Европейские (западные) женские имена и их значение.

После своего появления в этом мире маленький человечек получает имя. Имя позволяет психологически воспринимать себя, свое внутреннее «Я». Еще в древние времена выбору имени придавалось большое значение. Считалось, что он определяет судьбу человека.
Каждая культура имеет свои традиции. И в отношении имен для детей у каждого народа есть свои обычаи, традиции. Имя несет в себе заряд, ядро, которое дополняет сущность его обладателя.

В Великобритании имена женщин не отличаются эксцентричностью. Англичане следуют традициям, поэтому при выборе имени делают упор на благозвучность, традиционность. Имена женщин часто имеют греческие, французские, кельтские, англосакские корни.

Английские имена популярны за пределами англоязычных стран. Некоторые имена переходят в другие культуры в своем первоначальном виде, другие трансформируются, переделываются под нормы другого языка. Однако смысловое значение имени не меняется.

Английские красивые имена:

  • Элис (Alice) — его часто выбирают родители для своих принцесс, означает «благородная, знатная»,
  • Аннабель (Annabel) — значение имени «любимая», именно поэтому его часто выбирают родители,
  • Арабелла (Arabella) — имя имеет латинские корни, обозначает «молиться»,
  • Анвен (Anwen) — имя пришло с Уэльса, смысловое значение «прекрасная» (а какие родители не считают своего ребенка прекрасным),
  • Ирис (Iris) — переводится как «радуга», к тому же цветок с таким названием очень любят представительницы Англии,
  • Матильда (Matilda) — обозначает «могущественная»,
  • Летис (Lettice) — преобразованный английский вариант имени Letitia, что переводится как «радость»,
  • Зара (Zara) — красивое имя имеет не менее яркое значение «принцесса, расцветать».

Красивые японские женские имена, с пояснением

Женские имена, в отличии от мужских, читаются легко, имеют понятный смысл. Часто они говорят о положительных чертах, природных явлениях. Женские имена имеют красивое звучание. Часто в одном имени зашифровано несколько значений, которые воедино несут смысл имени.

В женских японских именах часто можно найти частички, которые имеют свое значение:

  • ai — любовь,
  • ko — ребенок,
  • hana — цветок,
  • mi — красота,
  • you — солнце.

Японские имена:

  • Аими — в переводе сочетание двух слов: любовь и красота,
  • Ханако — это имя сочетает слова «цветок», «ребенок»,
  • Мия — имя, что в переводе означает «возрастающая красота»,
  • Чио — имя, которое говорит о вечности, переводится как «тысяча поколений»,
  • Эцуко — имя, в котором сочетается два слова «радость», «ребенок»,
  • Томоко — в переводе обозначает «мудрый ребенок»,
  • Тсукико — сочетание слов «луна», «ребенок» ведет к значению имени как «дитя луны».

Красивые американские женские имена, с пояснением

Если внимательно вникнуть, то американские красивые имена — смешение редких, необычных имен, у которых английское, голландское, испанское, русское, индейское происхождение.

К тому же американцы — народ, который любит разные эксперименты. Поэтому и мода на новые эксцентричные имена для них явление обычное. У американцев большое количество имен, которые пришли в обиход благодаря персонажам фильмов, мультфильмов, цветкам и даже природным явлениям.

Красивые популярные американские имена:

  • Оливия (Olivia) — обозначает «мир», «олива»,
  • Изабелла (Isabella) — имя, которое стало самостоятельной формой имени Елизавета, имеет значение «почитающая Бога»,
  • София (Sophia) — имя, которое имеет греческие корни и обозначает «мудрая»,
  • Хлоя(Chloe) — имя, которое несет в себе французские корни, обозначает «молодой побег», «свежая»,
  • Шерил (Cheryl) — красивое имя, которое в переводе с английского говорит о любви, имя переводится как «милапя, любимая»,
  • Розалин (Rosaleen) — есть несколько версий происхождения этого имени, один из вариантов — имя имеет татарские корни и переводится как «очень красивая»,
  • Эмма (Emma) — нет одной версии происхождения этого имени, считается, что оно означает «сильная», «всеобъемлющая».

Красивые арабские женские имена, с пояснением

Арабские имена наделены положительным значением. Традиция давать красивые, благозвучные имена установлена еще пророком Мухаммедом. Поэтому большая часть имен имеет арабские корни, связываются с образом Бога, его деяниями, наделены религиозным смыслом.

Арабские женские имена — это цепочка, которая состоит из: личного имени, имени по отцу.
В списке красивых арабских имен можно найти:

  • Азиза (Aziza) — переводится как «милая, могущественная, дорогая»,
  • Альфия (Alfia) — это имя означает «близкая к Аллаху»,
  • Хадия (Hadiya) — имя переводится как «та, которая указывает верный путь»,
  • Фатима (Fatima) — одно из значимых имен в мусульманской культуре, такое имя было у младшей дочери Мухаммеда,
  • Марьям (Maryam) — с арабского оно переводится как «служащая Богу».

Красивые французские женские имена, с пояснением

Французские имена всегда были популярными далеко за границами самой Франции. Они имеют красивое звучание, придают своей обладательнице шарма, романтики, экзотичности. Многие имена стали популярными благодаря фильмам и знаменитым актерам.

Французы почитают свои традиции. Поэтому нередко в католических французских семьях дают по три имени: два имени малышка получает от своих бабушек и одно по святцам. Ребенка могут называть всеми именами, а когда он подрастет, то может выбрать одно из трех.

К красивым французским именам относятся:

  • Амели — имя, которое означает «работа»,
  • Ирен — трактуется имя как «мир»,
  • Вероника — имя с древнегреческими корнями, которое означает «несущая победу»,
  • Каролина — имя переводится как «сильная»,
  • Мориона — в самом имени можно заметить его смысловое значение — «морская»,
  • Клэр — имя, которое подчеркивает яркость своей обладательницы, переводится как «яркая»,
  • Кэтрин — милое имя, что переводится как «чистая»,
  • Селин — в переводе «небесная»,
  • Эмма — имя имеет значение «душевная».

Красивые немецкие женские имена, с пояснением

Немецкие имена имеют различные корни. Женские имена, которые распространены в Германии, имеют латинские, греческие, англосаксонские, скандинавские корни. Часто немецкие имена выбирают для малышек жители других европейских стран.

В списке наиболее популярных красивых имен можно встретить:

  • Гертруда — сильное имя, которое трактуется как «воительница»,
  • Альма — имя, которое подчеркивает ранимость его обладательницы, переводится как «благодатная»,
  • Изольда — в переводе трактуется как «холодное золото»,
  • Мирабелла — красивое милозвучное имя, которое переводится как «чудесная»,
  • Иоланта — необычное имя, его значение «фиалка»,
  • Паула — имя переводится как «маленькая»,
  • Ингрид — имя в переводе обозначает «красивая», «плодовитая»,
  • Генриетта — имя, пик популярности которого приходится на середину ХХ века, переводится как «благородная девица»,
  • Фрида — интересное имя, переводится как «верная»,
  • Эмили — имя, которое сегодня очень популярно за пределами Германии, переводится как «соперница», «ревностная».

Красивые турецкие женские имена, с пояснением

Благодаря турецким сериалам, женские турецкие имена становятся популярными не только в Турции.

В Турции право выбора имени остается за отцом. Многие имена имеют арабские корни. Звучат они красиво, интересно, музыкально.

