДЖАГФАРИЯ - Ручей, родник.
ДЖАДИДА - Новая; новость.
ДЖАДИРА - Приятная, симпатичная, достойная внимания.
ДЖАЗИБА - Притягивающая к себе; обаятельная, вызывающая восхищение, любовь к себе.
ДЖАЗИЛЯ - 1. Свободная, живущая богато, привольно. 2. Здоровая, крепкая. Разновидность: Язиля.
ДЖАИЗА - Годная, пригодная, подходящая.
ДЖАЛИЛЯ - Большая, значительная, великая; высокочтимая, глубокоуважаемая; прославленная, знаменитая. Антрополексема .
ДЖАЛИЛЯБАНУ
ДЖАЛИЛЯБИКА - Прославленная, знаменитая девушка.
ДЖАЛИЛЯСЫЛУ - Прославленная, знаменитая красавица.
ДЖАМАЛ - Красота лица; красота, миловидность. Разновидности: Джамалия, Джамал.
ДЖАМАЛИЯ - см. Джамал.
ДЖАМАЛНИСА - Красавица среди женщин.
ДЖАМГИНУР - Букет, сноп лучей.
ДЖАМГИЯ - Собранная (в одном месте).
ДЖАМИГА - Полностью, все, все до одного.
ДЖАМИЛЯ - Красивая, красавица. Антрополексема .
ДЖАМИЛЯБАНУ - Красивая девушка.
ДЖАМИЛЯБИКА - Красивая девушка.
ДЖАМИЛЯСЫЛУ - Очень красивая, обладающая двойной красотой.
ДЖАНАН - 1. Сердце, душа. 2. Любимая девушка; невеста. Разновидность: Джанана.
ДЖАНАНА - см. Джанан.
ДЖАНБИКА - Девушка-душа; девушка, подобная душе.
ДЖАНЗУХРА - Зухра (см.) дорогая, как душа.
ДЖАНИБА - Сторонница.
ДЖАНИСАХИБА - Спутница души, сердечная подруга.
ДЖАНИЯ - 1. Душа, дух. 2. Дорогой человек.
ДЖАННАТ - Райские кущи, рай. Антрополексема .
ДЖАННАТБАНУ - Райская девушка.
ДЖАННАТБИКА - Райская девушка.
ДЖАННАТЕЛЬМАВА - Райский плод.
ДЖАННАТСЫЛУ - Райская красавица.
ДЖАНСИЯР - Та, которая будет любить душу.
ДЖАНСЫЛУ - Красавица дорогая, как душа. Срав.: Сылуджан.
ДЖАРИЯ - Наложница, одалиска.
ДЖАСИМА - Мужественная, смелая; героиня.
ДЖАУЗА - 1. Близнецы (созвездие). 2. Месяц май.
ДЖАУХАР - Бриллиант, драгоценный камень. Разновидности: Джаухара, Джаухария.
ДЖАУХАРА - см. Джаухар.
ДЖАУХАРИЯ - см. Джаухар.
ДЖАХИДА - Старательная, работящая.
ДЖЕЙРАН - Джейран, антилопа, горная козочка. Символ красоты, очаровательности.
ДЖИЛЬВАГАР - Сияющая, испускающая лучи.
ДЖИЛЯК - Ягода.
ДЖИМЕШ - Плод.
ДЖИНАН - см. Джинана.
ДЖИНАНА - Райские кущи, сады (множ.).
ДЖИТЕЗ - Расторопная, проворная, шустрая.
ДЖИХАН - Мир, вселенная. Антрополексема .
ДЖИХАНАРА - Краса мира, вселенной.
ДЖИХАНАФРУЗ - Освещающая, озаряющая мир, вселенную.
ДЖИХАНБАНУ - Джихан (см.) + бану (девушка, молодая женщина, дама). Девушка такая же ценная, как мир, вселенная.
ДЖИХАНБИКА - Девушка мира, вселенной. Девушка такая же ценная, как мир, вселенная.
ДЖИХАНГУЛЬ - Цветок мира, вселенной
ДЖИХАНДИДА - Многое повидавшая, повидавшая мир, опытная.
ДЖИХАНИЯ - Джихан (мир, вселенная) + -ия (аффикс, служащий для образования женских имен).
ДЖИХАННУР - Луч мира, вселенной.
ДЖИХАНСЫЛУ - Луч мира, вселенной. Срав.: Сылуджихан.
ДЖУАЙРА - Близость, положение близкого человека.
ДЖУДА - Превосходство, превосходные качества.
ДЖУМХУРИЯ - Республика. Фонетический вариант: Джумхур.
ДЖУФАР - 1. Выхухоль (ценный пушной зверь). 2. Аромат. Антрополексема .
ДЖУФАРБАНУ - Джуфар (см.) + бану (девушка, молодая женщина, дама).
ДЖУФАРБИКА - Джуфар (см.) + бика (девушка; дама, госпожа).
ДЖУФАРСУЛТАН - Джуфар (см.) + султан (повелительница).
ДЖУХДА - Прилагающая усилия, старающаяся.
ДИАНА - В античной мифологии: богиня охоты, богиня Луны.
ДИБА - Шелк. Синоним: Ефак.
ДИБАЗЯ - Предисловие. В переносном значении: первая девочка в семье.
ДИДА - Глаз, глазное яблоко; свет очей.
ДИЛАРИЯ (ДИЛЯРИЯ) - см. Диляра.
ДИЛИЯ - Как душа, как сердце.
Диль - Душа, сердце, ум. Антрополексема .
ДИЛЬБАР - 1. Любимая; притягивающая, располагающая к себе. 2. Очень красивая, очаровательная, симпатичная; шаловливая. Разновидность: Дильбария. Антрополексема .
ДИЛЬБАРБАНУ - Дильбар (см.) + бану (девушка, молодая женщина, дама).
ДИЛЬБАРИЯ - см. Дильбар.
ДИЛЬДАРА - Любимая, пленяющая душу. Разновидность: Дильдария.
ДИЛЬДАРИЯ - см. Дильдара.