В Турции популярны имена, которые связаны с Кораном:

  • Айше — имя жены пророка, переводится как «жизнь»,
  • Хатидже — по верованию так звали ангела-хранителя, который оберегает человека, переводится как «недоношенный ребенок»,
  • Фатма — имя одной из дочерей Мухаммеда, трактуется как «отнятая от груди матери»

Одна из существующих в Турции традиций — называть дочку по времени суток, месяцу, дню, природным явлениям:

  • Айгуль — нежное имя, коотрое переводится как «луна»,
  • Гюльгюн — переводится как «розовый день»,
  • Тангюль — переводится как «роза заката»,
  • Гоксель — красивое имя, которое означает «небесный дождь»,
  • Эсен — имя, значение которого «ветер»,
  • Ягмур — имя означает «дождь»,
  • Озай — смысловое значение имени «особенная уникальная луна».

Красивые итальянские женские имена, с пояснением

Многие имена имеют античные корни. Раньше в Италии старались следовать традициям, поэтому часто называли детей на честь бабушек. Популярными были и имена, которые просто связывались с днем рождения ребенка:

  • Квинта — означает «пятая»
  • Прима — переводится как «первая»,
  • Сеттима — означает «седьмая».

Сейчас многие родители стараются подбирать имена, которые дает церковь. К тому же родители отдают предпочтения таким именам, у которых есть уменьшительные формы.

Среди современных итальянских имен можно отметить:

  • Алессия — имя переводится как «защитница»,
  • Джулия — его обладательница всегда молодая, имя трактуется как «молодежь»,
  • Сильвия — в переводе с латинского означает «лесная»,
  • Федерика — имя, которое переводится как «мирная правительница»,
  • Франческа — имя трактуется как «свободная»,
  • Перла — переводится как «жемчуг»,
  • Феличита — имя, которое несет значение «счастье».

Красивые греческие женские имена, с пояснением

Имена, которые имеют греческие корни, популярны во многих странах. Эти имена имеют глубокие корни, часто связаны с древними верованиями. Многие греческие имена преобразовались в новые формы, перешли в другие культуры.

Наиболее популярные красивые греческие имена:

  • Мария — переводится как «любимая»,
  • Элени (Елена) — означает «луна»,
  • Экатерина (Екатерина) — имя, которое трактуется как «чистая, непорочная»,
  • София — имя означает «мудрость»,
  • Анастасия — переводится как «воскресшая»,
  • Эвангелия — имя имеет значение «приносящая добрую весть»,
  • Диана — имя, значение которого «богиня охоты»,
  • Ксения — имеет несколько значений «гостеприимная», «чужая»,
  • Анжелика — в переводе «вестница»,
  • Лада — имя переводится как «богиня любви», «семейная покровительница».

Красивые корейские женские имена, с пояснением

Корейские имена для нас звучат экзотически. Для корейского народа важным является содержание имен, поэтому часто в толковании имени можно найти добродетель, положительную черту.

Часто в женских именах можно найти такие частички:

  • Ми — обозначает «красота»,
  • Чон — значение частицы — «искренность»,
  • Хва — переводится как «цветок».

Популярные корейские имена:

  • Ким — переводится имя как «золотая»,
  • Ту — так у корейцев называется «звезда»,
  • Мэй — значение имени «цветок»,
  • Джунг — обозначает «любовь»,
  • Тхай — переводится имя как «дружественная»,
  • Хонг — имя имеет значение «роза»,
  • Нгует — переводится как «луна».

Красивые современные восточные женские имена, с пояснением

В восточных странах большое значение имеют традиции. Поэтому и сейчас, называя малышку, родители «заглядывают в историю». Однако современные имена могут быть более короткими, потому что есть тенденция к упрощению имен. Родители часто для своих малышек выбирают короткие версии имени. При этом значение самого имени не меняется.

Среди современных популярных имен можно увидеть:

  • Амира — переводится как «принцесса»,
  • Фарида — имя, которое имеет арабские корни и означает «жемчужина»,
  • Заира — арабское имя, что переводится как «гостья»,
  • Рашида — имя, которое трактуется как «мудрость»,
  • Лиана — имя с греческими корнями, переводится как «нежная»,
  • Гульнара — с персидского переводится как «гранатовый цветок»,
  • Райя — короткое имя, которое в переводе обозначает «утоляющая жажду».

Красивые современные мусульманские женские имена, с пояснением

Сегодня мусульманские имена становятся популярными за пределами стран, которые исповедуют ислам. Мусульманские имена можно услышать в Европе, США. Чаще всего можно встретить такие имена:

  • Алия (Aaliyah) — в переводе это имя переводится как «возвышенная», «выдающаяся»,
  • Лейла (Layla) — это имя можно трактовать как «ночь»,
  • Лила (Lila) — имя, которое переводится как «красота», «божественная игра».

Среди современным мусульманских имен, которые популярны сегодня, можно встретить:

  • Амина — имя арабского происхождения, в переводе оно означает «надежная, верная». Часто такое имя можно услышать в странах Европы (Босния, Бельгия, Франция, Англия),
  • Назия — имя с персидского трактуется как «изящество». Девочек с таким именем можно встретить в США,
  • Аиша — имя, которое в переводе означает «живая, живущая»,
  • Джала — переводится как «смелая, независимая»,
  • Зайна — имя с красивым звучанием, которое означает «красивая, чудесная»,
  • Малика — в переводе «ангел», «царица»,
  • Асия — имя, которое несет значение «утешающая, лечащая».

Красивые казахские женские имена, с пояснением

Казахские имена отличаются разнообразием. Среди имен есть много таких, которые заимствованы из персидского, рабского, тюркского языков. Среди казахских имен стоит отметить имена, которые составные значения:

  • Гульжан — переводится как «душа цветка»,
  • Айнур — означает «свет луны»,
  • Айжан — трактуется как «лунная душа»,
  • Нургуль — означает «цветок света»,
  • Тогжан — переводится как «чистая душа»,
  • Гульнур — имя переводится как «светлый цветок».

Красивые испанские женские имена, с пояснением

Многие испанские имена звучат для нас непривычно, потому что складываются с двух имен. Однако, сейчас популярными становятся сокращенные варианты имен.

Среди красивых имен, которыми принято называют испанских женщин, можно услышать:

  • Альба — переводится как «рассвет»,
  • Тереза (Тереса) — имеет значение «защитница»,
  • Карлет — имя означает «мужественная»,
  • Изабелла — переводится как «красивая»,
  • Долорес — трактование имени «скорбящая».

Красивые грузинские женские имена, с пояснением

Грузинские имена характеризуются мелодичностью, горделивостью. Они очень разнообразны, поэтичны, точно отображают характер женщин этого народа.

Среди красивых, интересных, популярных грузинских имен можно найти:

  • Нино — связано с именем племянницы иерусалимского патриарха, которая принесла христианство в Грузию, означает «царица»,
  • Алико — означает «всезнающая»,
  • Тамара — переводится как «финиковая пальма», такое имя носила самая знаменитая царица Грузии,
  • Лия — в переводе означает «антилопа»,
  • Натела — трактуется как «светлячок»,
  • Дарико — означает «дар Бога»,
  • Саломэ — переводится как «мирная»,
  • Этери — одно из значений имени «особенная».

Красивые индийские женские имена, с пояснением

Индийские имена отличаются красотой звучания.

Среди красивых женских имен можно услышать:

  • Айшвария — означает «тюльпан»,
  • Васанта — означает имя «весна»,
  • Ситара — имя переводится как «звезда»,
  • Пурнима — трактуется как «полная луна»,
  • Рани — имя переводится как «королева»,
  • Джита — перевод имени — «песня»,
  • Рия — имя, которое означает «певица».

Красивые азербайджанские женские имена, с пояснением

Часто азербайджанские имена связываются с названиями цветов:

  • Наргиз — цветок нарцисс,
  • Ясэмен — связано с цветком жасмина,
  • Лале — цветок тюльпана.

Среди женщин, девушек Азербайджана можно услышать такие красивые имена:

  • Аише — в переводе имя означает «живая»,
  • Алмаз — имя переводится как «красивая»,
  • Билура — имя трактуется как «хрусталь»,
  • Лейла — значение имени — «ночь»,
  • Зульфия — красивое имя, которое означает «кудрявая».

Красивые армянские женские имена, с пояснением

Женские армянские имена, в своем смысловом значении, являются символом нравственности, целомудренности, верности. Имя олицетворяет положительные качества, которые хотят видеть родители в своем ребенке.

К популярным, красивым армянским именам можно отнести:

  • Милена — переводится как «милая»,
  • Ани — имя, которое является производным от названия древней столицы Армении,
  • Мириам — имя трактуется как «возлюбленная»,
  • Анаит — красивое имя, означает «мать»,
  • Моника — имя, несущее значение «единственная»,
  • Сюзанна — в этом имени можно увидеть «лилию»,
  • Лиана — значение имени «тонкая»,
  • Ануш — означает «бессмертная»,
  • Гаяне — имя, которое означает «близкая».

Красивые китайские женские имена, с пояснением

Культура китайского народа позволяет родителям использовать в качестве имени ребенка любое слово, которое им пришлось по душе. Женские имена звучат более мелодично, мягко.

Красивые китайские имена для женщин:

  • Аи — в переводе обозначает «любимая»,
  • Джи — имя, которое означает «очищение»,
  • Джу — означает «хризантема»,
  • Жаохуи — такое имя переводится как «мудрая девушка»,
  • Киу — значение имени — «красивая теплая осень»,
  • Венлинг — имя переводится как «священный нефрит»,
  • Нинг — означает «обладающая спокойствием».

Выбирать имя для ребенка — приятное, но ответственное занятие. Поэтому подойти к выбору стоит осознанно. Имя несет в себе значение, которое ассоциируется с человеком, который его носит. А для девушек, женщин имя должно звучать как красивая музыка.

Популярные имена мужские

  • Чарли.
  • Даниель.
  • Джозеф.
  • Мэтью.
  • Райан.
  • Роберт.
  • Ричард.
  • Джонатан.
  • Итан.
  • Джеймс.
  • Имя Генри – это английское имя, произошедшее от древнегерманского имени Генрих. Имя Генри обозначает «господин дома, хозяин» или «господин двора».

Имя Генри звучит по-разному в разных уголках мира. К примеру, в Англии это Хэнк, Харри, в Германии – Хэнрик, во Франции – Анри, а в Португалии – Энрике или Энрико.

  • Имя Оливер происходит от германских корней. Оно сформировалось благодаря дифференциациям древнегерманского имени Albheri, которое означает «войско волшебное» или «эльфийское войско».

Поскольку слово эльф не имеет точного обьяснения, кроме как «светлый» и «тот, кто сияет», то имя Оливер можно также толковать как «белое войско» и «защитник» или «защищающий войско».

Кроме того, имя Оливер часто описывают, как «желающий добра», «склонный к благу», «истинный», «верный народу», поскольку все эти качества приписываются воину.

  • Адам – это древнееврейское имя, которое означает буквально «создан из глины красного цвета» и «человек». Поскольку это имя принадлежало самому первому человеку, то во многих православных, католических и иудейских странах оно почитается и считается священным. К примеру, согласно Каббале, имя Адам считается отцом всех людей и первым пороком Ахилла.
  • Имя Гарри берет свои корни от старофранцузского имени Генри. Имя Гарри имеет пару под названием Хэрриэт или Гарриэт, которыми часто называют девочек в Англии.
  • Имя Томас берет свое начало от арамейского имени Фомас, которое означает «близнец». Имя Томас – это более европейское имя Фома, которое подверглось изменениям. Имя Томас имеет такие краткие формы: Том, Томми, Томо и другие.

Томас, как правило, очень уравновешен и серьезен, любящий общение с людьми. Томас не спешит принимать важные решения, поскольку не приветствует спешку и суету. Он эмоционален и творческий, самостоятельный и понимающий человек. Кроме того, Томас склонен к самоанализу и старается избегать ссор.

  • Имя Джереми – это английская трансформация древнееврейского имени Иеремия, которое можно перевести, как «бог возвеличит» или «бог преподнесет».

Само имя Иеремия – библейского возникновения. В этой книге Иеремия описывается, как один из тех, кто был пророком.

Имя Джереми имеет такие краткие формы: Джей, Джери, Йери и другие.

Джереми точен и умен. Он без труда может уговаривать и обладает неплохой интуицией. Также, Джереми общителен, любит людей и преподносит себя как уравновешенный, надежный человек.


Имя Кристиан имеет такие краткие формы: Христо. Крис, Кит, Кристи и другие. Также он имеет парное женское имя – Кристана (Христина).

Кристиан склонен к абстрактному мышлению, обладает превосходной памятью и особым чувством такта. С Кристианом приятно поддерживать разговор, поскольку у него есть задатки психолога. Кристиан всегда стеснителен и деликатен. В любой ситуации он сохраняет величественное спокойствие.

  • Имя Тайлер – английское. Оно берет свои корни от названия профессии портного, которое пишется как «tailor». В США Тайлер также может быть как фамилией, так и именем женщины и мужчины.

Тайлор имеет такие краткие формы: Тай, Ло, Тэй, Тей.

Тейлор занимает активную позицию в жизни, любит быть независимым и решительным. Одновременно в нем могут сочетаться эгоизм и одиночество, скрытность и неразговорчивость.

  • Имя Вильгельм происходит от сочетания древнегерманских слов «willio» (волевой) и «helm» (защитник), поэтому Вильгельм можно трактовать как «решительный защитник», или «тот, кто защищает».
    Вильгельм растет довольно эмоциональным ребенком, которому очень нужно получать внимание окружающих его людей. Он хочет быть любимым и любви и лучшим среди сверстников.

С возрастом характер Вильгельма становится более твердым и решительным. Он становиться смелым и может занимать управляющие должности. Вильгельм хороший семьянин, он любит честность и неплохо разбирается в людях.

  • Имя Даниэль древнееврейское, библейского происхождения. Это имя переводят как «судья наш», «человек справедливости», или «Божий суд».Также, такое имя было у пророка Даниила, который переводиться как «мой судья Бог» или «Бог есть судья».
  • Имя Чарли или Чарльз является английским вариантом немецкого имени Карл, которое толкуется как «человек», «супруг». От имени Карл пошло слово король.
    Имя Чарли имеет такие краткие формы: Чес, Чак, Чип, Карли.
  • Имя Марсель или Маркель возникло от римского прозвища Marcellus, которое взяло свое начало от имени Marcus. Само имя Marcus берет свои корни имени бога Марса, который почитался, как бог войны, поэтому это имя трактуется как «воинственный», «преданный Марсу».
  • Имя Джозеф - это католическое имя. Оно является модификацией имени Иосиф и означает «Бог воздаст» или «Бог приумножит». В европейских языках к имени Джозеф есть женские пары: Жозефина, Юзефа, Йозефа и другие.
  • Имя Мэтью – это вполне европейское имя, которое наиболее часто употребляется англоязычными народами в Великобритании, Австралии и Канаде. Является вариантом имени Матфий, означает «Божий дар». Метью всегда любопытный и много интересуется наукой и культурой. Мэтью обладает редким интеллектом, часто анализировать себя и окружающих, исследовать все вокруг.