ДИЛЬДЖУ - Любимая, родная, очень близкая душе.
ДИЛЬКАШ - Притягивающая, располагающая к себе.
ДИЛЬНАВАЗ - Обаятельная, изящная; успокаивающая, ласкающая душу.
ДИЛЬНАЗ - Нега души; с нежной душой.
ДИЛЬРОБА - 1. Покоряющая душу. 2. Красавица, восхитительная красавица.
ДИЛЬФАР - Освещающая.
ДИЛЬФИЗА - Серебро души. Разновидности: Дильфаза, Дильфуза.
ДИЛЬФРУЗ - 1. Радующая душу, поднимающая настроение. 2. Влюбляющая, вызывающая любовь.
ДИЛЬХУШ - Добродушная; симпатичная, обаятельная.
ДИЛЬШАТ - Жизнерадостная; довольная, удовлетворенная.
ДИЛЮСА - Душа растет; растящая душу.
ДИЛЯ - 1. Душа, сердце, ум. 2. Сокращенная форма имен Диляра, Диляфруз.
ДИЛЯРА - 1. Красавица, радующая сердце. 2. Любимая, возлюбленная. Разновидность: Дилария.
ДИЛЯРАМ - Утешение души моей; любимая моя.
ДИЛЯФРУЗ - Радующая душу; освещающая душу, светильник души.
ДИНА - Религиозная, верующая.
ДИНАРА - От слова динар - "старинная золотая монета". В значении "драгоценная". Разновидность: Динария.
ДИНАРИЯ - см. Динара.
ДУЛКЫН - Новое имя, в переводе с татарского означающее "волна". Синоним: Мауджа.
ДУЛКЫНИЯ - Дулкын (волна) + -ия (аффикс, служащий для образования женских имен).
ДУШАМБЕБИКА - Девушка, родившаяся в понедельник. Фонетический вариант: Душамбика.
ДУШИЗА - Девочка, девушка.
ДЮРБАНУ - Девочка (девушка, женщина) - жемчужина; подобная жемчужине. Синоним: Энджебану.
ДЮРДАНА - Жемчужина. Синонимы: Марварит, Маргарита.
ДЮРДЖАМАЛ - Красивая, как жемчужина. Синоним: Энджекамал.
ДЮРКАМАЛ - Превосходный жемчуг. Синоним: Энджекамал. Диалектальные варианты: Тюркамал, Теркамал.
ДЮРЛЕДЖАМАЛ - Красивая, как жемчуг.
ДЮРЛЕКАМАЛ - Превосходная, как жемчуг; превосходный жемчуг. Разновидность: Дюркамал (см.) .
ДЮРЛЕМАРДЖАН - Жемчужное (инкрустированное жемчугом) орудие.
ДЮРНИСА - Девушка (женщина) - жемчужина; подобная жемчужине. Синоним: Энджениса.
ДЮРРА - Жемчуг. Синоним: Эндже.
ДЮРРЕЛЬБАНАТ - Девушка - жемчужина, подобная жемчужине.
ДЮРРЕЛЬБАРИЯ - Чистая, не имеющая недостатков, как жемчуг.
ДЮРРИЯ - 1. Жемчужина. 2. Открытая; сияющая.
ДЮРФАНДА - Жемчужина науки. Диалектальный вариант: Тюрфанда.
ЕЛДАМ - Шустрая, расторопная, проворная. Синонимы: Зауда, Ульгер, Джитез.
ЕФАК - Шелк; благородная, знатная, ценная, как шелк. Синонимы: Ефак, Диба.
ЕФАКСЫЛУ - "Шелковая" красавица; красивая, как шелк. Синоним: Ефаксылу.
ЖАННА - Образовано от мужского имени Жан (см.) . Имя национальной героини Франции Жанны д"Арк - бесстрашной крестьянской девушки, вдохновлявшей французских солдат на борьбу во время войны между Францией и Англией (XVI век), которая с помощью предателя была передана в руки врагов и затем сожжена на костре.
ЖИЗЕЛЬ - Стрела; в переносном значении: красавица, пронзающая сердце, словно стрела.
ЗАБИБА - Виноград, изюм.
ЗАБИДА - Избранное благородное создание.
ЗАБИРА - Крепкая, сильная, мощная.
ЗАБИХА - Животное, приносимое в жертву.
ЗАВАР - Украшение. Антрополексема .
ЗАВАРБАНУ - Завар (см.) + бану (девушка, молодая женщина, дама).
ЗАВИЛЯ - 1. Меридиан. 2. Вечернее время.
ЗАВИЯ - Комната; угол в доме; в переносном значении: спокойствие в доме.
ЗАВКИЯ - см. Заукия.
ЗАГИДА - Святая, благочестивая, набожная, аскетичная; скромная. Антрополексема .
ЗАГИДАБАНУ - Загида (см.) + бану (девушка, молодая женщина, дама).
ЗАГИДАБИКА - Загида (см.) + бика (девушка; дама, госпожа).
ЗАГИРА - 1. Открытая. 2. Цветущая; очень красивая.
ЗАГИРАБАНУ - Загира (см.) + бану (девушка, молодая женщина, дама).
ЗАГФРАН - 1. Шафран (травянистое растение). 2. Яхонт (драгоценный камень). Разновидность: Загафуран.
ЗАИРА - 1. Пришедшая повидаться; посещающая святые места, совершающая паломничество. 2. Гостья.
ЗАЙНА - Украшение. Синоним: Бизяк.
ЗАЙНАП - 1. Полного телосложения, сбитая; здоровая. 2. Кукушка. Антрополексема .
ЗАЙНАПБАНУ - Сбитая, здоровая девушка.