Метью бывает загадочным и скрытным, он способен совершать необдуманные поступки.

  • Имя Райан - это английское слово, которое берет свои корни от англизированной формы ирландского слова Ó Riain. В переводе Raine имеет значение «королевский». В ирландском языке это имя зачастую объясняют как «маленький король».
  • Имя Роберт имеет древнегерманские корни и обозначает «тот, кто блистает от славы» или «долговечная слава». Имя Роберт очень популярно во всех англоязычных народов.

В общении с Робертом никогда не возникает никаких проблем, поскольку он оптимистичен и может поддержать любую тему. Роберт обладает уравновешенностью и часто тянется к людям с авантюрным складом характера.

  • Имя Ричард происходит от прагерманского языка и означает: «тот, кто является лидером» или «смелый». В разных европейских странах имя Ричард будет произноситься по-своему. К примеру, в Германии оно будет слышно как Рихард, во Франции – Ришар, в Испании – Рикардо.
  • Имя Джонатан имеет древнееврейское происхождение. В Библии описано несколько персонажей, которых звали Джонатан или Ионафан. В переводе с древнееврейского имя Джонатон звучит как «Бог даровал».
  • Имя Итан – еврейское. Оно произошло от древнееврейского имени Этан, которое обозначало «постоянство», или «неизменность». Кроме того, Итан в переводе с иврита означает – «могучий», «крепкий», «обладающий силой».
  • Имя Джеймс – это английский вариант библейского имени Иаков, которое в переводе с иврита означает «тот, кто следует по пятам». В различных странах у имени Иаков появились свои варианты произношений. В Испании – Сантьяго, во Франции - Яго, Жакоб, Жако, в Италии – Джакомо.
  • Август - с латинского «великий».
  • Конон – с латинского «умный».
  • Карл – с древнегерманского «смельчак».
  • Лука – с латинского «тот, кто несет свет».
  • Марк – с латинского «бьющий, крепкий».
  • Оскар – с древнегреческого «божественный».
  • Орест – с древнегреческого «тот, кто вырос в горах».
  • Платон – с древнегреческого «широкоплечий».
  • Рашид – с арабского «тот, кто идет верный путем».
  • Теодор – с арабского «божий дар».
  • Фархат – с арабского «тот, кто понимает».
  • Фидер – с латинского «хороший ученик».
  • Эдгар – с германского «тот, кто охраняет города».
  • Эдвин – с германского «приносящий победу».
  • Эрнест – с германского «строгий» или «серьезный».
  • Эльдар – с арабского «подаренный богом».
  • Альберт – с древнегерманского «чистых кровей, благородный».
  • Аладин – с арабского «верующий, возвышенный».
  • Аскольд – со скандинавского «обладающий золотым голосом».
  • Бруно – с древнегерманского «смуглый человек».
  • Гамлет – с германского «двойник» или «близнец».
  • Гюстав – с древнегерманского «тот, кто советует военным».
  • Джамал – с арабского «красивый человек».
  • Елисей – с еврейского «спасающий все живое».
  • Камал – с арабского «совершенство».
  • Корней – с латинского «ягода кизила».
  • Мурад – с арабского «желаемая цель».
  • Муслим с арабского «покоряющий».
  • Натан – с арабского «тот, кого дал Бог».
  • Отто – с германского «владеющий».

Выбирая имя, необходимо не только опираться на его звучание, а и точно знать, что оно означает, ведь именно с имени и зависит, по какому жизненному пути пойдет человек.

Красивые женские имена обязательно заключают в себе некую загадку и таинственность. Они наполняют своих обладательниц женственностью, нежностью и мудростью.

Красивые русские имена имеют различное происхождение – греческое, скандинавское, славянское. В этот список можно включить и католические имена, к которым российские родители также проявляют интерес. И хотя у большинства этих имён есть православный аналог, ориентированный на звучание в русском языке, это не мешает европейским именам появляться в списках красивых женских имён у молодых россиянок.

Большинство русских женских имён, которые принято считать красивыми, являются также и самыми популярными. В этот список в современности добавляются и редкие имена, и иностранные, часть из которых изначально давались лишь «своим» (мусульманкам, например, или же еврейкам). По происхождению их нельзя назвать русскими, но в последнее время такими именами называют и русских девочек (Марьям, Айлин, Николь). Новые тенденции вносят некоторые коррективы в список полюбившихся имён для девочек, но в целом он остаётся неизменным на протяжении нескольких лет.

В исламе рождение ребенка - священное явление, и мусульмане очень ответственны в выборе имени. Женские имена у мусульман призваны определять основную черту человека. Например, Джамиля означает «красивая», а Асия - «непослушная».

Большое количество имён у евреек имеет отношение к Библии. И по сей день эти имена у них в обиходе. Имена, пришедшие из языка «идиш», принято считать самыми красивыми еврейскими именам. Примером могут послужить довольно широко распространённые Рейзе (означающее «роза») и Либе (переводимое как «любимая»).

В последнее время израильтяне и другие евреи также подбирают своим девочкам и просто красиво звучащие сочетания. По этой причине появляются совсем необычные имена, не имеющие отношение к еврейским традициям. Именно здесь сокращённое имя может обрести самостоятельность: Эсти у евреев может быть полноценным именем, в то время как в Европе это распространённое ласковое обращение к Эстер.

Современные красивые женские имена

Современные имена обладают большим разнообразием. Это не только традиционные (чаще всего религиозные), но и совершенно новые, иногда придуманные, иногда хорошо забытые старые имена. При этом нельзя сказать, что предпочтения европейцев будут идентичны вкусам россиян или же азиатов. В России живёт много народов различных культур, религиозных конфессий и исторических корней, соответственно, и единого мнения о том, какие имена для девочек будут считаться современными и красивыми одновременно не будет.

Подобная же картина есть в Европе, в США, где на огромной территории проживают различные люди. И список красивых женских имён англичанок будет разительно отличаться от мелодичных болгарок или же шведок.

Самыми узнаваемыми в мире можно назвать итальянские женские имена, заканчивающиеся окончаниями «-а» и «-е». В современной Италии весьма распространены имена Виолетта и Лукреция.

В Испании официально женские имена могут состоять из двух имен и фамилий, но фактически девочкам даётся столько имен, сколько захотят их родители. Наиболее популярны в этой стране сегодня Мария, Кармен и Камилла. Большинство испанских имен связано с религией, так же, кстати, как и у немцев.

Сегодня в Германии растет популярность уменьшительных и сокращённых двойных имен. Например, Кейт или Анна-Мария. Одним из современных красивых немецких имён считается имя Миа, которое появилось как сокращение от Мария, и активно стало употребляться в последние десятилетия ХХ века. С 2007 года этим именем называют всё большее количество новорождённых немок, оно считается красивым и звучным. Современный конкурент по красоте – Ханна (аналог имени Анна) – также борется за любовь немецких родителей и считается одним из самых красивых современных имён в мире.

Красивые русские женские имена

Русские имена пользуются определённым интересом за пределами своей страны. Многие краткие и ласковые обращения у себя на Родине стали полноценными именами за рубежом. Очень «русские», по мнению иностранцев, имена Наташа, Таня и Саша теперь звучат довольно часто с американским или же бразильским акцентом.

Но в самой России в настоящее время предпочитают придерживаться многовековых традиций – берут христианские либо же славянские имена, хотя веяния моды есть и здесь. Современные русские женские имена включают в себя не только православные, но также и иные – католические, славянские, римские. Хотя до крещения Руси полноценных имён у народа не было, все обходились прозвищами.

Старинные русские имена чаще всего представляли собой описание наиболее яркой черты его обладательницы, а давали их девушке уже когда она становилась подростком, а точнее для того времени – пригодной к будущему замужеству. И не всегда они становились украшением девушки, иногда это лишь подчеркивало её недостатки или же очередность рождения. Сейчас, конечно же, такие имена вовсе не употребляются, а предпочтение отдаётся звучным, красивым славянским именам - Любава, Лада, Богдана, Милена.

Современные красивые русские женские имена. Всё наибольшее распространение в настоящее время среди русских женских имён получили православные имена. Именно они занимают первые строчки рейтинга популярности среди русских имён, а также строчки рейтинга красивых женских имён. Анастасия, Екатерина, Мария и Софья прочно удерживают верхние позиции, но также уже появляются менее распространённые, а порой даже забытые за последние 50 лет имена – Ангелина, Вероника, Варвара и другие.

Наибольшее разнообразие красивых русских женских имён можно встретить в городах-миллионниках, где соприкасаются различные культуры. Именно здесь меньше всего заметно различие между суперсовременным и очень старинным именем: всё кажется настолько новым, что порой не понимаешь – это дань моде или же уже определившаяся тенденция возврата старины.

Именно в больших городах настоящее иностранное имя может зазвучать словно «русское». Имя Кристина употреблялось в католической Европе, а его православный аналог (Христина) считается в России пережитком прошлых столетий и практически нигде не встречается. В настоящее время у него появился шанс – европейский аналог, Кристина, начало завоевывать российские сердца. Имя Алиса немецкого происхождения, и вот оно уже и в 10-ке самых популярных и, видимо, и самых красивых имён – ведь не станут же современные родители давать своим дочерям некрасивое и отпугивающее имя!

Русские имена

Самые красивые женские имена

По мировой статистике Анна прочно удерживает лидерскую позицию по количеству девушек, девочек и женщин, носящих это имя. В последние годы не менее знаменитое имя Мария наступает ему на пятки, но пока что не может подвинуть его с пьедестала. Исходя из этого, два имени – Анна и Мария – можно считать самыми красивыми современными женскими именами на всей планете.

Но не стоит думать, что теперь каждую вторую девушку будут называть именно так. В различных странах по всему миру существует собственный список самых красивых женских имён, большинство из которых являются весьма популярными для собственной страны, хотя и не всегда имеют «родное» происхождение. Так, среди россиян стали очень популярны английские женские имена. В списке наиболее популярных британских имён присутствуют имена Элизабет, Ани, Луиза. Славянские имена в прошлом веке были достаточно популярны в Польше, Чехии и Словакии, а с конца 80-х годов прошлого века приобрели популярность и в России.

В Греции женские имена выбирались с целью защищать их обладательницу от бед и неприятностей. Греки выдумывали всё новые и новые женские имена. В нашу страну из Греции пришли такие имена, как Афродита, Аврора, Варвара.

Французы дают девочкам несколько имён. Но полностью это сочетание используется только в официальных документах, а в жизни француженки пользуются только одним из них. По традиции, девочкам-француженкам имена даются в честь бабушек по материнской и отцовской линиям (для первой дочки), второй ребёнок уже именуется в честь матерей. В настоящее время этой традиции придерживаются нечасто – во Франции в моде «не французские» имена (чаще английские, американские). Краткие, образованные от полных – Тео, Лоик, Саша, Наташа, также пользуются большой популярностью и любовью среди французов. Изменилось написание французских женских имён – добавилось окончание «-а» (Eva вместо Eve, Celia вместо Celie), но в русском произношении не появилось никаких перемен. Именно такие имена в настоящее время во Франции считаются самыми красивыми.

Во Франции сейчас часто можно встретить и красивые женские мусульманские имена, но всё же больше среди арабоязычных жителей. Огромной популярностью в этой стране пользуются заимствованные иноязычные имена, которые всё равно среди французов продолжают восприниматься как «иностранные» – Карла, Аксель, Леа, Лола.

Проследить тенденцию популярности в американских именах довольно сложно. Они в США очень разнообразны. Встречаются даже девочки, названные в честь каких-либо событий или района, где они родились. Американские имена также в большинстве своём имеют библейские происхождение. У американцев очень независимые вкусы в зависимости от штата, но несколько имён, приведённых в таблице ниже, считаются привлекательными женскими именами у американок почти в любом штате.

Среди красивых японских женских имён стали появляться новые, на слух похожие на европейские, но которые записываются иероглифами и не отходят от японских традиций. Они стали считаться красивыми не только с точки зрения европейцев, но также и с точки зрения японцев. Излюбленные имена для японок не идентичны китайским, и совсем далеки от предпочтений американских или же английских девушек.

Красивые женские русские и иностранные имена

Австралия Амелия, Шарлотта, Оливия, София, Ава, Хлоя, Эмили, Мия, Руби, Грейс
Азербайджан Амина, Дениз, Гульнар, Марьям, Хумар, Сафура, Медина, Ирада, Эмина, Наргиз, Сяда, Ферди, Эльнара
Англия Амелия, Оливия, Лили, Ава, Изабелла, Эмили, Джессика, Софи, Ева, Элла, Миа, Каролина, Шарлотта, Руби, Грейс, Элизабет
Армения Армине, Астрик, Эрмина, Гаруник, Гаяне, Сате, Лейла, Карине, Наира, Рузанна, Софи, Шушан, Этери
Беларусь Ксения, София, Анна, Виктория, Милана, Ульяна, Кира, Мария, Анастасия, Дарья, Арина, Алиса
Болгария Божана, Дарина, Сияна, Искра, Анжела, Божидара, Юна, Милица, Лея, Елена, Ванда, Александра, Рая
Бразилия Летисия, Аманда, Мария, Габриэла, Бьянка, Луана, Ана, Витория, Изабелла, Марианна, Ларисса, Беатриз
Германия Ханна, Миа, Леа, Лина, Эмили, Луиза, Амели, Йоханна, Лара, Майя, Сара, Клара
Грузия Алико, Нелли, Софо, Марико, Нина, Дария, Джамалия, Сулико, Марьям, Ирма, Ламара, Нана, Лала, Тамара, Этери
Израиль Авива, Ирис, Ада, Соломея, Сосанна, Лиора, Мариам, Голда, Шайна, Офира
Индия Ариана, Сита, Тара, Рита, Рани, Джита, Раджни, Айшвария, Малати, Индира, Перва, Шанти, Амала
Испания Мария, Кармен, Люсия, Долорес, Изабель, Ана, Антония, Тереза, Паула, Карла
Италия Алессия, София, Джулия, Кьяра, Франческа, Сильвия, Федерика, Элиза, Анджела, Феличита, Вива, Карлотта, Энрика
Казахстан Айзере, Амина, Райана, Аиша, Айару, Айым, Аяна, Медина, Аяла, Дильназ, Камила
Канада Алиса, Хлоя, Камилла, Грейс, Ханна, Изабелла, Миа, Саманта, Тейлор, Эмма, Абигаль
Кения Аша, Ния, Фирун, Лидия, Рудо, Эстер, Эдна, Моника, Абиг
Киргизия Айнура, Наргиза, Татьяна, Динара, Аида, Наталья, Назира, Елена, Мариэм, Асель
Китай Аи, Джи, Мейли, Лихуа, Пейжи, Ксиу, Кианг, Нуо, Лан, Руолан, Хуан, Юи
Латвия Ивета, Анита, Ева, Илзе, Инга, Лига, Лайма, Даце, Дайна, Рамона, Уна, Инесе, Кристине
Литва Юрате, Роже, Сауле, Лайма, Агне, Виталия, Гедре, Эмилия, Даина, Эгле, Камиле, Иева, Эдита
Молдова Ада, Адина, Аура, Чезара, Каролина, Дана, Делия, Христина, Илинка, Лорена, Родика, Виорика, Зоица
Польша Анка, Богуслава, Крисия, Данута, Галина, Вероника, Аниела, Виолетта, Злата, Ирена, Мирослава, Лидия, Надежда, Эла
Россия Анастасия, Екатерина, Софья, Варвара, Елизавета, Дарья, Елена, Наталья, Татьяна, Ярослава, Карина, Пелагея, Анна, Вера
США Аманда, Виктория, Эмма, Ава, Оливия, Зои, Ада, Айлин, Этель, Дженнифер, Лара, Лилиан, Мия, Хлоя, Мелани, Сандра, Скарлетт
Таджикистан Анзурат, Есмин, Зулмат, Рузи, Шахноза, Дилярам, Мавлюда, Анора, Наргиз, Бахора, Фирдеус
Турция Роксолана, Ферида, Айше, Гюленай, Несрин, Дениз, Фатима, Хадиджа, Айлин, Гизем, Мерием, Мелек
Узбекистан Дильназ, Нодира, Наиля, Альфия, Гузаль, Алия, Зайнаб, Хабиба, Малика, Саида, Наргиза, Айгуль
Украина Анастасия, София, Анна, Виктория, Мария, Полина, Дарина, Злата, Соломия, Катерина, Александра, Ангелина
Франция Эмма, Инес, Леа, Манон, Луиза, Клоэ, Клара, Натали, Валери, Николь, Зоя, Лена, Лина, Лола, Жад, Лилу, Луна, Адель
Эстония Мария, Лаура, Линда, Хильда, Салме, Эмма, Анника, Кайя, Катрин, Моника, Грета, Марта, Хельга
Япония Мика, Юна, Наоми, Юмико, Мия, Аки, Айко, Рини, Юки, Сакура, Кику, Амая, Мидори, Хана, Юри