ЗАЙНАПБИКА - Сбитая, здоровая девушка.
ЗАЙНАПСАРА - Зайнап (см.) + Сара (см.) .
ЗАЙНЕЛЬГАЯН - Зайнель (украшение) + Гаян (см.) . Яркое украшение.
ЗАЙНИГУЛЬ - Украшенный цветок.
ЗАЙНИЯ - Украшенная, украшающая; красивая.
ЗАЙСИНА - Украшенная грудь.
ЗАЙСЫЛУ - Красавица с роскошными украшениями.
ЗАЙТУНА - Оливковое дерево; вечнозеленое дерево.
ЗАЙТУНГУЛЬ - Олеандр; вечнозеленый цветок.
ЗАКИБА - Сумка, мешочек, кисет.
ЗАКИРА - Принимающая во внимание, поминающая, вспоминающая, помнящая; читающая молитву, воздающая хвалу.
ЗАКИЯ - 1. Одаренная, способная, хваткая. 2. Чистая, непорочная.
ЗАКИЯБАНУ - Закия (см.) + бану (девушка, молодая женщина, дама).
ЗАЛИКА - Красноречивая, остроумная, девушка (женщина) - острослов.
ЗАЛИФА - 1. Заботливая девушка. 2. Кудрявая.
ЗАЛИЯ - Белокурая девушка, блондинка; девушка со светлыми волосами. Разновидность: Залля.
ЗАЛЛА - см. Залия.
ЗАМЗАМ - 1. Обильная, щедрая, прекрасная. 2. Название священного колодца у входа в мечеть Кааба в Мекке. Антрополексема .
ЗАМЗАМБАНУ - Замзам (см.) + бану (девушка, молодая женщина, дама). Прекрасная, как вода в колодце замзам (см. Замзам).
ЗАМЗАМБИКА - Замзам (см.) + бика (девушка; дама, госпожа). Девушка такая же прекрасная, как вода замзам (см. Замзам).
ЗАМЗАМГУЛЬ - Цветок такое же прекрасный, как вода замзам (см. Замзам).
ЗАМЗАМИЯ - Сосуд, наполненный водой замзам (см. Замзам).
ЗАМИЛЯ - Спутница, подруга, женщина-товарищ, женщина-коллега.
ЗАМИМА - Приложение, дополнение.
ЗАМИНА - 1. Земля, почва; основа, фундамент. 2. Снабжающая, обеспечивающая, гарантирующая.
ЗАМИРА - 1. Честь, совесть. 2. Ум, мысль; таинственность.
ЗАМФИРА - Сапфир (драгоценный камень). Разновидности: Зимфира, Земфира.
ЗАНАНА - Женщины (множ.).
ЗАНЗАБИЛЯ - Имбир (растение).
ЗАНУФА - Женщина, приносящая пользу.
ЗАРА - Частица; семя, зернышко, ядро.
ЗАРАНГИЗ - Нарцисс (цветок). Синонимы: Наркис, Наркиза.
ЗАРАФА - Изящность.
ЗАРБАНУ - Золотая девушка; златовласая девушка. Синоним: Алтынчеч.
ЗАРЕМА - Новое имя, образованное путем сокращения слов "За революцию мира".
ЗАРИГА - 1. Женщина - хлебопашец, хлебороб. 2. Росток, отросток, побег.
ЗАРИГУЛЬ - Золотой цветок.
ЗАРИМА - Воспламеняющая, зажигающая; обжигающая.
ЗАРИНА - С золотыми украшениями, узорами. Фонетический вариант: Заррина.
ЗАРИРА - С золотом; в золотых одеждах.
ЗАРИФА - Красивая, с хорошим вкусом.
ЗАРИЯ - Образовано путем присоединения к слову персидского языка зар (золото) аффикса -ия, служащего для образования женских имен. В значении "золотая, обладающая золотом".
ЗАРРАГУЛЬ - Цветочное растение с золотыми цветками, златоподобный цветок.
ЗАРУРА - Нужная, необходимая.
ЗАРЯ - Заря.
ЗАТИЯ - 1. Личность. 2. Основа, фундамент, свойство.
ЗАУДА - Быстрая, резвая, расторопная, проворная. Синонимы: Елдам, Ульгер, Джитез.
ЗАУДЖА - Невеста; молодая жена; замужняя женщина.
ЗАУКИЯ - 1. Умение чувствовать, узнавать. 2. Умение различать; вкус, острота вкуса. Разновидность: Завкия.
ЗАУРА - Лодка.
ЗАХАБА - Золотая; сделанная из золота.
ЗАХАРА - Цветок. Синоним: Чечек.
ЗАХИНА - Блестящая, яркая.
ЗАХИРА - Редко встречающийся дорогой предмет. Синонимы: Надира, Надрат.
ЗАХИЯ - Блестящая, яркая.
ЗЕМФИРА - см. Замфира.
ЗИАДА - Первенство, превосходство.
ЗИАФАТ - Гостеприимство, радушие.
ЗИДА - Подъем, рост; та, которая вырастет (о девочке).
ЗИЛИЯ - Милосердная, добросердечная.
ЗИЛЯ - 1. Милосердная, добросердечная. 2. Чистая, непорочная. Антрополексема .
ЗИЛЯЙЛА - Ночной цветок, цветок ночи.
ЗИЛЯЙЛЮК - Ласкательная форма имени Зиля (см.) . Название старинной булгаро-татарской народной песни.
ЗИНИРА - Лучезарная, озаряющая лучами.
ЗИННАТ - Украшение, убор, наряд, убранство; красота, роскошь; дорогой, ценный, предмет.
ЗИННАТБАНУ - Девушка в роскошных нарядах; в переносном значении: красивая девушка.