Красивые редкие женские имена

Многие родители сегодня стремятся дать редкое имя своей дочери, ведь это одна из современных тенденций и возможность выделиться из общей массы. Так появляются имена-одиночки, которые, пожалуй, больше нигде и не услышишь. Часто редкие имена заимствуют из культур других народов или берут древние, уже неиспользуемые. Стремясь назвать своего ребенка как-то необычно, родители всё чаще выбирают иностранные имена.

Распространённое и родное для англичан имя Эмма в России будет считаться редким. Саша – фаворит среди кратких российских имён Александр и Александра – в США будет восприниматься исключительно только как женское полное имя.

Зоя в России встречается довольно редко, а вот во Франции это довольно распространённое имя, десять лет назад занявшее 6-ю строчку рейтинга страны. Имя Лаура не встретишь на российских просторах, в Испании этим именем называют каждую десятую девочку. Прекрасное имя Дарья в настоящее время не покидает пятёрки самых распространённых в России, но вот в Европе и Америках встречается лишь как иностранное, редкое имя.

Красивые необычные женские имена. В России необычными часто называют иностранные имена. В эту группу можно отнести имена европейского склада - Офелия, Серена, Франческа, Паола, Ирис. Но также редкими для россиян будут и русские, чаще почти забытые Зинаида, Клавдия, Федора, Домна.

К категории необычных можно отнести и придуманные имена. Они встречаются очень-очень редко и нечасто становятся общеизвестными. Несколько чаще придуманные имена можно встретить в США – Дакота, Челси, хотя в России тоже можно встретить несколько таких примеров – Астра, Стелла, и не обязательно они русского происхождения. В советское время было придумано много необычных имён, но большинство из них не прижилось.

В таблице ниже приведены редкие и необычные для данного народа имена, но при этом они могут быть достаточно широко распространены среди других народов и не считаться там редкими.

В разнообразии английских имен можно найти вариант на любой вкус. В этой статье мы посмотрим на основные английские женские имена и их значения, и вы можете смело выбрать своего фаворита.

К выбору имени с давних пор относились серьезно. Считалось, что значение имени может во многом определить судьбу человека и качества его характера. Но и сегодня на смысл имени и его происхождение обращают большое внимание.

Значение имени

Перед тем, как выбрать имя для ребенка, многие хотят узнать, какое происхождение имеют имена и что они означали в своем первоначальном виде.

Разберем популярные женские английские имена с переводом. Об их происхождении и значении могут существовать различные версии, и однозначно установить перевод возможно далеко не всегда - мы приведем наиболее устоявшиеся значения.

  • Melanie (Мелани): пришло из греческого языка и имеет значение «темная»
  • Florence (Флоренс): по-латински значит «цветущая»
  • Agatha (Агата): по-гречески означало «хорошая»
  • Zoe (Зои): в греческом означало «жизнь»
  • Rebecca (Ребекка): берет начало в иврите и означает «связывать, скреплять»
  • Ruth (Рут): с иврита переводится как «друг»
  • Barbara (Барбара): с греческого - «чужой»
  • Amanda (Аманда): образовано от латинского amandus - «достойный любви»
  • Victoria (Виктория): с латыни переводится как «победа»
  • Irene (Ирэн): в греческом языке - «мир, спокойствие»
  • Miranda (Миранда): от латинского слова mirandus («чудесный»)
  • Bridget (Бриджит): ирландское имя, которое изначально имело вид Brighid со значением «возвышенный, восторженный»
  • Sophia (София): переводится с греческого как «мудрость»
  • Margaret (Маргарет): от греческого слова «жемчужина»
  • Katherine (Кэтрин): греческое имя, наиболее распространенная версия значения - «чистый»
  • Deborah (Дебора): с иврита переводится как «пчела»
  • Vivian (Вивиан): происходит от латинского vivus «живой»
  • Emma (Эмма): от германских имен со значением «целый»

Некоторые имена девушек на английском имеют прозрачное происхождение. Ruby (Руби) созвучно слову рубин (ruby) и имеет латинское происхождение со значением «красный». А имя Harper (Харпер), которое носила знаменитая американская писательница Harper Lee (Харпер Ли), изначально служило фамилией и относилось к арфистам (harp - арфа).

Еще легче догадаться о значении таких имен, как Daisy (Дэйзи) и April (Эйприл). Первое повторяет слово daisy (маргаритка), а второе - April (апрель), которое, в свою очередь, связано с латинским глаголом aperire «открывать». Оба этих имени стали активно использоваться в английском не раньше 19 века.

Выбирая имена для девочек на английском языке, мы обращаем внимание на значение, его не всегда возможно узнать. И дело не только в том, что сложно установить историю слова: значение может просто отсутствовать. Такую интересную историю имеет женское имя Vanessa (Ванесса). Его придумал Джонатан Свифт (Jonathan Swift) для поэмы «Cadenus and Vanessa», объединив первые буквы из имени своего друга.

Королевские имена

Если мы говорим о Великобритании, то для многих первая ассоциация с ней - это королевская семья. Хотя исторически политика была делом мужчин, но и женщины оказали свое влияние. Какие же красивые женские имена на английском мы встречаем при королевском дворе?