ЗИННАТБИКА - Зиннат (см.) + бика (девушка; дама, госпожа).
ЗИННУРА - Лучезарная; луч-украшение.
ЗИРЯК - Одаренная, смышленая, умная, сообразительная. Антрополексема .
ЗИРЯКБАНУ - Одаренная, способная девушка.
ЗИФА - Стройная, статная, красивая. Антрополексема .
ЗИФАБАНУ
ЗИФАБИКА - Стройная, статная, красивая девушка.
ЗИФАГУЛЬ - Стройный, статный, красивый цветок.
ЗИФАНУР - Зифа (стройная, статная, красивая) + нур (луч, сияние); лучезарная статная красавица.
ЗИФАСЫЛУ - Зифа (стройная, статная, красивая) + сылу (красавица). Красавица из красавиц.
ЗИХЕНИ - Соображающая, понимающая.
ЗИХЕНИКАМАЛ - С совершенным, прекрасным разумом.
ЗИХЕНИЯ - Разумная, умная, понятливая.
ЗИЯДА - Размножение, увеличение численности, рост.
ЗИЯКАМАЛ - Зия (свет, сияние знания) + Камал (совершенная, не имеющая недостатков). Совершенный свет, сияние.
ЗИЯФА - Гостеприимная, радушная.
ЗУБАЙДА - Избранный, самый ценный, благородный, знатный подарок.
ЗУБАЙРА - Сильная; умная.
ЗУБАРДЖАТ - Изумруд (драгоценный камень зеленого цвета).
ЗУББИНИСА - Самая красивая среди девушек (женщин).
ЗУБДА - 1. Самая лучшая вещь. 2. Результат, итог.
ЗУЛАЙФА - Кудрявая. Диалектальный вариант: Зуля.
ЗУЛАЛА - Чистая, непорочная; прозрачная.
ЗУЛЕЙХА - Здоровая, сбитая, с красивой фигурой.
Зуль - Владелица, хозяйка. Антрополексема .
ЗУЛЬБАХАР - С чертами весны, подобная весне.
ЗУЛЬДЖАМАЛ - Красавица.
ЗУЛЬДЖАМИЛЯ - Красавица.
ЗУЛЬКАБИРА - Статная, крупного телосложения; с величавой фигурой.
ЗУЛЬКАГДА - От названия одиннадцатого месяца мусульманского лунного года. Обрядовое имя, дававшееся девочкам, родившимся в этом месяце.
ЗУЛЬКАМАЛ - Само совершенство.
ЗУЛЬКАМАР - Обладающая красотой луны.
ЗУЛЬМА - Темная ночь, темнота. Обрядовое имя, дававшееся девочкам, родившимся темной ночью.
ЗУЛЬНАЗ - Нежная, ласковая, грациозная.
ЗУЛЬНАРА - Огненная, пламенная.
ЗУЛЬФА - 1. Кудрявые волосы; вьющийся локон. 2. Волосы возлюбленной. 3. Дочь рассвета.
ЗУЛЬФАРА - 1. С горячим темпераментом. 2. Обладающая ореолом. Разновидность: Зульфария.
ЗУЛЬФАРИЯ - см. Зульфара.
ЗУЛЬФАС - Имеющая феску, носящая феску. Диалектальный вариант: Зульфаз.
ЗУЛЬФИДЖАМАЛ - Красавица с кудрявыми волосами.
ЗУЛЬФИКАМАЛ - Кудрявая и стройная; сбитая; совершенная во всем.
ЗУЛЬФИНА - Кольцо, колечко.
ЗУЛЬФИНАЗ - Кудрявая, нежная, грациозная.
ЗУЛЬФИНИСА - Кудрявая женщина (девушка).
ЗУЛЬФИНУР - Лучезарные кудрявые волосы, лучезарный локон; девушка с лучащимися кудрявыми волосами. Диалектальные варианты: Дульфинур, Зульфи, Дульфи.
ЗУЛЬФИРА - 1. Имеющая преимущество, превосходство. 2. Кудрявая.
ЗУЛЬФИЯ - Кудрявая, с локонами; в переносном значении: обаятельная, красивая.
ЗУЛЬХАБИРА - Много знающая, сведущая; образованная.
ЗУЛЬХАМИДА - Восхваляемая, достойная похвалы.
ЗУЛЬХАЯ - Благовоспитанная, высоконравственная.
ЗУЛЬХИДЖА - От названия двенадцатого месяца мусульманского лунного года (от слова хадж). Обрядовое имя, дававшееся девочкам, родившимся в этом месяце.
ЗУЛЬШАТ - Радостная.
ЗУМАРА - 1. Общество, группа. 2. Семейная. Разновидность: Зумария.
ЗУМАРИЯ - см. Зумара.
ЗУМАРРА - Сине-зеленый изумруд; в переносном значении: красивая.
ЗУМРАД - Изумруд (драгоценный камень).
ЗУНАРА - Хозяйка гранатового дерева.
ЗУННАВАЛ - Обладательница подарка; дарящая, преподносящая подарок.
ЗУННУНА - Мысли, идеи. Диалектальный вариант: Нуна.
ЗУРАФА - Красивая, изящная.
ЗУРРИЯ - Поколение; род, порода, племя, потомство.
ЗУФАРИЯ - Победительница.
ЗУХА - Предполуденное время; первая половина дня.
ЗУХДИЛЬГАЯН - Ярко выраженное благочестие, аскетизм.
ЗУХРА - 1. Лучезарная, сияющая. 2. Цвет. 3. Цветок. 4. Утренняя звезда, Венера. Антрополексема .
ЗУХРАБАНУ - Зухра (см.) + бану (девушка, молодая женщина, дама).
ЗУХРАБИКА - Зухра (см.) + бика (девушка; дама, госпожа).
ЗУХРАГУЛЬ - Пестрая фиалка.
См. также:

Обычно, при его выборе, родители пытаются узнать полное значение. Считается, что имя должно определить судьбу человека. Выбор встаёт перед людьми различных национальностей. Нам кажется, что русские, очень лёгкие, в других странах думают то же про свои имена.

Каждое имя обязательно имеет свою историю, которая раскрывает его значение. Татарские женщины очень серьёзно относятся к выбору, как же назвать своего ребёнка, так как имя должно подходить к нему, быть схожим с характером, не осквернять девочку.

Ещё одним важным моментом при назывании девочки, при рождении, является мелодичность, чтобы название нравилось мужчинам. Для будущего мужа имя избранницы, должно быть, как музыка, чтобы оно было созвучным с его собственным.

Самым распространённым, среди татарских семей, является имя жены пророка Муххамеда – Аиша.

Список татарских имён женщин очень велик.

Айгуль – обозначает «подобие луне и цветку» или как лунный цветок.
Айзиля – чистая как луна.
Айнура – переводится как «лунный луч».
Айзиряк, Айназ, Айна, Айсылу – имена которые начинаются на «Ай» в переводе означают связь с луной, женщина, названная ими, считается чистой и непорочной как луна.

Значение многих имён связывают с природой:

  • Абельхаят – чистая живая вода;
  • Адгамия – сад;
  • Азхария – вся в цветах;
  • Варида – роза;
  • Гакрама – сравнивают с голубицей;
  • Гулимнур – лучезарный цветок;
  • Гулиса, Гули, Гулим, Гулирада, Гулимбика, Гулимзада – в значении приставка «Гуль» звучит как цветок.

Женские имена, которые означают занимаемый статус в семье:

  • Кадбану – жена, хозяйка в доме;
  • Кабра – женщина, имеющая авторитет в семье;
  • Кадербанат – девушка, имеющая почтение и уважение;
  • Кадерниса – дорогая девушка;
  • Кадерниса, Кадиса, Кадриджихан – названия с приставкой «Кад» обозначают почтение и уважение женщины, девушки, её величие, мощь в семье и окружающем её обществе.

Татары очень часто используют сложные составные имена, части которых имеют различные значения:

У татар имеется более ста имён, имеющих начало «Биби». Они относятся к женщинам в раннем возрасте, девочкам, незамужним девушкам.

Некоторые, имеют дополнительный суффикс «ия», который смягчает произношение:

  • Дулкыния – сравнение с водой.
  • Джихания – сравнение со вселенной.

Если относятся к великовозрастной даме, то используют добавление «бика», если к молодой девушке, то добавляют «Бану» (Латифабану, Латифабика).

Большой список имеют имена с приставкой «Минле», которая присваивается девушкам, женщинам, имеющим родинку, обозначающие, как счастливая (Минлезалия, Минледжуфар, Минлезифа, Минлекаусария).

Все сложные составные имена сегодня, считаются старинными и редкими. Редкие встречаются среди коренных татарских женщин.

Историческое значение

Татарская национальность самая богатая на имена. Имена татарских женщин и девочек связывают с любыми экологическими, природными, религиозными процессами, а также с культурой, обычаями народов. Насчитывается около 25 тыс.

Все татарские имена имеют тюркские корни, рождение таких имён приходится на IX век. Многие названия женщин указывали на принадлежность к различным богиням или идолам, обозначали социальную значимость в обществе, занимаемый статус. Например, Уразбикэ, что обозначало самая счастливая княгиня, или Алтынбикэ – золотая княгиня.

Часто стали встречаться имена из европейских и арабских языков: Светлана, Алмаз, Роза.

Фантазия татар не стояла на месте, вместе с развитием истории развивались и имена. Татары стали использовать сложные, при слиянии двух и более. Женские же имена стали отличаться красотой построения и значений. Валия - означает светлая, Латифа – красивая, Залика – умеющая красиво излагать речь.

Многие женские названия образовались от мужских. Среди них такие как Фарида, Джамиля.

Неважно, из какого языка взяты имена татарок, они и на сегодняшний день звучат очень красиво и мелодично.

Старинные, действуют и по сей день, но всё больше выходят из обихода.

Татарские имена девочек, используемых в современном мире

Каждое современное имя татарской девушки несёт в себе историю. Часто встречаются в исторических документах или жизнеописаниях древних людей.

Алия, Амиля, Амани, Джамиля, Аниса, Карима, Фарида
– эти красивые имена, заимствованы у народов аравийского полуострова, и имеют широкое распространение в современном обществе.

Гузель, Джана – пришли из тюркских народов.

Файруза, Ясмин – современные, пришедшие из Персии.

Популярные и распространённые, из женских имён современности это:

  • Айла.
  • Айсылу.
  • Гузелия.
  • Иркя.
  • Азалия.
  • Агдалия.
  • Агния.

Перечисляя татарские названия, наблюдается такая картина, что среди российских женщин используются имена татарских народов. Это Светлана, Лариса (чайка), Агния, Азалия, Венера, Алсу, Клара, Амалия, Роксана, Регина, Роза, Сусанна, Сара, Эльвира и др.

Имена татарских женщин, берут корни из мусульманства. Мусульманские татары называли дочерей, опираясь на Священный Коран и историю становления ислама. Из Корана взяты – Фатима, Зейнаб, Хадиджа.

У татар имеется одна, присущая для них, черта, они не дублируют имена, не называют дочь в честь бабушки или мама, прабабушки. Если даже не могут выбрать подходящее имя для дочери, его придумают, так как в этом у них фантазия развита.

    Похожие записи

Говорят, что как корабль назовешь, так он и поплывет. Часто родители хотят дать своим детям красивое, благозвучное, а главное модное имя, забывая о доброй крымскотатарской традиции нарекать ребенка в честь кого-нибудь из близких людей (в основном, в честь умерших бабушек или дедушек). Поэтому сегодня на грани исчезновения старинные крымскотатарские имена. решил показать вам носительниц таких имен и доказать, как может имя красить человек и наоборот.

Нефизе Эмиршаева. Это имя мне подарила моя мама в честь своей прабабушки Нефизе. Она ткала ковры, вышивала золотом, вязала (кстати, с недавних пор я и сама стала заниматься вышивкой). Нефизе, которая была родом из Таракташа, во время высылки в Горьковскую область, на лесоповале, пожертвовала собой: осталась, чтобы дочь с мужем и детьми смогли бежать в Тулу, где они нашли жилье и еду. Мое имя в переводе с арабского – изящная.

Себия Садыкова. Так меня назвали родители, они хотели дать мне необычное, старинное имя. По соседству с ними жила бабушка по имени Себия, которой было около 90 лет, ее считали мудрой, начитанной и отзывчивой. Маме очень понравилось ее имя, и она решила назвать меня так. А я только после того, как повзрослела, поняла, насколько оно необычное и красивое. В детстве я очень обижалась на родителей, потому что мне было очень сложно с таким именем. Приходилось по 2-3 раза повторять свое имя, т.к с первого раза люди не запоминали.

Шадие Мурасова. Так звали мою бабушку по маминой линии. Она была прекрасным человеком, очень доброй, заботливой, милосердной. И моя мама с разрешения бабушки назвала меня ее именем. Зачастую имя для ребенка выбирают, находясь под впечатлением от человека, носящего это имя. Будучи названой Шадие, я чувствую долю ответственности носить имя прекрасного человека, ведь всегда нужно ему соответствовать.

Джеваир Сеитвелиева. Назвала меня буюкана (бабушка — Avdet ) в честь своей матери. Рахметли (покойная – Avdet ) Джеваир-буюкана воспитывала с малых лет моего отца.

Муневер Умерова. Значение моего имени – светлая, лучезарная. Меня назвал таким именем мой отец Ремзи в честь своей матери Муневер (то есть моей бабушки). К сожалению, я видела ее только на фото: она умерла еще до моего рождения. По словам отца, она была очень красивой, умной, образованной и доброй женщиной. Очень любила детей и всегда говорила: «Нет в доме счастья, где нет ребенка». Ей посчастливилось стать многодетной матерью. Я сама уже мать, и очень рада, что была названа именно таким именем. Ведь как прекрасно, когда наши дети названы именами наших бабушек и дедушек. Именами нашего народа, крымских татар!

Мамуре Чабанова. Адымны къойды бабам, анасынынъ ады, рахметли буюканамнынъ. Пек акъыллы ве кучьлю инсан эди, языкъ ки, амма мен онъы ич бильмедим. Эр кес айта табиатым онъа бенъзей. Китапларда адымнынъ манасы бойле бериле: Мамуре (араб.) – живущая, процветающая.

(Назвал меня этим именем папа. Мамуре звали его маму, мою бабушку. Она была очень умной, мудрой и сильной женщиной. Очень жаль, но я ее знаю только по рассказам папы и тети. Многие говорят, что я характером очень похожа на нее. В книге «Крымскотатарские имена» моему имени дается такое разъяснение: Мамуре (араб) – живущая, процветающая – Avdet ).

Себия Усеинова. Я родилась в день рождения моей тети, поэтому бабашка (отец – Avdet ) назвал меня так. Это действительно очень редкое имя.

Махсуде Сагерманова. Имя мне дала моя бабушка Эмине в честь ее лучшей подруги, которая обладала рядом положительных качеств… Первое время мое имя хотели упростить, перевести на русский. Я с этим была не согласна. Уверена, что каждое имя несет свой заряд.

Мусемма Абдурахманова. Меня назвали в честь прабабушки по маминой линии. По воспоминаниям бабушки, она была сильной и в то же время доброй женщиной. Видимо, родители хотели, чтобы я была на нее похожа.

Ферузе Садыкова. Имя дала мне моя къартанашка (бабушка – Avdet ) Нарие в честь своей сестры. Говорят, что я на нее похожа. Нарие-бита родом из села Мамат (ныне не существующего) в Ленинском районе.

Эсма Сеферова. Имя Эсма (ударение на второй слог – Avdet ) дали мне родители. Эсма в переводе с персидского языка означает «возвышенная». Это слово неоднократно употребляется в содержании Корана. Эсмой звали мою прапрабабушку, уроженку деревни Корбекуль Алуштинского района. Эсма-къартана (бабушка – Avdet ) в Корбекуле была всеми уважаемой женщиной. Ее мудрым советам прислушивались соседи, родственники. О ней говорили «чатал юрекли Эсма» (выносливая, в значении «терпеливая» – Avdet ) . Она прожила 94 года, воспитала 3 сыновей и 2 дочерей и умерла в депортации, в Узбекистане. Я горжусь своим именем и стараюсь быть мудрой, «возвышенной во всех отношениях» и «чатал юрекли», как моя прапрабабушка.