Пожалуй, одна из главных женщин в истории Великобритании и самая известная королева - Queen Victoria (Королева Виктория). Она правила страной более 60 лет вплоть до 1901 года. Victoria для нее - первое имя. При рождении ей также дали и второе имя Alexandrina (Александрина). Но основным было Victoria, и именно оно закрепилось в истории: эпоха ее правления называется викторианской. В честь королевы названы многие географические области, например, город в Канаде и штат в Австралии. Имя Victoria остается популярным и сейчас.

Действующая королева Великобритании - Elizabeth II (Елизавета II). Ее полное имя звучит как Elizabeth Alexandra Mary (Елизавета Александра Мария). Каждый элемент в нем - дань другим членам королевской семьи. Имя Elizabeth она получила в честь своей матери, Alexandra - прабабушки, а Mary - в честь бабушки. Елизавета II взошла на престол в 1952 году и по длительности своего правления уже обошла свою знаменитую предшественницу королеву Викторию.

Очень популярно в Англии имя Диана (Diana). В королевской семье его носила принцесса Диана, первая жена принца Чарльза. Часто ее имя сокращали и называли просто Lady Di (леди Ди).

В политике влиятельные английские женщины - это не только королевская семья. Одним из самых значительных политиков была Margaret Thatcher (Маргарет Тэтчер). Она стала первой женщиной в Европе, которая заняла пост премьер-министра.

Варианты имен

Не нужно забывать, что английские имена часто имеют сокращенные варианты, которые пользуются большой популярностью. Как показывает пример Lady Di, сокращения используются даже по отношению к государственным лицам.

Часто случается, что сокращенные варианты закрепляются в языке и становятся самостоятельными именами. Например:

  • Sandra (Сандра): сокращенный вариант от Alexandra (Александра)
  • Stacy (Стейси): сокращение от Anastasia (Анастасия)

При этом исходный вариант может и вовсе утрачиваться. Например, форма Alice (Элис / Алиса) образована от Adelaide (Аделаида), а в первоначальном виде имя звучало как Adalheidis.

Некоторые имена имеют разные варианты написания. Наверное, лучше всего это видно на примере форм Katherine / Catharine / Catherine / Catherina / Katharine / Katherina. К этому разнообразию добавляются еще и сокращения, которые могут использоваться как полное имя: Cat / Cathy / Kat / Kate / Kathie / Kathy / Katie / Kitty / Cate.

Мужское-женское

В английском языке довольно часто можно встретить имена, которые могут относиться и к женщинам, и к мужчинам, никак не отличаясь по форме.

  • Ash (Эш)
  • Cameron (Кэмерон)
  • Kerry (Керри)
  • Kim (Ким)
  • Morgan (Морган)
  • Parker (Паркер)

Часто такая ситуация характерна для сокращенных вариантов. Поэтому красивые английские женские имена могут получаться в том числе от сокращения мужской формы.

  • Alex (Алекс): сокращение от мужского имени Alexander (Александр) и женского Alexandra (Александра)
  • Billie (Билли): сокращение от Bill (Билл) и женской формы имени William - Wilhelmina (Вильгельмина)
  • Chris (Крис): может быть образовано от Christopher (Кристофер), Christian (Кристиан) или Christine (Кристин / Кристина)
  • Frankie (Фрэнки): от мужского Frank (Фрэнк) или женского Frances (Фрэнсис)
  • Jackie (Джеки): от Jack (Джек) или Jacqueline (Жаклин)
  • Nat (Нэт): вариант форм Nathan (Нэйтан), Nathaniel (Натаниэль), Natalie (Натали)
  • Robbie (Робби): сокращение мужского Robert (Роберт) или женского Roberta (Роберта)
  • Ronnie (Ронни): может быть образовано от Ronald (Рональд) или Veronica (Вероника)
  • Sam (Сэм): сокращение мужских Samuel (Сэмюэль), Samson (Самсон) или женского Samantha (Саманта)
  • Steph (Стеф): вариант форм Stephen (Стивен) или Stephanie (Стефани)
  • Terry (Терри): образовано от мужского Terence (Теренс) или женского Theresa / Teresa (Тереза)

Английские имена по-русски

Уже в приведенных примерах английских женских имен можно найти такие, для которых легко подобрать русские аналоги. Они имеют единый источник происхождения (например, греческий или библейский) и давно закрепились в русском языке.

  • Anna - Анна
  • Maria / Mary - Мария
  • Sophia - София
  • Katherine / Catherine - Екатерина
  • Victoria - Виктория
  • Alexandra - Александра
  • Eva - Ева
  • Diana - Диана
  • Anastasia - Анастасия
  • Veronica - Вероника

Другие имена хотя и не типичны для русскоязычных людей, но заимствуются в русский. Поэтому если вы хотите найти красивые английские женские имена, которые звучат необычно, но при этом не режут слух в нашем обществе, обратите внимание на такие варианты:

  • Emma - Эмма
  • Sabrina - Сабрина
  • Camilla - Камилла
  • Laura - Лаура / Лора
  • Irene - Ирэн

До одиннадцатого века английские имена служили единственным источником идентификации личности, англичане не имели отчества. Люди различались просто по имени, а три старинных англосаксонских имени того периода - Эдит (Edith), Эдвард (Edward) и Эдмунд (Edmund) дожили до наших дней.

Иностранные имена в Англии

Большинство дошедших до нас староанглийских (англосаксонский) имён относятся к двухосновным: Æðelgar - æðele (благородный) + gār (копье), Eadgifu - eād (богатство, процветание, удача, счастье) + gifu, gyfu (дар, подарок), Eadweard - eād (богатство, процветание, удача, счастье) + weard (страж, хранитель).

Старые английские имена давали новорождённым на церемонии крещения . Древние имена давались детям в зависимости от социального статуса семьи. Нормандская знать носила германские имена - Джеффри (Geoffrey), Генри (Henry), Ральф (Ralph), Ричард (Richard), Роджер (Roger), Одо (Odo), Уолтер (Walter), Уильям (William) и из Бретани - Алан (Alan) и Брайан (Brian).

Норманны предложили идею формировать древнеанглийские женские имена из мужских - Патрика (Patrick), Патриция (Patricia), Пола (Paul), которые используются в Англии до настоящего времени. Между 1150 и 1300 годами количество используемых имён стало стремительно сокращаться. К концу четырнадцатого века большая часть мужского населения имела одно из пяти имён: Генри (Henry), Джон (John), Ричард (Richard), Роберт (Robert), Уильям (William).

Женские имена в четырнадцатом веке также не отличались разнообразием: Алиса (Alice), Энн (Anne), Элизабет (Elizabeth), Джейн (Jane) и Роуз (Rose). Поскольку личное имя больше не в состоянии было индивидуализировать того или иного члена общества, началось использование наследственных фамилий, например, Ричард, сын Иоанна (Richard, son of John). Этот процесс в Лондоне протекал очень медленно, двигаясь вниз по социальной лестнице от состоятельных аристократов к беднякам. На севере Англии даже в конце шестнадцатого века многие жители по-прежнему не имели своих фамилий.

В двенадцатом и тринадцатом веках вошли в моду библейские имена Нового Завета :

  • Эндрю (Andrew).
  • Джон (John).
  • Люк (Luke).
  • Марк (Mark).
  • Матфей (Matthew).
  • Питер (Peter).
  • Агнес (Agnes).
  • Энн (Anne).
  • Кэтрин (Catherine).
  • Элизабет (Elizabeth).
  • Джейн (Jane).
  • Мэри (Mary).