Заде Аблязизова . Назвал меня мой къартбабашка (дедушка – Avdet ) Шевкет.

Татарская национальность, вообще, очень богата на имена. По количеству и разнообразию их наберётся около 25 тысяч (одно из первых мест в мире). Происхождение имён связано с различными религиозными, экономическими, историческими и культурными процессами, которые прошёл за время своего существования Татарстан.

Вот некоторые их разновидности

Тюркские имена – имеющие тюркские корни. Они относятся к языческой эпохе. Это I–X век. В смысловом содержании женских имён той поры звучала принадлежность к различным видам деятельности конкретного рода, социальное положение в обществе или определённые черты характера. К примеру:

  • Алтынбикэ (золотая княгиня).

Но, у тюркских племён с древних времён было поверье, что взять чужое имя – значит, взять чужую судьбу. Поэтому они никогда не называли детей так же как звали родственников или знакомых, у которых неудачно сложилась судьба, или были проблемы со здоровьем, или же они при жизни опозорили свой род.

Арабские и персидские. Они появляются в Х веке, после принятия ислама:

  • Фарида (единственная);
  • Галийя (дорогая).

Поскольку Ислам зародился на арабской земле, пророк Мухаммед – араб, а любимую младшую жену Мухаммеда звали Аиша (процветающая), татарских женщин часто называли именно этим арабским именем. Немного менее популярными были следующие:

  • Хадижа (первая жена Пророка);
  • Хабиба (возлюбленная, дорогая, жена Пророка);
  • Фатима (так звали дочь Пророка);
  • Халима (имя кормилицы Пророка).

По переводу арабские названия или совпадали с мусульманскими, или были очень приближены к ним по значению.

В 1552 году, во времена правления Ивана Грозного, после завоевания Московскими князьями Казани, началось принудительное крещение татар. В Татарии тогда стали появляться православные имена. Но, в связи с тем, что за более чем двести лет стопроцентное христианство ввести в стране так и не удалось, императрица Екатерина II в 1788 году позволила в городе Уфе открыть мусульманское духовное управление, которому царицей была передана огромная власть.

Муллы, в обязательном порядке находившиеся в каждом большом и маленьком населённом пункте, получили неограниченные полномочия и были полными хозяевами над малограмотным населением. Мулла сопровождал человека всю его земную жизнь, от рождения до смерти. Он же и нарекал его, он же и хоронил. В этот период вновь началось внедрение арабских символов . Хотя, надо отметить, что к тому времени и сами муллы уже практически не знали арабского языка. Массово стали распространяться среди девочек, такие имена, как:

  • Айше (выжившая);
  • Мэрьям (горькая);
  • Фатима (отнятая от груди);
  • Хадича (недоношенная) и т. п.

Жители не могли перечить, да и не понимали значения большинства арабских наименований. Бывало, что мулла называл одинаково почти всё население в одной деревне.

Часто к слову добавлялось окончание «-улла» , что в переводе имеет значение Аллах:

  • Зинатулла (украшение Аллаха);
  • Нурулла (свет Аллаха).

После Великой Октябрьской социалистической революции 1917 года Татарстан, как и всю послереволюционную Россию, захлестнуло модное направление, которое сподвигло некоторых истинных приверженцев коммунистических идей дать дочерям имена-символы, прославляющую ту эпоху. Однако, они и здесь никак не нарушали татарских традиций:

  • Рената (революция, наука, труд, а также – возродившаяся);
  • Дамира (да здравствует мир, или – крепкая);
  • Лениза (Ленинский завет – артистичная, изобретательная).

В те же времена стали популярными такие европейские и славянские названия:

  • Роза (очень красивая);
  • Римма (римлянка);
  • Регина (царица);
  • Агния (невинная).

Возникают и совершенно новые:

  • Гуляра (украшенная цветами);
  • Алсу (красивая);
  • Лейсан (весенний дождь);
  • Залика (умеющая красиво говорить).

Но, порой имена при советской власти выполняли лишь функцию идентификации человека и не более того.

Где же взять татарское начало

Где же взять татарское начало? Ведь даже Коран, по которому читаются молитвы, написан на арабском.

Известный татарский народный поэт , Габдулла Тукай, ещё в начале ХХ века написал статью «О наших именах», в ней он сокрушался, что татары воспитаны не в духе татарской нации, а в духе арабской религии: «Об этом мы можем судить хотя бы по тем именам, которые нам дают после рождения». Он поддерживал популярное направление в обществе, подводившее население к тому, чтобы татарские дети назывались именно татарскими именами, содержание коих раскрывало бы сущность человека, его национальные черты.

В современной действительности из-за постоянной смены религий на протяжении многих веков, наречение ребёнка у татар происходит лишь согласно желанию и мировоззрению родителей. Согласно пожеланиям Габдуллы Тука, наконец-то вновь становятся актуальными национальные традиции. Естественно, многие имена со времён древности видоизменились, стали современными и удобными в произношении. Но, всё-таки среди популярных татарских женских имён осталось много как тюркских, так и персидских, арабских, славянских и европейских. Все они обладают и красотой, и благозвучностью и несут его хозяйке позитивную энергию. Например, как вам такие мягкие в произношении и услаждающие слух:

  • Латифа (красивая);
  • Валия (святая).

Во многих источниках можно найти перечень имён, которые будут называться татарскими. Хотя, список будет пестрить и арабскими, и персидскими, и европейскими. По статистике на сегодняшний момент у татар имена - на 70% арабского происхождения, на 10% персидского, 4% русских и западных, и лишь 16% именно татарских (тюркских).

В семье родилась девочка

Что вкладывают родители в наречение дочери? Традиционные татарские имена для девочек подразумевают или какие-то значимые события, выражают самобытность рода или означают поклонение богам. Девочек часто называют словами , связанными с такими явлениями и понятиями как – вода, цветы, названия птиц:

А многие называют татарских девочек, связывая их на всю жизнь с небесными светилами. К примеру:

  • Чулпан (утренняя звезда, планета Венера).

Очень много женских татарских имён начинается на «Ай-» , что в переводе означает «луна»:

  • Айнура (лунный свет);
  • Айбике (лунная госпожа).

Фантазия татарского народа безгранична. Девочек иногда называют даже таким образом - к популярному мужскому имени добавляют смягчающее окончание:

  • Рамиля (волшебная);
  • Равиля (юная).

Встречаются сложные названия, образованные путём соединения двух слов, иногда взятых из разных языков:

  • Зухрабика (лучезарная);
  • Мусавира (художница).

У татар есть более сотни имён, имеющих в начале такое слово, как «Биби-». Это относится к совсем ещё маленьким девочкам или юным и незамужним девушкам. Выглядит это так:

  • Бибикей (девчушка);
  • Бибидана (единственная дочь);
  • Бибиназ (ласковая девочка);
  • Бибинур (сияющая девочка).

Некоторые слова , имеющие дополнительный суффикс «-ия», означают сравнение его хозяйки с чем-то:

  • Дулкыния – сравнение с водой;
  • Джихания – сравнение со вселенной.

Старинные названия для новорождённых применяются и по сей день. Ведь это звучат порой так ласково и мелодично. Кроме того, каждое такое имя несёт в себе какую-нибудь известную древнюю историю.

Амиля, Алия, Амани, Аниса, Джамиля, Фарида, Карима – эти наречения пришли от народов аравийского полуострова.

Гузель, Джана, Азалия – остались из тюркских времён.

Ясмин, Файруза – родом из Персии.

Более сложные имена, составленные из нескольких, которые ещё можно встретить, считаются старинными и редкими. Они чаще присутствуют среди очень взрослых коренных татарских женщин. А имя у татар ни в коем случае не принято сокращать или видоизменять. Считается, что это приводит к неуравновешенности и двуличности его обладателя. Кстати, при неверно выбранном имени родителям вполне допускается выбрать для ребёнка другое, более подходящее.

У татар есть и ещё одна, присущая для них традиция, они никогда не повторяют имена в одном роду. Например, они не называют дочь в честь мамы, бабушки или прабабушки.

По статистическим данным, среди татарских женских имён популярностью больше трёх лет ни одно из них не пользовалось. Исключение составляет лишь - Азалия.

И всё же, приведём перечень, пользующийся у татарских родителей наибольшей популярностью:

Праздник появления малыша в татарских семьях

Рождение нового человека – это всегда радостное событие, вызывающее восторг и праздничное настроение у родственников. Разумеется, современные мамы и папы хотят назвать малыша модно и популярно. Но, не надо забывать, что именно в этот момент в их руках находится судьба ребёнка. Имя, данное любимому чаду, будет играть в его жизни немаловажную роль. Ведь в нём заключена тайна. Давно известно, что слово материально. Татары верят, что любое слово читается на небесах. Имя пройдёт весь жизненный путь вместе с наречённым. Татары говорят: выбирая имя – выбираешь судьбу. А также оно всю долгую жизнь будет служить талисманом и оберегом. Поэтому прежде чем нарекать новорождённого понравившимся именем, нужно понимать, что это слово будет означать.

Бездумное присвоение ребёнку имени, значение которого родители не ведают, не приветствуется в татарских семьях. Ведь такое попустительство грозит отразиться на будущем не только самого наречённого, но и всего рода. Это можно вполне проследить на примере любой семьи татарской нации.

Но, вот имя выбрано. По татарскому обычаю его торжественно объявляют в присутствии большого количества приглашённых по этому поводу гостей. Самому старейшему и уважаемому родственнику, а часто местному мулле, умеющему красиво произнести пожелание, доверяют на родном татарском (тюркском) языке прошептать выбранное имя в ушко младенцу. После чего следует богатое застолье, весёлый праздник, посвящённый имянаречению.

На протяжении всего обряда гости произносят традиционные слова пожелания счастья, здоровья, удачи, богатства, всего того, что они хотели бы дать новорождённому. Праздник на этом не заканчивается. На протяжении ещё нескольких дней в дом к молодым родителям идут друзья, подруги, соседи – все несут угощения и подарки для мамы и малыша .

Заключение

Распространённые татарские женские имена популярны и среди российских женщин. Это: Эльвира, Регина, Светлана, Сусанна, Лариса, Агния, Азалия, Венера, Алсу, Клара, Амалия, Роксана, Роза и многие другие.

И если вы озадачились поиском необычного татарского имени для своей дочки, то вам следует ознакомиться с многочисленными именными списками. Там вы непременно найдёте то единственное , которое будет олицетворять именно вашу девочку. В этих же списках можно узнать и значение каждого из имён. Таких списков, где содержатся как редкие, так и современные имена, в любом источнике вы найдёте множество. Можно обратиться и к Корану. А поскольку каждому родителю хочется лучшей судьбы для своей девочки, выбирая наречение ребёнка, старайтесь найти такое, чтобы привлечь максимум позитивных событий в жизнь малышки.

Татарские имена очень красивы, ведь они содержат в себе стовековую историю, хотя и не все из них являются исконно татарскими.