Распространёнными именами в XVIII веке в Англии были Джон, Вильям и Томас и женские - Мэри, Элизабет и Анна. В XIX веке мужские имена Джон, Вильям и Джеймс, и женские - Мэри, Хелен и Анна. В XX веке английская мода на имена существенно менялась каждые десять лет .

Популярные английские имена последних 500 лет

Национальная статистическая служба Великобритании (Office for National Statistics) провела необычный английский эксперимент в области семейной истории. Она изучила более 34 миллионов британских и ирландских записей о рождении с 1530 по 2005 год и определила 100 наиболее популярных мужских и женских имён.

Английские имена мужские :

  • Джон (John).
  • Уильям (William).
  • Томас (Thomas).
  • Джордж (George).
  • Джеймс (James).

Английские имена женские:

  • Мэри (Mary).
  • Элизабет (Elizabeth).
  • Сара (Sarah).
  • Маргарет (Margaret).
  • Анна (Ann).

Редкие и необычные имена

Необычные английские имена были определены по данным управления национальной статистики Англии. Каждое имя из нижеперечисленных списков было установлено в 2016 году по регистрационным данным детей в Англии. Редкий случай применения имени, так как оно было дано не более трём новорождённым, подтверждает высокую степень уникальности в разрезе всей страны.

Самые редкие английские имена девочек :

  • Adalie. Значение: «Бог - моё убежище, благородный».
  • Agape. Значение: «Любовь» на древнегреческом языке.
  • Birdie. Значение: «Птичка».
  • Noam. Значение: «Приятность».
  • Onyx. Значение: «Коготь или ноготь» в древнегреческом языке. Чёрный драгоценный камень.

Самые редкие английские имена мальчиков :

  • Ajax. Значение: «Орёл» в древнегреческой мифологии.
  • Dougal. Значение: «Тёмный незнакомец» на гэльском языке.
  • Henderson. Значение: традиционная английская фамилия.
  • Jools. Значение: «Спустился с Юпитера».
  • Marvellous. Значение: прекрасный, красивый, замечательный. Более традиционно - это имя нигерийской девушки.

Современные тенденции

Модные тенденции на имена все время находятся в динамическом движении. Рождались новые имена, возвращались из далёкого прошлого старые, обретая вновь забытую популярность, а иногда англичане просто заимствовали имена у других народов. В Англии свои особенности - моду на имена также диктует королевская семья . Имена членов королевской семьи Гарри, Уильям, Елизавета, Джордж, особо популярны у народа. Национальной статистической службой Великобритании ONS в 2017 году опубликован ежегодный отчёт, в котором приведены данные по именам новорождённых в 2016 году.

Лидируют в этом списке имя мальчика Оливер (Oliver), а женский лидер - Амелия (Amelia) . Такое первенство эта звёздная пара занимает с 2013 года. Хотя на самом деле многие считают, что в Лондоне на первом месте лидирует мужское имя Мухаммед. Если внимательно проанализировать список лучших имён детей в Англии и Уэльсе, похоже, что это мнение соответствует действительности.

Мухаммед - арабское имя и имеет несколько написаний, поэтому в приведённой статистике имя Мухаммед встречается несколько раз. Мухаммад занял 8-е место, Мохаммед занял 31 место, Мохаммад занял 68 место, с общим количеством - 7 084 человек. А имя Оливер дали 6623 новорождённым, поэтому очевидное преимущество Мохаммеда перед Оливером. Представители ONS связывают такую популярность мусульманского имени в Англии с социальными переменами в стране.

Опережая ONS, английский сайт для родителей BabyCentr выпустил в 2017 году свою официальную версию 100 лучших имён для детей. Списки составлены из опроса более 94 665 родителей новорождённых (51 073 мальчиков и 43 592 девочек). Оливия вновь заняла первое место в номинации женских имен. В этом году имя Мухаммад уверенно обошло имя Оливера, заняв лидирующую позицию. Сайт также отмечает, что в Англии стали больше давать имена, нейтральные по полу, например, именем Харли практически одинаково называют детей мужского и женского пола.

Лучшие английские женские имена 2017 года:

Лучшие английские мужские имена 2017 года:

Значения английских имён

Многочисленные жизненные истории, результаты исследований и теории говорят о том, что имена помогают формировать личность человека. Имена, безусловно, не единственная сила в жизни, которая заставляет личность развиваться определённым образом и становиться человеком, но важность имени была замечена ещё в древности.

Английские мужские имена и их значения

Значения английских женских имён

  1. Оливия (Olivia). Это имя на латинском oliva, что означает «оливковое».
  2. София (Sophia). Легенды о ней, вероятно, возникли в результате средневековой «Святой Софии», означает «Святая Мудрость».
  3. Амелия (Amelia). Смесь средневековых имён Эмилия и Амалия. На латыни это означает «трудолюбие» и «стремление». Его тевтонское значение - «защитник».
  4. Лили (Lily). По-английски значение Lily: цветок лилия - символ невинности, чистоты и красоты.
  5. Эмили (Emily). Эмили - это женское имя, полученное от римского женского имени Aemilia. Латинское название Aemilia, в свою очередь, может происходить из латинского слова aemulus (или из того же корня, что и aemulus) - это означает «соперник».
  6. Ава (Ava). Может быть, от латинского avis, что означает «птица». Это может быть также короткая форма имени Чава («жизнь» или «живая»), еврейская форма Евы.
  7. Исла (Isla). Традиционно используемым в основном шотландским употреблением, полученным от Islay, которое является названием острова у западного побережья Шотландии. Это также название двух шотландских рек.
  8. Изабелла (Isabella). Вариант Елизаветы, означающий «посвящённый Богу» на иврите.
  9. Миа (Mia). В латыни смысл имени Миа: желанный ребёнок.
  10. Изабель (Isabelle). На иврите значение имени Изабель: посвящено Богу.
  11. Элла (Ella). По-английски значение: аббревиатура Элеоноры и Эллен - красивая фея.
  12. Поппи (Poppy). Это женское имя от названия цветка мака, полученное из древнеанглийского popæg и относящееся к различным видам Papaver. Имя набирает популярность в Великобритании.
  13. Фрейя (Freya). В Скандинавии смысл имени: леди. Производное от имени Фрейи, скандинавской богини любви и плодородия и мифологической жены Одина.
  14. Грейс (Grace). По-английски значение слова: «благодать», вытекающее из латинского gratia, что означает благословение Бога.
  15. Софи (Sophie). По-гречески значение имени Софи: мудрость, мудрый.
  16. Эви (Evie) на иврите смысл имени Эви: жизнь, живая.
  17. Шарлотта (Charlotte). Шарлотта - это женское имя, женская форма мужского имени Шарло, уменьшительное Чарльза. Имеет французское происхождение, означающее «свободный человек» или «маленький».
  18. Ария (Aria). Итальянский - «воздух». В музыке ария - это, как правило, соло в опере. На иврите это происходит от Ариэля, что означает лев Бога, и его тевтонское происхождение связано с птицей.
  19. Эвелин (Evelyn). По-французски: от фамилии, полученной от французской Авелин, означающей фундук.
  20. Фиби (Phoebe). Женственная форма греческого фойба (яркая), которая происходит от фойбо (яркая). Фиби встречается в греческой мифологии как имя Артемиды, богини Луны. В поэзии Фиби олицетворяет луну.

Каждый из нас получил имя при рождении. Однако, когда мы смотрим на нашу жизнь, мы задаёмся вопросом, кем мы оказались, если бы наши имена были другими.